Tradução de "Edmond" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monaieurd Edmond Dureaud | Monaieurd Edmond Dureaud |
| 1918 Edmond Rostand, poeta francês (n. 1868). | 1875) 1918 Edmond Rostand, French poet and playwright (b. |
| Louis Dantès O pai de Edmond Dantès. | Louis Dantès Edmond Dantès' father, who dies from starvation. |
| Edmond Henri Fischer (Xangai, ) é um bioquímico suiço. | Edmond Henri Fischer (born April 6, 1920) is a Swiss American biochemist. |
| Foi amigo de Isaac Newton e Edmond Halley. | He was a friend of Isaac Newton, Edmond Halley, and James Stirling. |
| 1742 Edmond Halley, astrônomo e matemático britânico (n. 1656). | 1628) 1742 Edmond Halley, English astronomer, geophysicist, mathematician, meteorologist, and physicist (b. |
| Edmond Leburton (1915 1997) foi um político da Bélgica. | Edmond Jules Isidore Leburton (18 April 1915 18 June 1997) was a Belgian politician and former Prime Minister. |
| Edmond Rostand escreve a peça de teatro Cyrano de Bergerac. | December 28 The play Cyrano de Bergerac , by Edmond Rostand, premieres in Paris. |
| Em 1715 Edmond Halley publicou uma lista de seis nebulosas. | In 1715, Edmund Halley published a list of six nebulae. |
| Mr. Fallon, eu apresento a vocês, o Sr. Edmond Dureau. | Mr. Fallon, I'll introduce you, Mr. Edmond Dureau. |
| É o meu primo, Edmond de Boeldieu, adido militar em Berlim. | My cousin, Edmond de Boeldieu. He was Military Attaché. |
| Edmond Rostand vive 22 anos em Luchon, que inspirou suas primeiras obras. | About Edmond, his wife Rosemonde, and their sons Jean and Maurice Rostand. |
| História O efeito fotovoltaico foi primeiro demonstrado experimentalmente pelo físico francês Alexandre Edmond Becquerel. | History The photovoltaic effect was experimentally demonstrated first by French physicist Edmond Becquerel. |
| Espero que alguns dos presentes tenham também oportunidade de se avistarem com Edmond Ho. | I hope that some of you will also have the opportunity to meet him. |
| Ele, então, foi funcionário de um famoso advogado Edmond Picard, um amigo de seu pai. | He then clerked with famed lawyer Edmond Picard, a friend of his father's. |
| Tem notícias do seu primo Edmond de Boeldieu, o adido militar que conheci em Berlim? | And how's your cousin, Edmond de Boeldieu, who was Military Attaché in Berlin? |
| O seu pai, Edmond Pelouze, era químico industrial e tinha escrito vários manuais práticos nesse campo. | His father, Edmond Pelouze, was an industrial chemist and the author of several technical handbooks. |
| Saint Edmond é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Saint Edmond is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Elenco Jim Caviezel Edmond Dantes Guy Pearce Fernand Mondego Richard Harris Padre Abade Farias James Frain J.F. | Cast Jim Caviezel as Edmond Dantès Guy Pearce as Fernand Mondego James Frain as J.F. |
| O que é facto é que Edmond Rostand dizia só os mal entendidos nos permitem entender nos . | These are real questions that demand answers real questions that demand good answers. |
| Finch então pergunta a Evey qual era a identidade de V, ao que ela responde Ele era Edmond Dantès. | Parliament is destroyed as Finch asks Evey for V's identity, to which she replies, He was all of us. |
| Em 1717, D'Aguesseau, então chanceler, confoiu ao beneditino Edmond Martène o esbiço de um novo plano para o trabalho. | In 1717, D'Aguesseau, who was then chancellor, entrusted to the Benedictine Edmond Martène the drawing up of a new plan for the work. |
| Em 1705, Edmond Halley aplicou o método de Newton a vinte e três aparições cometárias que aconteceram entre 1337 e 1698. | In 1705, Edmond Halley (1656 1742) applied Newton's method to twenty three cometary apparitions that had occurred between 1337 and 1698. |
