Tradução de "Educação infantil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Educação - tradução : Educação - tradução : Educação infantil - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil. | See also List of municipalities in Paraná References |
| Então, nós patrocinamos 600 programas para educação infantil, atualmente. | So, we sponsor 600 children education programs today. |
| Isidoro recebeu sua educação infantil na escola da Catedral de Sevilha. | Isidore received his elementary education in the Cathedral school of Seville. |
| Educação O município de Bom Jesus do Itabapoana oferece ensino público nas modalidades Educação Infantil e Fundamental I, sob a responsabilidade da Secretaria Municipal de Educação. | Geography The northern border of Bom Jesus do Itabapoana is delimited by the Itabapoana River, which divides the states of Rio de Janeiro and Espírito Santo. |
| As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. | The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. |
| E aqui nós tivemos uma educação melhor, e tivemos assistência médica, e a mortalidade infantil caiu. | And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down. |
| Durante o exílio no Canadá, Beatriz fez sua educação infantil e primária em Rockcliffe Park, uma escola pública. | During their exile in Canada, Beatrix attended nursery and Rockcliffe Park Public School, a primary school where she was known as Trixie Orange . |
| Em 2012, um antigo sonho foi realizado com a inauguração da Escola Projeto Âncora de Educação Infantil e Ensino Fundamental. | In 2012 an old dream was accomplished with the opening of the Project Âncora School of Infant and Primary Education (pdf). |
| Educação Há 2.000 vagas nas redes estadual e municipal para os ensinos infantil, fundamental e médio através de creches e escolas. | Education There are 2,000 vacancies in state and municipal networks for teaching children, basic and medium through nurseries and schools. |
| Achei curioso que, para cada dólar que gastamos, na educação infantil, como Head Start, economizamos 17 em coisas como encarceramento no futuro. | I find it interesting that, for every one dollar we spend, however, on early childhood education, like Head Start, we save 17 dollars on stuff like incarceration in the future. |
| Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer. | They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for. |
| Eliminar o casamento infantil e promover a educação estão entre os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável propostos pelas Organização das Nações Unidas (ONU). | Eliminating child marriage and promoting education is one of 17 Sustainable Development Goals launched by the United Nations goals is to eliminate child marriage and promote education. |
| Começou sua educação infantil em 15 de setembro de 2008 no Colégio Santa María de los Rosales de Aravaca, nos arredores de Madrid. | She began her first year of elementary school on 15 September 2008 at the Santa María de los Rosales School in Aravaca, just outside Madrid. |
| As escolas de Águas de São Pedro, ambas públicas, são as seguintes Escola Municipal de Educação Infantil Vida , também conhecida pela sigla EMEI Vida. | Education Águas de São Pedro is served by three public schools Vida Municipal Pre school (), also known by the acronym EMEI Vida. |
| A sua ideia de uma educação infantil diversificada e concreta precede Jean Jacques Rousseau, e pode ter influenciado indirectamente Rousseau por meio de Montaigne. | His idea of a diverse and concrete children's education long preceded Jean Jacques Rousseau, and may have indirectly influenced Rousseau through Montaigne. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Isso é infantil. | That's childish. |
| E a maneira de fazer isso, isto é, reduzir a mortalidade infantil, ter acesso ao planejamento familiar e por trás disso estimular a educação das mulheres. | And the way to do that, that is to get child mortality down, get access to family planning and behind that drive female education. |
| Um projecto da UNESCO demonstrou que cada ano adicional de educação de uma mãe reduz a probabilidade da taxa de mortalidade infantil em 5 a 10 . | A UNESCO project demonstrated that each additional year of a mother s schooling reduces the probability of the infant mortality rate by 5 to 10 |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| É proibido o trabalho infantil. | The employment of children is prohibited. |
| É proibido o trabalho infantil. | Social security and social assistance |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| É um livro infantil para iPad. | It's a children's book for the iPad. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| A prática educativa formal que ocorre nos espaços escolarizados, que sejam da Educação Infantil à Pós Graduação dá se de forma intencional e com objetivos determinados, como no caso das escolas. | Depending on the system, schools for this period, or a part of it, may be called secondary or high schools, gymnasiums, lyceums, middle schools, colleges, or vocational schools. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . | Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . |
| A maioria dos fundos de educação desde o ensino infantil até o fundamental, as grandes universidades ou faculdades comunitárias a maior parte do dinheiro para essas coisas está saindo destes orçamentos estaduais. | Most education funding whether it's K through 12, or the great universities or community colleges most of the money for those things is coming out of these state budgets. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| Isso é chamado de abuso infantil paleontológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo | Brazil Children's Book Sparks Racism Debate |
| Esse parque é um pequeno paraíso infantil. | This park is a little kid's paradise. |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. | There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. |
| Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil. | Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show. |
| Educação Vanini tem uma educação relativamente boa. | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul |
| Um projecto financiado pela UE apoiou os esforços envidados pela Turquia para eliminar o trabalho infantil até 2011, assegurando serviços de educação, reabilitação e apoio a cerca de 3 000 crianças e respectivas famílias. | It provided approximately 3000 children and their families with education, rehabilitation and support services. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
Pesquisas relacionadas : Educação Infantil - Educação Infantil - Educação Infantil - Educação Infantil - Educação Infantil - Educação Infantil - Infantil - Infantil - Infantil Prazo - Nutrição Infantil
