Tradução de "Entraram" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Entered Walked Broke Inside Door

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles entraram.
They came in.
Eles entraram.
They went in.
Todos eles entraram.
They all entered.
Todas elas entraram.
They all entered.
Como vocês entraram?
How did you guys get in?
Todos eles entraram.
They all went in.
Não entraram na universidade.
They did not make it to university.
Todos entraram em pânico.
Everybody panicked.
Eles entraram na floresta.
They entered the forest.
Todos entraram no carro.
Everyone got into the car.
Ambos entraram no carro.
They both got in the car.
300.000 pessoas entraram em falência.
300,000 more people went bankrupt.
Vocês já entraram num barco?
Have you ever got on a boat?
À meia noite todos entraram.
At midnight everybody entered.
Todos eles entraram no carro.
They all got into the car.
Os ladrões entraram pela janela.
The thieves entered by the window.
Os ciclistas entraram em greve.
Riders went on strike.
Então eles entraram logo em ação.
So they snapped into action.
Eles entraram em uma discussão acalorada.
They entered into a heated discussion.
Como vocês entraram na minha casa?
How did you get into my house?
Vocês já entraram em um barco?
Have you ever got on a boat?
Tom e Maria entraram no carro.
Tom and Mary got into their car.
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
The result was a decline in the comics industry.
Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Some boys came into the classroom.
Vestidos longos entraram na moda este ano.
Long dresses have come in fashion this year.
Todas as esposas dele entraram no ônibus.
All of their spouses got on the bus.
A chuva parou assim que eles entraram.
The rain stopped as soon as they went inside.
A chuva parou assim que elas entraram.
The rain stopped as soon as they went inside.
Tom e Maria entraram para a Marinha.
Tom and Mary joined the navy.
Tom e Mary entraram em uma discussão.
Tom and Mary got into an argument.
O público aplaudiu quando eles entraram no teatro.
The audience applauded as they entered the theater.
Muitos dos nossos alunos entraram para o teatro.
A lot of our students get into theater.
Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.
One hundred and fifty people entered the marathon race.
O Paris Rothschilds entraram na briga, oferecendo financiamento.
The Paris Rothschilds jumped into the fray providing financing.
Ora, estes são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito entraram com Jacó, cada um com a sua família
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob)
Então 8 pessoas entraram. Quatro homens e 4 mulheres.
So eight of us went in four men and four women.
Em 2004, 15 novos países entraram para a UE
In 2004, 15 new countries joined the E.U.
Eu escutei histórias que entraram dentro do meu corpo.
I heard stories that got inside my body.
Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado
And some users went into fine detail of their planned whereabouts
Dois homens usando máscaras de esqui entraram no banco.
Two men wearing ski masks entered the bank.
Em 1979 as duas repúblicas iemenitas entraram em guerra.
In 1972, the two states fought a war.
Os missionários logo entraram em conflito com os iroqueses.
The missionaries came into conflict with the Iroquois, who frequently attacked Montreal.
Eles entraram na região em 479 e permaneceram até .
They entered in 479 and remained until 482.
Dois meses depois, essas duas vilas entraram novamente em guerra.
Two months later, both of those villages fell into another war.
Estas são todas coisas que não entraram na máquina final.
These are all things that ended up not making it into the final machine.