| Edmond Hamilton criou exploradores espaciais com uma mistura de partes orgânicas e mecânicas em sua novela The comet doom , em 1928. | Edmond Hamilton presented space explorers with a mixture of organic and machine parts in his novel The Comet Doom in 1928. |
| Edmond Gentil, patrocinadora da equipe rival Alcyon, retirou todos os seus ciclistas em protesto contra o que ele considerava muito clara uma penalidade. | Edmond Gentil, sponsor of the rival Alcyon team, withdrew all his riders in protest at what he considered too light a penalty. |
| Também em 2008, estreou a peça infantil Cyrano , uma adaptação da diretora Karen Acioly, inspirada na obra Cyrano de Bergerac , de Edmond Rostand. | Also in 2008, opened a children's play Cyrano, an adaptation of director Karen Acioly, inspired by the work of Begerac Cyrano in Edmond Rostand. |
| O filme cria paralelos com a obra O Conde de Monte Cristo , de Alexandre Dumas, ao estabelecer comparações diretas entre V e Edmond Dantès. | The film creates parallels to Alexandre Dumas' The Count of Monte Cristo , by drawing direct comparisons between V and Edmond Dantès. |
| A montanha foi nomeada em homenagem a William Edmond Logan, um geólogo do Canadá e fundador do Serviço Topográfico e Geológico do Canadá (GSC). | The mountain was named after Sir William Edmond Logan, a Canadian geologist and founder of the Geological Survey of Canada (GSC). |
| Pierre Edmond Boissier (Genebra, 10 de maio de 1810 Valeyres sous Rances, 25 de setembro de 1885), foi um botânico, explorador e matemático suíço. | Pierre Edmond Boissier (25 May 1810 Geneva 25 September 1885 Valeyres sous Rances) was a Swiss botanist, explorer and mathematician. |
| Por último, é com muito prazer que comunico que o Chefe do Executivo de Macau, Edmond Ho, visitará Bruxelas a 7 de Maio de 2001. | Finally I am pleased to report that the Chief Executive of Macao, Mr Edmond Ho will visit Brussels on 7 May 2001. |
| Depois de uma estimativa das perturbações na orbita que o cometa iria sofrer devido à atração dos planetas, Edmond Halley previu o seu regresso em 1758. | After a rough estimate of the perturbations the comet would sustain from the gravitational attraction of the planets, he predicted its return for 1758. |
| Criadores das primeiras space operas neste segundo sentido foram E. E. Smith, com suas séries Skylark e Lensman Edmond Hamilton Jack Williamson e posteriormente Leigh Brackett. | Smith's later Lensman series and the works of Edmond Hamilton, John W. Campbell, and Jack Williamson in the 1930s and 1940s were popular with readers and much imitated by other writers. |
| A história não acaba sem Edmond juntar Valentine e Maximilien, filho de monsieur Morrel, na Ilha de Monte Cristo, onde terá seu romance com a grega Haydée. | On learning that Morrel's son Maximilien is in love with Valentine, the Count saves her by making it appear as though Héloïse's plan to poison Valentine has succeeded and that Valentine is dead. |
| Algumas das obras escritas com seu irmão Edmond de Goncourt (1822 1896) Sœur Philomène (1861) Renée Mauperin (1864) Germinie Lacerteux (1865) Manette Salomon (1867) Madame Gervaisais (1869) | Works With Edmond de Goncourt Sœur Philomène (1861) Renée Mauperin (1864) Germinie Lacerteux (1865) Manette Salomon (1867) Madame Gervaisais (1869) See also Goncourt brothers References External links |
| Daubigny nasceu em uma família de pintores e foi introduzido à arte por seu pai, Edmond François Daubgny, e também por um tio, o miniaturista Pierre Daubigny. | Biography Daubigny was born in Paris, into a family of painters and was taught the art by his father Edmond François Daubigny and his uncle, miniaturist Pierre Daubigny. |
| Foi introduzido pelo astrónomo John Flamsteed numa versão preliminar de Historia Coelestis Britannica , publicada por Edmond Halley e Isaac Newton em 1712, sem a permissão de Flamsteed. | This method of designating stars first appeared in a preliminary version of John Flamsteed's Historia Coelestis Britannica published by Edmond Halley and Isaac Newton in 1712 without Flamsteed's approval. |
