Tradução de "Emprestei te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não te emprestei alguns livros? Tenho certeza de que emprestei. | Didn't I lend you some books? I'm sure I did. |
| Eu não te emprestei algum dinheiro ontem? | Didn't I lend you some money yesterday? |
| Tenho de receber os 10.000 que te emprestei. | I've got to have the 10,000 I loaned you. |
| Eu esperava talvez pegar aquela unidade que eu te emprestei aqui em baixo. | First person with Glass, here are the bikers. Yeah! Woo hoo! |
| Emprestei, é para dançar. | Just borrowed. For dancing. |
| Eu emprestei dinheiro ao Tom. | I loaned Tom some money. |
| Emprestei a ele um disco. | I lent him a record. |
| Emprestei um disco para ele. | I lent him a record. |
| Emprestei um disco a ele. | I lent him a record. |
| Entao eu emprestei 900 deste | Then I lent out 900 of those. |
| Nunca lhe emprestei o dinheiro. | That money never left the station. |
| Emprestei lhe 500 dolares sem juros. | I lent her 500 dollars free of interest. |
| Emprestei um dinheiro ao meu amigo. | I lent my friend some money. |
| Emprestei para o Tom minha bicicleta. | I lent Tom my bicycle. |
| Eu emprestei um disco a ele. | I lent him a record. |
| Meu Deus, Xerife, eu as emprestei. | By golly, Marshal, I did. |
| Eu lhe emprestei quinhentos dólares sem juros. | I lent her 500 dollars free of interest. |
| Eu emprestei a minha bicicleta ao Tom. | I lent my bicycle to Tom. |
| Só as emprestei a Laura, com sabe. | I only lent them to Laura, you know. |
| Eu emprestei 500 dólares para ele sem juros. | I lent her 500 dollars free of interest. |
| Eu emprestei o meu guarda chuva a Tom. | I lent my umbrella to Tom. |
| Eu emprestei ao Tom um livro sobre a Alemanha. | I lent Tom a book about Germany. |
| sim, emprestei um saco de dormir para um amigo. | I'm lending my sleeping bag to a guy at work. |
| Eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu. | I borrowed the screwdriver from a friend of mine. |
| Emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês. | I lent Mary the money to pay this month's rent. |
| Tom ainda está com o livro que eu lhe emprestei. | Tom still has the book I lent him. |
| Emprestei o meu guarda chuva ao Tomás e à Maria. | I lent my umbrella to Tom and Mary. |
| Ele emprestou me conselhos e eu emprestei lhe os olhos. | He lent me counsel, and I lent him eyes. |
| Eu emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês. | I lent Mary the money to pay this month's rent. |
| Emprestei o dinheiro à Fran, para mandar o Hollis para lá. | I loaned Fran Page the dough to send Hollis up there. |
| Eu emprestei um livro para ele, mas ele ainda nem me devolveu. | I lent him a book, but he has not yet given it back. |
| Eu emprestei um livro a ele mas ele ainda não me devolveu. | I lent him a book, but he has not given it back yet. |
| Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro. | I borrowed my father's hammer to build a dog house. |
| Isto é um martelo. Ele não é meu eu emprestei de um amigo. | This is a hammer. It's not mine I borrowed it from a friend. |
| Meus senhores,Já emprestei a Freedonia mais de metade da fortuna que o meu marido me deixou. | Gentlemen, I've already loaned Freedonia more than half the fortune my husband left me. |
| Entao eu calculei naquele tempo, que eles nunca irao nececitar mais de 10 Eu emprestei ito a outros | And I figured they would never need more than 10 at a time. |
| A unidade que eu realmente quero mostrar para vocês, eu emprestei a um amigo, e ele está vindo pra cá imediatamente. | gt gt gt Okay. gt gt Sergey Brin So this is one of the things, as we've been experimenting with Glass, just the ability to really share. And we've posted some pictures. |
| Então eu vou somar um 10 aqui, então isso irá se tornar 14. Eu tirei o 1 dali e o emprestei, ou | So I'm going to add a 10 here, so it's going to become 14. |
| Então se eu empresto do 5, o 5 vai tornar se um 4, e eu emprestei 1, o 3 torna se um 13. | So you'll say...let me do it right here So if I borrow from the 5, the 5 will become a 4, and I'd borrowed 1, the 3 becomes a 13. |
| Te Te | Te Te |
| Te Te | Prequenza Te |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you then formed your symmetry, then gave you right proportion, |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | The One Who created you, then moulded you, then made you proper? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee? |
