Tradução de "Escorpiões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escorpiões são perigosos. | Scorpions are dangerous. |
| Os escorpiões possuem oito patas. | Scorpions have eight legs. |
| Pseudoscorpionida (ou Pseudoscorpiones, como cientificamente é denominado hoje), popularmente conhecidos como falso escorpiões, pseudoescorpiões, escorpiões de livro, é uma ordem de aracnídeos. | A pseudoscorpion, also known as a false scorpion or book scorpion, is an arachnid belonging to the order Pseudoscorpionida, also known as Pseudoscorpiones or Chelonethida. |
| 13.000 meninas que estudam aqui em salas subterrâneas, cheias de escorpiões. | 13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions. |
| