Tradução de "Em negrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Em negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cidades Em negrito, a capital da prefeitura. | The capital of the prefecture is the city of Kōfu. |
| As formas irregulares estão destacadas em negrito. | Irregular forms are highlighted bold'>bold'>in bold'>bold. |
| Exemplos de sujeito simples (o sujeito está em negrito) Obs. | Of these three criteria, the first one (agreement) is the most reliable. |
| 3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | 3 ( ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Resultados (legenda) Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam volta mais rápida. | Complete Japanese Formula 3000 Championship results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results () (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One records Schumacher holds the following records in Formula One. |
| Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas | Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB . |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| A cidade que é apresentada em negrito é a capital do seu departamento. | A city is displayed bold'>bold'>in bold'>Bold if it is a capital city of a department. |
| ( 1 ) As passagens em negrito indicam o texto a aditar por proposta do BCE . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Artilheiros Nota Jogadores em negrito que ainda são convocados para a Seleção de Belize. | Apart from this Belize has many fields to play on but with no facilities for the players. |
| Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados. | This fact also included films produced in U.S. overseas possessions. |
| Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. | Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado. | While the scientific name of a species is a binomen, the scientific name of a subspecies is a trinomen a binomen followed by a subspecific name. |
| ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| 3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | ( 3 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. | Complete Spa 24 Hours results Complete British Formula Three results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. | Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Os dois melhores times em cada grupo se classificaram para a Copa do Mundo, e estão destacados em negrito. | Teams played home and away games with the other teams in their group, and the top two teams qualified for the 2006 FIFA World Cup. |
| As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias . | Key categories are shown bold'>bold'>in bold'>bold , while the other categories are secondary . |
| As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . | Key categories are those bold'>bold'>in bold'>bold , while the remaining ones are secondary categories . |
| ( 2 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 1 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| O molibdênio possui vários estados de oxidação, sendo o mais estável o 4 e 6 (em negrito na tabela). | Molybdenum has several oxidation states, the most stable being 4 and 6 (bold'>bolded in the table). |
| ( As principais rubricas são impressas a negrito na coluna da esquerda do quadro 1 ) . | ( The main items are shown bold'>bold'>in bold'>bold in the left hand column of Table 1 ) . |
| Em resultado , foi acordado que cada denominação teria uma dimensão diferente , com algarismos grandes impressos a negrito e elementos reconhecíveis pelo tacto em áreas específicas . | As a result , different note sizes were agreed on for each denomination , with large numerals bold'>bold'>in bold'>bold print and tactile features in specific areas . |
| Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a negrito . | Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted bold'>bold'>in bold'>bold . |
| Municípios Arenal El Negrito El Progreso Jocón Morazán Olanchito Santa Rita Sulaco (Yoro) Victoria Yorito Yoro | Municipalities Arenal El bold'>Negrito El Progreso Jocón Morazán Olanchito Santa Rita Sulaco Victoria Yorito Yoro Economy The department, historically, is known for harvesting mahogany and cedar trees for exportation. |
| Fundamentação ver o ponto 2.5 do parecer ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | Justification See paragraph 2.5 of the opinion ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Resultados na Fórmula 1 (legenda) (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas NickHeidfeld.org Fansite internacional Perfil e estatísticas Heidfeld.lap.hu | Formula racing International Formula 3000 results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Half points awarded as less than 75 of race distance was completed. |
| Em toda a série , foram utilizados algarismos de grande dimensão impressos a negrito em ambas as faces das notas numa posição usual e foram utilizadas cores marcadamente contrastantes . | Large and bold'>bold value numerals were placed in a standard position throughout the series , on both sides , and sharply contrasting colours were used . |
| Campeonato Mundial de Endurance da FIA Fórmula 1 () (Corridas em negrito indica pole position) (Corridas em itálico indica volta mais rápida) 24 Horas de Le Mans Ligações externas | Complete FIA GT Championship results Complete 24 Hours of Le Mans results Complete International Formula 3000 results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete FIA World Endurance Championship results References Further reading Windsor, Peter. |
| A família tipográfica, porém, é geralmente descrita como um conjunto de variações de determinada fonte (negrito, itálico , versalete, etc.). | In typography, a typeface (also known as font family) is a set of one or more fonts each composed of glyphs that share common design features. |
| A atribuição de uma cor dominante para cada denominação , bem como a utilização de algarismos grandes em negrito , permitem aos amblíopes reconhecerem as notas com mais facilidade . | For the partially sighted , different dominant colours for each denomination and large numerals bold'>bold'>in bold'>bold print allow the banknotes to be recognised more easily . IRIDESCENT STRIPE When tilted under a bright light , it shines and slightly changes colour . |
| ( 1 ) As palavras assinaladas a negrito no texto indicam a posição onde o BCE propõe a inserção de texto novo . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . | ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown bold'>bold'>in bold'>bold , while the other categories are secondary . |
| ( 5 ) Neste caso , o texto em negrito indica onde o BCE propõe a inserção de novo texto no actual n. o 3 do artigo 21.o da Directiva Bancária . | ( 5 ) Here , bold'>bold indicates where the ECB proposes inserting new text into the current Article 21 ( 3 ) of the Banking Directive . |
| Resultados na Fórmula 1 (Legenda) (Corridas em negrito indica pole position e corridas em itálico indica volta mais rápida) Ver também Fórmula 1 Lista de pilotos da Fórmula 1 Tyrrell Racing Ligações externas | Racing record Complete Formula One World Championship results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Non Championship Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position)(Races in italics indicate fastest lap) Complete Tasman Series results Non Championship Tasman Series results NASCAR () (bold'>Bold Pole position awarded by qualifying time. |
| Resultados na Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas Jarno Trulli Official Web Site Perfil no sítio oficial da equipa Toyota Perfil e estatísticas | Complete Formula One results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula E results (key) (Races bold'>bold'>in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia . | ( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Adelaide invoca seus muitos reservatórios de abastecimento de água, com Reservatório Monte Negrito e Happy Valley Reservatório juntos fornecem cerca de 50 das necessidades da Adelaide. | Adelaide relies on its many reservoirs for water supply with the Happy Valley Reservoir supplying around 40 and the much larger Mount bold'>Bold Reservoir 10 of Adelaide's domestic requirements respectively. |
Pesquisas relacionadas : Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Negrito - Negrito - Negrito - Negrito - Negrito - Negrito
