Tradução de "Envolver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como Envolver se | Getting Involved |
| Arriscado, envolver terceiros. | Ah, Risky. Bringing other people in. |
| Não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Não vou me envolver. | I'm not going to get involved. |
| Porque se vai envolver? | What are you mixing in this for? |
| Não se quer envolver. | He doesn't want to get involved. |
| Podem também envolver investigadores externos . | They may also involve external researchers . |
| Eu não posso me envolver. | I can't get involved. |
| Tom não quer se envolver. | Tom doesn't want to get involved. |
| Por que devemos nos envolver? | Why should we get involved? |
| Como te podes envolver nisto? | How can you get involved? |
| Estamos a envolver duas coisas. | So, we're involving two things. |
| Mas não me posso envolver. | What are you talking about? I can't get involved. |
| Não me quero envolver nisto. | I don't want no part of this. |
| Porque te deixaste envolver nisto? | Michael, why did you let yourself get dragged into it? |
| Não me queria envolver nisso. | I didn't want to get involved. |
| Não quero me envolver neste assunto. | I don't want to be involved in that matter. |
| Eu não quero me envolver nisto. | I don't want to get involved in this. |
| Eu me deixava envolver pela música. | I was carried away by the music. |
| A actividade sexual pode envolver riscos | Take special care with Levitra If you have heart trouble. |
| A actividade sexual pode envolver riscos | 57 Take special care with Vivanza If you have heart trouble. |
| A actividade sexual pode envolver riscos | 62 Take special care with Vivanza If you have heart trouble. |
| Inicialmente, o projecto irá envolver 22 | As announced in the EMEA Work Programme 2000 2001, a benchmarking project for the harmonisation of best regulatory practices was presented to the Management Board in October 2000. |
| Começámos a envolver a comunidade médica. | And we started engaging the medical community, and you know, we thought we were real bright sparks |
| Portanto, não se envolver com Napoleão. | But we're getting near the end of hearing about Napoleon. They force them to abdicate by the Treaty of Fontainebleau. And they exile him to Elba. |
| Não queriam envolver se neste projeto. | They wanted absolutely nothing to do with this project. |
| A atividade sexual pode envolver riscos. | It may be risky for you to have sex. |
| Importa igualmente envolver a iniciativa privada. | There is also a need for private enterprises. |
| Não nos deixaremos envolver neste jogo. | We will not get involved in this game. |
| Se envolver é tão tão envolvente. | Getting involved, it's so so involving. |
| Teve de a envolver neste assunto? | Do you have to drag children into this? |
| Vamos todo mundo tem que se envolver. | Come on everyone's got to get involved. |
| Você pode se envolver em um acidente. | You might have an accident. |
| Ela não queria se envolver em problema. | She didn't want to get in trouble. |
| Eu não quero me envolver em problema. | I don't want to get into trouble. |
| Prefiro não me envolver no momento, obrigado. | I'd rather not get involved at the moment, thanks. |
| Não sei como me envolver nesse processo. | I don't know how to get involved in that process. |
| Vai apenas envolver um passo a mais. | It's just going to involve one more step. |
| Por isso, preferimos envolver vos neste trabalho. | There is a space for agreement as to rights and expectations. |
| Era altura, pois, de envolver o Parlamento. | There are still certain problems despite the new textiles agreement. |
| Não deveriam envolver crianças em idade escolar. | This should not involve little children going to school. |
| Não queria envolver me em assuntos domésticos. | I should like to avoid being drawn into domestic affairs. |
| Não faz sentido se envolver em problemas. | Now there isn't any point in making any trouble. |
| Holly, gostava de te envolver nisto, amigo. | Holly, I'd like to cut you in, old man. |
| Enquanto a Câmara divulgar avisos assim para tentar envolver a população, é claro que a população não se vai envolver. | As long as the city's putting out notices like this to try to get people engaged, then of course people aren't going to be engaged. |
Pesquisas relacionadas : Envolver E Envolver - Envolver-me - Envolver-se - Pode Envolver - Vai Envolver - Envolver Custos - Sem Envolver - Envolver-me - Envolver Mais - Pode Envolver - Envolver-se