| O barão Edmond de Sélys Longchamps cunhou o nome Raphus solitarius para estas aves em 1848, pois acreditava que os relatos se referiam a uma espécie de dodô. | Baron Edmond de Sélys Longchamps coined the name Raphus solitarius for these birds in 1848, as he believed the accounts referred to a species of dodo. |
| A natureza periódica deste cometa já tinha sido deduzida por Edmond Halley em 1705, mas Halley morreu antes de poder ver se a sua previsão se tornaria verdade. | The periodic nature of this comet had been deduced by its namesake Edmond Halley in 1705, but Halley had died before seeing if his prediction would come true. |
| Em 1705, Edmond Halley previu a periodicidade do cometa Halley, William Herschel descobriu Urano em 1781, e Henry Cavendish mediu a constante gravitacional e determinou a massa da Terra em 1798. | In 1705, Edmond Halley predicted the periodicity of Halley's Comet, William Herschel discovered Uranus in 1781, and Henry Cavendish measured the gravitational constant and determined the mass of the Earth in 1798. |
| A personagem mais célebre de Bergerac é Cyrano de Bergerac, protagonista da peça de teatro homônima de Edmond Rostand, que se inspirou numa personagem real, o escritor Savinien de Cyrano de Bergerac. | Cyrano de Bergerac The town contains two statues of Cyrano de Bergerac, subject of a famous play of the same name by Edmond Rostand, though the actual Cyrano never lived in Bergerac. |
| Edmond Halley publicou as primeiras medições do movimento próprio de um par de estrelas fixas próximas, demonstrando que elas haviam trocado de posições desde a época dos antigos astrônomos gregos Ptolomeu e Hiparco. | Edmond Halley published the first measurements of the proper motion of a pair of nearby fixed stars, demonstrating that they had changed positions from the time of the ancient Greek astronomers Ptolemy and Hipparchus. |
| No final do século XVII, os dados de nascimento e morte da cidade serviram de base para o cientista Edmond Halley elaborar um estudo que apresentou a primeira tábua de vida elaborada cientificamente. | The precise record keeping of births and deaths by the city led to the use of their data for analysis of mortality, first by John Graunt, and then later by Edmond Halley. |
| A origem da salinidade do oceano Edmond Halley, em 1715, propôs que os sais e outros minerais foram transportados para o mar pelos rios, tendo sido sugado da terra por queda da chuva, lavando as rochas. | Origin Scientific theories behind the origins of sea salt started with Sir Edmond Halley in 1715, who proposed that salt and other minerals were carried into the sea by rivers after rainfall washed it out of the ground. |
| Edmond Halley (Haggerston, 8 de novembro de 1656 Greenwich, 14 de janeiro de 1742) foi um astrônomo e matemático britânico, célebre por ser o observador da orbita e decifrar o tempo do cometa Halley, em 1696. | Edmond Halley, FRS (commonly misspelt as Edmund pronounced 8 November 1656 14 January 1742) was an English astronomer, geophysicist, mathematician, meteorologist, and physicist who is best known for computing the orbit of the eponymous Halley's Comet. |
| O grupo chamou se os All Stars e incluiu Earl Fatha Hines, Barney Bigard, Edmond Hall, Jack Taegerdon, Jesmiah Burt, Trummy Young, Arvell Shaw, Billy Kyle, Marty Napoleon, Big Sid Catlett, Cozy Cole, Barrett Deems e Danny Barcelona. | This group was called Louis Armstrong and his All Stars and included at various times Earl Fatha Hines, Barney Bigard, Edmond Hall, Jack Teagarden, Trummy Young, Arvell Shaw, Billy Kyle, Marty Napoleon, Big Sid Catlett, Cozy Cole, Tyree Glenn, Barrett Deems, Joe Darensbourg and the Filipino American percussionist Danny Barcelona. |
