Tradução de "Em Dubai" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Em Dubai - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estava em Dubai. E há muitos indianos trabalhando em Dubai. | I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
| Estive em Dubai. | I was in Dubai. |
| Estava no Dubai. | I was in Dubai. |
| Isto me acontece o tempo todo em Dubai. | I get that all the time in Dubai. |
| Box 3313, Dubai, UAE | Al Barakat Global Telecommunications (alias (a) Barakaat Globetelcompany (b) Al Barakat Telecommunications Ltd. Address (a) PO Box 3313, Dubai (EAU) |
| Estive em Oman, na Arábia Saudita e no Dubai. | I was in Oman, and I was in Saudi Arabia. I was in Dubai. |
| Eletricidade, serviços de telefone e um aeroporto foram criados em Dubai em 1950, quando os ingleses moveram seus escritórios administrativos locais de Sharjah para Dubai. | Electricity, telephone services, and an airport were established in Dubai in the 1950s and, in 1959, the emirate's first hotel, the Airlines Hotel, was constructed. |
| Em março, eles fizeram concertos em Dubai, Johannesburg e em Cape Town. | In March, they played concerts in Dubai, Johannesburg and Cape Town. |
| Por exemplo, Dubai. Lugar legal. | For example, Dubai cool place. |
| E esqueci que obviamente existem indianos bem sucedidos em Dubai. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| Dubai tem dois estádios de críquete, sendo que um terceiro faz parte da Dubai Sports City. | 2) with a third, the DSC Cricket Stadium, as part of Dubai Sports City. |
| Dois carros elétricos são esperados para serem construído em Dubai em 2011. | Two trams systems are expected to be built in Dubai by 2011. |
| Farrukh Ahmed escreve sobre as novas regulamentações sobre tabagismo em Dubai. | Farrukh Ahmed writes about new smoking regulations in Dubai. |
| Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai. | A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai. |
| O Dubai, um sítio bem fixe. | For example, Dubai cool place. |
| Box 60315, Dubai, Emirados Árabes Unidos | Address (a) P.O. Box 60315, Dubai, United Arab Emirates |
| Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi. | In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi. |
| Eles têm um shopping, o Shopping Dubai. | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| As pessoas no Dubai perguntam me sempre, | I get that all the time in Dubai. |
| Há muitos indianos a trabalhar no Dubai. | And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
| Endereço (a) Mogadixo, Somália (b) Dubai, EAU | Address (a) Mogadishu, Somalia (b) Dubai, UAE |
| Grande parte do boom imobiliário de Dubai, está concentrada na região oeste do Estuário de Dubai, nas proximidades costeiras de Jumeirah. | Much of Dubai's real estate boom is concentrated to the west of Dubai Creek, on the Jumeirah coastal belt. |
| Box 10631, Dubai, Emiratos Árabes Unidos b) 638, Rashidiya, Dubai, Emiratos Árabes Unidos c) Lootah Building, Airport Road, perto de Aviation Club, Rashidya, Dubai, Emiratos Árabes Unidos d) Vivenda na zona de Harasiyah, Bagdade, Iraque. | Addresses (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai, United Arab Emirates (b) 638, Rashidiya, Dubai, United Arab Emirates (c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates (d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq. |
| Homem em frente a mercearia em Port Louis, via Humanos do Dubai , usada com permissão | Man in front of grocery store in Port Louis via Humans of Dubai with permission |
| No Shopping Dubai, eles vendem iogurte por grama. | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
| Dubai situa se dentro do deserto da Arábia. | Dubai lies directly within the Arabian Desert. |
| Têm lá um Centro Comercial, o Dubai Mall . | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| Consta que Benazir Bhutto , que estava em Dubai, já está de volta ao Paquistão. | Benazir Bhutto, who left for Dubai is reportedly back in Pakistan. |
| O Aeroporto Internacional de Dubai está localizado no sul da cidade, enquanto a Palm Deira está localizada no norte de Dubai, no Golfo Pérsico. | The Dubai International Airport is located south of Deira, while the Palm Deira is located north of Deira in the Persian Gulf. |
