Tradução de "Enroscares te" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Te Te | Te Te |
| Te Te | Prequenza Te |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you then formed your symmetry, then gave you right proportion, |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | The One Who created you, then moulded you, then made you proper? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | who created thee and shaped thee and wrought thee in symmetry |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you, fashioned you perfectly, and gave you due proportion |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | He Who created you, and formed you, and proportioned you? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you, shaped you, and made you well proportioned, |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created thee, then fashioned, then proportioned thee? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | who created you and proportioned you, and gave you an upright nature, |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | who created you, formed you and proportioned you? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you, proportioned you, and balanced you? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you proportionately and fashioned you |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Who created you, then made you complete, then made you symmetrical? |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | who created you, fashioned you and proportioned you, |
| Que te criou, te formou, te aperfeiçoou, | Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias |
| Equilis Te Equilis Te | Equilis Te Equilis Te |
| Te obedecer Te buscar | Love Your word Seek Your face |
| Te glorificarei Te glorificarei | We glorify Your Name We glorify Your Name |
| Querida, eu te amo, eu te amo, eu te amo. | Darling, I love you, I love you, I love you. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Te amo! Te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Te amo! Te amo também! | I love you! I love you too! |
| Levanta te e veste te. | Get up and get your clothes on. |
| Capuleto Apressa te, apressa te. | CAPULET Make haste, make haste. |
| te cale. te cale, Hank! | Now, be quiet. Be quiet, Hank! |
| Te disse que te fosses. | I told you to get out. |
| Te quero e te odeio. | I want you, and i hate you. |
| Não te esqueças que te criei e que te posso destruir. | Don't forget, I created you and I can destroy you. |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Yet while you are filled with wonder, they just scoff |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Rather you are surprised, whereas they keep mocking. |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Nay, thou marvellest and they scoff |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Aye! thou marvellest, and they scoff. |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Nay, you (O Muhammad SAW) wondered (at their insolence) while they mock (at you and at the Quran). |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | But you wonder, and they ridicule. |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | You marvel (at the wondrous creations of Allah) and they scoff at it, |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Nay, but thou dost marvel when they mock |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Indeed you wonder, while they engage in ridicule, |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | No, you marvel, while they scoff. |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | But you wonder, while they mock, |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | (Muhammad), you will be surprised that they still mock (God's revelations). |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Nay! you wonder while they mock, |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | No wonder you are surprised as they laugh with scorn. |
| Porém, assombras te, porque te escarnecem. | Truly dost thou marvel, while they ridicule, |
