Tradução de "Em medicina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. | Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. |
| Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional. | China China also developed a large body of traditional medicine. |
| Graduou se em medicina em 1881. | He graduated with an MD in 1881. |
| Estou me formando em medicina. | I am majoring in medicine. |
| Tom estudou medicina em Boston. | Tom studied medicine in Boston. |
| Pesquisamos, novamente, em estudantes de medicina. | So we've measured this is again, notice no tail and hairless, this is a medical student. |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| Medicina cursos de nível médio em várias áreas de medicina, incluindo gestão dos cuidados de saúde | Medicine short qualification courses in different medical fields including health care management |
| Medicina. | Documentation. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical degree, 1986. |
| Este também é encontrada em medicina tibetana. | This is also found in Tibetan medicine. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| E medicina. | And medicine. |
| Decidi estudar artes plásticas em vez de Medicina, | So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. |
| Em 1885 formou se em Medicina e Cirurgia por Cambridge. | In the same year, Sherrington earned the degree of M.B., Bachelor of Medicine and Surgery from Cambridge. |
| Licenciou se em Medicina em Lisboa e e em Cabo Verde. | References External links Encyclopedia |
| Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna . | In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine). |
| Você se especializa em quais aspectos da medicina chinesa? | Which aspects of Chinese medicine do you specialise in? |
| Em que ano da faculdade de medicina você está? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina tu estás? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina vocês estão? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina vós estais? | What year of medical school are you in? |
| Em 1905 recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina. | His work with this disease won Koch the Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1905. |
| História da Medicina em Portugal Origens, ligações e contextos. | He preached but he also pioneered the use of chemicals and minerals in medicine. |
| Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. | This suggests Scully had doubts about her faith. |
| Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832. | He entered in a Medicine course in 1828, graduating in 1832. |
| Em 1933 concluiu a licenciatura em Medicina pela Universidade de Coimbra. | Torga returned to Portugal in 1925 to complete high school and in 1933 graduated in Medicine at the University of Coimbra. |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
| Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. | Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. |
| Em 1911 divulgou os resultados à Sociedade de Medicina e Cirurgia de Minas Gerais e, em agosto, uma segunda conferência à Academia Nacional de Medicina. | He created a nursing school and was the founder of the concept of sanitary medicine, the first chair of tropical medicine and the graduate study of hygiene. |
| Em que ano da faculdade de medicina o senhor está? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina a senhora está? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina os senhores estão? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina as senhoras estão? | What year of medical school are you in? |
| É fundamental à epidemiologia e à Medicina baseada em evidências. | It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Em 1902, Ross foi agraciado com o Nobel de Medicina. | For this work, Ross received the 1902 Nobel Prize in Medicine. |
| Seguiu ali estudos de medicina, aprendendo a investigar em cadáveres. | He went on to study medicine in Rome in 1569, and, back in France, in Montpellier and Toulouse. |
| Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina. | Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses. |
| Em 1896 entrou na Universidade de Zurique para estudar medicina. | In H. M. Pycior, N. G. Slack, and P. G. Abir Am (eds. |
| em 1974 da Faculdade de Medicina Hadassah da Universidade Hebraica em Jerusalém. | He earned a master's degree in science in 1971 and graduated from Hadassah Medical School in Jerusalem in 1974. |
| Em 1909 foi morar em Salvador onde iniciou os estudos de medicina. | In 1909, when only sixteen, he moved to Salvador where he began his medical studies. |
| Quatro a medicina moderna. | Four, modern medicine. |