| Apesar de ser maior em número de lojas, perde em tamanho para o Dubai Mall em área total. | New South China Mall () in Dongguan, China is the largest mall in the world based on gross leasable area, and ranked second in total area to the Dubai Mall. |
| O Downtown Burj Dubai Tram System terá 4,6 km e foi planejado para atender a área ao redor do Burj Dubai, o segundo será executado ao longo de 14,5 quilômetros pela Sheikh Zayed Road em Dubai Marina para o Burj Al Arab e o Mall of the Emirates. | The Downtown Burj Khalifa Tram System is a tram service that is planned to service the area around the Burj Khalifa, and the second tram will run along Al Sufouh Road from Dubai Marina to the Burj Al Arab and the Mall of the Emirates. |
| Sísmicamente, Dubai está situada numa zona muito estável a falha sísmica mais próxima, a Falha Zargos , está a 120 km dos EAU e é improvável que tenha qualquer impacto sísmico em Dubai. | Seismically, Dubai is in a very stable zone the nearest seismic fault line, the Zagros Fault, is from the UAE and is unlikely to have any seismic impact on Dubai. |
| Existem dois principais portos comerciais em Dubai, o Porto Rashid e o Porto Jebel Ali. | Waterways There are two major commercial ports in Dubai, Port Rashid and Port Jebel Ali. |
| Historicamente, Dubai e o seu irmão gêmeo, Deira (independente da cidade de Dubai na época), tornaram se importantes portos de escala para os fabricantes ocidentais. | Historically, Dubai and its twin across Dubai Creek, Deira (independent of Dubai City at that time), were important ports of call for Western manufacturers. |
| Embora o árabe seja a língua oficial de Dubai, o urdu, o persa, o hindi, o malaiala, o bengali, o tamil, o tagalo, o chinês e outros idiomas são também falados em Dubai. | Other languages spoken in Dubai, due to immigration, are Urdu, Hindi, Persian, Malayalam, Punjabi, Pashto, Bengali, Sindhi, Balochi, Tulu, Tamil, Kannada, Sinhala, Marathi, Telugu, Tagalog and Chinese, in addition to many other languages. |
| Dubai, Puerto Rico, Bratislava, pra onde você quiser, meu bem. | Dubai, Puerto Rico, Bratislava, Wherever you want, my love. |
| Esqueci me que também há indianos bem sucedidos no Dubai. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| E o que é louco estamos em recessão, até mesmo em Dubai, mas você não diria pelos preços. | And what's crazy there's a recession going on, even in Dubai, but you wouldn't know by the prices. |
| É difícil encontrar falantes nativos de Árabe em Dubai, onde a maioria das pessoas fala Inglês. | It's hard to find Arabic native speakers in Dubai where most people speak English. |
| O Aeroporto Internacional de Dubai (IATA DXB, ICAO OMDB) (árabe مطار دبي الدولي) é um aeroporto internacional que serve Dubai, a maior cidade dos Emirados Árabes Unidos. | Dubai International Airport () is the primary airport serving Dubai, United Arab Emirates, and is the world's busiest airport by international passenger traffic. |
| Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do Eixo em uma sala lotada. | I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room. |
| O maior porto natural está em Dubai, embora outros portos tenham sido dragados em Abu Dhabi, Sharjah, e outros. | The largest natural harbor is at Dubai, although other ports have been dredged at Abu Dhabi, Sharjah, and elsewhere. |
| A maior doação individual foi feita pela família real de Dubai. | The single largest donation came from the ruling family of Dubai. |
| Por exemplo, no Dubai Mall , vende se iogurte congelado ao grama. | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
| Em Dubai este ano, acabamos de ter o primeiro show de comédia stand up inteiramente com mulheres. | In Dubai this year, we've just had the first all women's, homegrown stand up show. |
Pesquisas relacionadas : Município Dubai - Dubai Desert - Com Sede Em Dubai - Governante De Dubai - Governo De Dubai - Emirado De Dubai - Dubai Conselho Executivo - Cidade De Dubai - Em Em - Em - Em - Em - Em - Em
