Tom é o engenheiro chefe.	Tom is the lead engineer.
O engenheiro chefe está morto!!!	The Chief Engineer is dead!!!
James Doohan como Montgomery Scott, o Engenheiro Chefe da Enterprise .	James Doohan as Montgomery Scott, the Enterprise s chief engineer.
Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto.	Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project.
Então o engenheiro chefe disse, Encontre um jeito de calar este trem.	So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
Aquele é um traje atual. Este sou eu o ano passado com o engenheiro chefe.	That's a current suit. This was me last year with their chief engineer.
O engenheiro chefe da missão, Eric Finnegan, disse que a sonda conseguiu uma órbita praticamente perfeita.	Mission lead engineer Eric Finnegan indicated that the spacecraft had achieved a near perfect orbit.
(1901), engenheiro chefe da Gas Accumulator Company (1906) e Managing Director (1909) da Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA).	In 1909 he ascended to the position of Managing Director of the renamed company Svenska Aktiebolaget Gasaccumulator (AGA).
Mais tarde foi denominada Maria augusta, em honra à esposa do Engenheiro chefe José Carvalho sobrinho, um dos administradores da nova colônia.	Later it was called Maria Augusta, in honor of the wife of the chief Engineer Joseph Carvalho Sobrinho, one of the administrators of the new colony.
A mãe de Alan, Ethel Sara (nascida Stoney 1881 1976), era filha de Edward Waller Stoney, engenheiro chefe da Estrada de Ferro Madras.	Turing's mother, Julius' wife, was Ethel Sara (née Stoney 1881 1976), daughter of Edward Waller Stoney, chief engineer of the Madras Railways.
O segundo piloto introduziu o resto do elenco principal Capitão Kirk (William Shatner), Engenheiro Chefe Tenente Comandante Scott (James Doohan) e o Tenente Sulu (George Takei).	Commander Scott (James Doohan) and Lt. Sulu (George Takei), who served as a physicist on the ship in the second pilot but subsequently became a helmsman throughout the rest of the series.
Bob virou engenheiro.	Bob became an engineer.
Eu sou engenheiro.	I'm an engineer.
Você é engenheiro.	You're an engineer.
Sou engenheiro químico.	I'm a chemical engineer.
Sou engenheiro mecânico.	I am a mechanical engineer.
Este protótipo resultou de estudos iniciados ainda em 1944, liderados pelo engenheiro chefe da Republic Aviation Company , Kartveli Alexander , para obter um sucessor para o P 47 Thunderbolt.	Design and development In 1944, Republic Aviation's chief designer, Alexander Kartveli, began working on a turbojet powered replacement for the P 47 Thunderbolt piston engined fighter.
Tomando uma vasta abrangência de inspirações, incluindo Popeye e King Kong , Miyamoto desenvolveu o cenário e desenhou o jogo ao lado do engenheiro chefe da Nintendo, Gunpei Yokoi.	Drawing from a wide range of inspirations, including Popeye , Beauty and the Beast and King Kong , Miyamoto developed the scenario and designed the game alongside Nintendo's chief engineer, Gunpei Yokoi.
Ele é um engenheiro.	He's an engineer.
Tom é engenheiro elétrico.	Tom is an electrical engineer.
Tom é engenheiro eletricista.	Tom is an electrical engineer.
Meu irmão é engenheiro.	My brother is an engineer.
Eu quero ser engenheiro.	I want to be an engineer.
Eu quero ser engenheiro.	I want to become an engineer.
Felipe não é engenheiro.	Phillip isn't an engineer.
Meu sogro é engenheiro.	My father in law is an engineer.
Tom é um engenheiro.	Tom is an engineer.
Meu pai era engenheiro.	My father was an engineer.
Tom era engenheiro elétrico.	Tom was an electrical engineer.
Tom quer ser engenheiro.	Tom wants to be an engineer.
Tom não é engenheiro.	Tom isn't an engineer.
Eu não sou engenheiro.	I'm not an engineer.
Tom é engenheiro industrial.	Tom is an industrial engineer.
Refúgio Engenheiro Wiltgen (desativado).	Refuge Engineer Wiltgen (dismantled).
Em 1893, após sua promoção ao cargo de Engenheiro Chefe, Ford passou a ter bastante tempo e dinheiro para dedicar se às suas experiências pessoais com motores a gasolina.	After his promotion to Chief Engineer in 1893, he had enough time and money to devote attention to his personal experiments on gasoline engines.
Posteriormente, durante alguns anos foi Engenheiro Chefe de um dos maiores navios a vapor de passageiros da Cunard Line, que fazia a travessia entre a América e a Europa.	As Chief Engineer of a trading steamer, he traveled extensively, and eventually found himself working on one of the large passenger steamers of the Cunard Line plying between America and Europe.
O Campeão Mundial das 500cc, Mick Doohan, que também teve Jeremy Burgess como seu engenheiro chefe, trabalhou com Rossi como seu mentor pessoal no seu primeiro ano na Honda.	Retired 500 cc World Champion Michael Doohan, who also had Jeremy Burgess as chief engineer, worked with Rossi as his personal mentor in his first year at Honda.
Após a educação na França como um engenheiro militar, Abram Gannibal tornou se governador de Reval e, posteriormente, general chefe para a construção de fortes marítimos e canais na Rússia.	After education in France as a military engineer, Gannibal became governor of Reval and eventually Général en Chef (the third most senior army rank) in charge of the building of sea forts and canals in Russia.
Com as obras iniciadas em 1920 e concluídas em 1927, foi nomeado em homenagem à Clifford Milburn Holland (1883 1924), engenheiro chefe do projeto, que morreu antes de ser concluído.	Description Begun in 1920 and completed in 1927, the tunnel is named after Clifford Milburn Holland (1883 1924), Chief Engineer on the project, who died before it was completed.
Em 1881 foi Engenheiro Chefe de Minas, e em 1894 Inspetor Geral de Minas, tornando se decano da École Nationale des Mines em 1901, posto em que permaneceu até 1907.	By 1881 he was Chief Engineer of Mines, and by 1894 Inspector General of Mines, becoming Dean of the Ecole Nationale des Mines in 1901, a post he held until 1907.
Em 1944, o engenheiro chefe do Bureau of Reclamation dos Estados Unidos, John L. Savage, examinou a área e elaborou uma proposta de represa para o Projeto do Rio Yangtzé .	In 1944, the United States Bureau of Reclamation chief design engineer, John L. Savage, surveyed the area and drew up a dam proposal for the 'Yangtze River Project'.
Eu sou um engenheiro mecânico	I'm a process engineer.
Meu irmão tornou se engenheiro.	My brother became an engineer.
Meu pai é engenheiro eletricista.	My father is an electric engineer.
Ele nasceu para ser engenheiro.	He grew up to be an engineer.

Pesquisas relacionadas : Engenheiro-chefe - Engenheiro-chefe - Engenheiro Chefe - Engenheiro-chefe Adjunto - Engenheiro Mecânico Chefe - Engenheiro Para Engenheiro - Engenheiro Consultor - Engenheiro Agrônomo

Display this page in English