Tradução de "Ele examina estudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kepler não encontrará um planeta ao redor de cada estrela que ele examina. | Kepler won't find a planet around every single star it looks at. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Finalmente, usando o Estudo do Rendimento do Luxemburgo, examina os padrões empíricos com os três índices através das democracias capitalistas desde 1967 até 1997. | Finally, using the Luxembourg Income Study, it examines the empirical patterns with these three measures, across advanced capitalist democracies from 1967 to 1997. |
| Examina o que está acontecendo. | It looks over what's going on. |
| Ele se concentrou no estudo das preposições. | He concentrated on his study of prepositions. |
| Ele se devotou ao estudo da literatura inglesa. | He devoted himself to the study of English literature. |
| Ele examina alguns exemplos de episódios da ciência que são geralmente relacionados como instâncias inegáveis de progresso (e.g. | He took some examples of episodes in science that are generally regarded as indisputable instances of progress (e.g. |
| A climatologia examina tanto a natureza do clima micro (local) e macro (global) e as influências naturais e antropogênicas sobre ele. | Climatology examines both the nature of micro (local) and macro (global) climates and the natural and anthropogenic influences on them. |
| O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo. | Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism. |
| O estudo da colaboração com auxílio de computador inclui o estudo deste software e dos fenômenos sociais associados a ele. | Groupware and organizations The study of computer supported collaboration includes the study of collaborative software and the social phenomena associated with it. |
| Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. | Stunned, Barton returns to his room and examines the box. |
| É difícil fazer uma estimativa teríamos que fazer um estudo , ele diz. | It's difficult to give a figure a study would have to be performed, he says. |
| A Fenomenologia examina a relação entre a consciência e o Ser. | Heidegger thinks of a conscious being as always already in the world. |
| Ele examina lo com freqüência, enquanto em sua mesa, e depois de encontrar o corpo de Audrey em sua cama, que fica perto dele. | He examines it frequently while at his desk, and after finding Audrey's corpse in his bed he goes to stand near it. |
| Em 1924, logo depois da morte de Lênin, Lukács também publicou um curto estudo sobre ele Um Estudo sobre a Unidade de seu Pensamento . | In 1924, shortly after Lenin's death, Lukács published the short study Lenin A Study in the Unity of His Thought . |
| Segundo ele, esse método de estudo era denominado psicologia cultural histórica ou instrumental. | A. R. Luria and L. S. Vygotsky. |
| Larry Smith do Bahama Pundit examina as raízes da criminalidade nas Bahamas . | Larry Smith at Bahama Pundit examines the roots of crime in the Bahamas. |
| O primeiro examina a dimensão externa da análise monetária realizada pelo BCE . | The first article reviews the external dimension of the ECB 's monetary analysis . |
| Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade. | Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| Note se que epistemologia é o estudo de conhecimento e de como ele é adquirido. | Note that epistemology is the study of knowledge and how it is acquired. |
| Ele inclui o estudo de lightface pointclasses, e está intimamente relacionado com a teoria hiperaritmética. | It includes the study of lightface pointclasses, and is closely related to hyperarithmetical theory. |
| Neste estudo ele partiu da ideia de que a Alemanha já tinha perdido a guerra. | In this study he assumed that Germany had already lost the war. |
| Examina, em especial, o cumprimento da disciplina orçamental com base nos dois critérios seguintes | In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes. | His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish. |
| No típico jeito de Priestley, ele prefaciou a obra com um estudo da história da respiração. | In typical Priestley fashion, he prefaced the paper with a history of the study of respiration. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . |
| O segundo examina as tendências do desempenho da área do euro em termos de exportações . | The second article analyses trends in the export performance of the euro area . |
| Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE . | Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . |
| O relatório examina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nesses países . | The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa. | This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent. |
| o estudo de Sterling. E eu acho que ele ilustra extremamente a premisa desse projeto Zona Azul. | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
