Tradução de "Ela viveu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lived Living Live Died House

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela viveu uma longa vida.
She lived a long life.
Ela viveu por muito tempo.
She lived for a long time.
Ela viveu lá por uns cinco anos.
She lived there about five years.
Quando mais velha a pessoa, mais anos ela viveu.
The older the person, the more years he s lived.
Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada?
If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted?
Ela também namorou e viveu com o ator franco esloveno, Stanislas Merhar de 1997 à 1998.
Afterward, she dated French Slovenian actor Stanislas Merhar, until their breakup in 1998.
Mesmo assim, ela viveu 23 anos a mais que Harrison, morrendo com 88 anos no dia .
She nonetheless outlived William by 23 years, dying at age 88 on February 25, 1864.
Você pode dizer pela entonação dela que ela viveu num país de língua espanhola quando era jovem.
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
Você sabia que Julia viveu dez anos em Moscou? Por essa razão, ela fala russo tão bem.
Did you know that Julia lived 10 years in Moscow? That's why she speaks Russian so well.
Tom não viveu muito.
Tom didn't live a long life.
Tom viveu trinta anos.
Tom lived for thirty years.
Pissarro viveu em Pontoise.
Camille Pissarro lived in Pontoise.
Ou ela foi trazida para Tauros e viveu com seus pais, ou tornou se uma das companheiras imortais de Ártemis.
Either she was brought to Tauros and led the priests there, or became Artemis' immortal companion.
No ano 75 d.C., ela voltou junto a Tito e viveu abertamente com ele no palácio como a sua prometida.
In 75, she returned to Titus and openly lived with him in the palace as his promised wife.
Incrivelmente não, miraculosamente ele viveu.
Remarkably no, miraculously he lived.
Ele viveu quase um século.
His life spanned nearly a century.
Ele viveu uma vida simples.
He lived a simple life.
Ele viveu uma vida infeliz.
He lived an unhappy life.
Ele viveu uma longa vida.
He lived a long life.
Você já viveu no exterior?
Have you ever lived abroad?
Viveu no Mosteiro de Odivelas.
Lived in the monastery of Odivelas.
Ele viveu numa casa bem abastada.
He lived in a fairly wealthy home.
Minha tia viveu uma vida feliz.
My aunt lived a happy life.
Ele viveu até os oitenta anos.
He lived to be eighty years old.
Quanto tempo ele viveu em Londres?
How long has he lived in London?
Vovô viveu até os 99 anos.
Grandfather lived to be 99 years old.
Tom viveu de 1963 a 2013.
Tom lived from 1963 to 2013.
Maria viveu noventa e nove anos.
Mary lived for ninety nine years.
O casal viveu em Dunallan , Belfast.
The couple lived at Dunallan, 20 Windsor Avenue, Belfast.
Asanga viveu 800 anos depois de Buda.
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.
A placa diz Albert Einstein viveu aqui .
The plaque reads, Albert Einstein lived here.
Uma vez, lá viveu um grande rei.
Once there lived a great king.
Durante quanto tempo ele viveu em Londres?
How long has he lived in London?
Ele viveu lá durante toda sua vida.
He's lived there all his life.
Ele viveu até a idade dos noventa.
He lived until the age of 90.
Tom viveu na Austrália por vários anos.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Ele viveu em Ancara durante seis anos.
He lived in Ankara for six years.
O Tom viveu uns anos em Boston.
Tom lived in Boston for a few years.
O Fadil não viveu por muito tempo.
Fadil didn't live for long.
Depois ele viveu em Dineburg e Lodzh.
He then lived in Dvinsk and Łódź.
Nesta década, viveu entre Madri e Barcelona.
He lived in Madrid and Barcelona.
Nesse período, Burns viveu como um agricultor.
The format of Burns suppers has changed little since.
Então, eu acho que o meu tema nisso é que este cara viveu sua vida por completo, ele viveu absolutamente.
So, I guess my theme on this is this guy lived his life to the fullest, he absolutely did.
Cerca de metade dos pesquisados indicou que viveu em apenas um país, enquanto a outra metade já viveu em vários países.
About half of respondents indicated they have only lived in one country, with the other half having lived in multiple countries.
Ela viveu até os cem anos, mesmo então. O tempo todo era a tristeza, a miséria, mas eu nunca, até agora a amei de novo.
She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again.