Tradução de "Escala de ph" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escala - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O medidor de pH é um milivoltímetro com uma escala que converte o valor de potencial do eletrodo em unidades de pH. | The concept of Unified pH scale has been developed on the basis of the absolute chemical potential of the proton. |
| O pHmetro ou medidor de pH é um aparelho usado para medição de pH. | To measure the pH of a solution, the probe is dipped into the solution. |
| Thesis (Ph. | Thesis (Ph. |
| O pH pode ser determinado indiretamente pela adição de um indicador de pH na solução em análise. | The pH of blood is usually slightly basic with a value of pH 7.365. |
| Na solução a pH 3.6 (no meio da faixa de transição da sua indicação para pH) obtida por dissolução em água sem qualquer ajuste de pH, azul de bromofenol tem uma cor verde avermelhada característica. | In solution at pH 3.6 (in the middle of the transition range of this pH indicator) obtained by dissolution in water without any pH adjustment, bromophenol blue has a characteristic green red color, where the apparent color shifts depending on the concentration and or path length through which the solution is observed. |
| PH Sabe, este computador era enorme. | PH You know, that one computer was huge. |
| PA PG PY PE PH 26.9.2003 | 26.9.2003 EN |
| Dada a subjectividade em determinar a mudança de cor, os indicadores de pH não são aconselháveis para determinações precisas do valor do pH. | Usually, the color change is not instantaneous at the pKa value, but a pH range exists where a mixture of colors is present. |
| O vinagre tipicamente tem um pH de aproximadamente 3. | Vinegar typically has a pH of about 3. |
| Normalmente utiliza se tampões de pH 7,000 e 4,005. | For general purposes buffers at pH 4.01 and pH 10.00 are acceptable. |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Depois, na Universidade de Heidelberg, recebeu o título de Ph. | Studies University of Heidelberg Parsons went on to the University of Heidelberg, where he received his Ph.D. in sociology and economics. |
| PH Sabe, McLuhan falava da aldeia global. | PH You know, McLuhan talked about the global village. |
| Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas. | Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases. |
| Dois protótipos foram construídos o primeiro, PH MKH, voou sua primeira vez em 30 de novembro de 1986 e o segundo, PH MKC, em 25 de fevereiro de 1987. | Two prototypes were built the first, PH MKH, flew for the first time on 30 November 1986, and the second, PH MKC, followed on 25 February 1987. |
| Para tornar um solo básico, corrigindo seu pH, para o cultivo de certas espécies de plantas, usa se calcário (CaCO3), cujo pH está na faixa de 6,0 a 6,2. | Concentrations of available N are less sensitive to pH than concentration of available P. In order for P to be available for plants, soil pH needs to be in the range 6.0 and 7.5. |
| PH Falaremos um pouco mais sobre ele mais tarde. | PH We'll talk a little bit more about him later. |
| PH Eu acho que essa é uma era fascinante. | PH I think it's a great time of enthrallment. |
| PA PH SG TC VC VG VI VU WS | PA PH SG TC VC VG VI VU WS |
| Entramos por baixo e coletamos, e descobrimos que tinha pH de desinfetante. | We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano. |
| Podem também ser usados como indicadores de pH e como corantes biológicos. | They are also used as pH indicators and as biological stains. |
| Os indicadores de pH são frequentemente utilizados em titulações, na Química Analítica. | Application pH indicators are frequently employed in titrations in analytical chemistry and biology to determine the extent of a chemical reaction. |
| O balanço do pH cai abaixo do que deveria ser. | The pH balance is going lower than what it should be. |
| A cor do indicador varia conforme o pH da solução. | The complexity of the procedure depends on the nature of the solution. |
| Borlaug formou se em engenharia florestal, em 1937, e Ph. | Biology 1937 and Ph.D. in plant pathology and genetics from the University of Minnesota in 1942. |
| Ver também Escala cromática Escala pentatônica | Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61. |
| PH Eu espero que você tenha percebido quanto isso é subversivo. | PH I hope you realize how subversive that is. |
| Os indicadores normalmente exibem cores intermediárias a valores de pH dentro do intervalo de mudança. | Indicators usually exhibit intermediate colors at pH values inside the listed transition range. |
| o pH da placa começa a cair após 5 minutos da ingestão de sacarose). | Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. |
| Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis | Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. | We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. |
| A existência de gradientes iónicos através de membranas celulares mantém a pressão osmótica e o pH. | The maintenance of precise ion gradients across cell membranes maintains osmotic pressure and pH. |
| Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas. | In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution. |
| Assim, a glicólise continua de forma anaeróbica, gerando ácido láctico, que produz abaixamento do pH. | http www.deathreference.com Py Se Rigor Mortis and Other Postmortem Changes.html . |
| Todos os refrigerantes possuem pH ácido, variando de 2,7 a 3,5 em função da bebida. | A large number of soft drinks are acidic, and some may have a pH of 3.0 or even lower. |
| Sua absorbância máxima em fotometria esta na faixa de 590 595 nm (em pH 4,6). | It changes from yellow at pH 3.0 to blue at pH 4.6 this reaction is reversible. |
| PH Ah, mas então ele se lembra que trabalha para Rupert Murcoch. | PH Oh, but then he remembers he works for Rupert Murdoch. |
| Essa desenvolvida na exacerbação da DPOC leva a acidose respiratória (PH 7,35). | 25 million people may have COPD if currently undiagnosed cases are included. |
| O látex é uma substância praticamente neutra, com pH 7,0 a 7,2. | Latex is a practically neutral substance, with a pH of 7.0 to 7.2. |
| Agora no laboratório, se vocês pegarem um molusco e colocarem num pH que é não de 8,1 que é o pH normal da água do mar mas 7,5, ele se dissolve em três dias. | Now in the laboratory, if you take a clam and you put it in the pH that is not 8.1, which is the normal pH of seawater but 7.5, it dissolves in about three days. |
| indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . | industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . |
| Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin. | This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. |
| Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros. | There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. |
Pesquisas relacionadas : Sonda Ph - Gota Ph - Estabilidade Ph - Baixo Ph - Tampão PH - Ideal Ph - Ph ácido - Papel Ph - PH Equilibrado - Conjunto Ph - Deriva Ph - Faixa De PH - Controle De Ph - Ajustador De Ph
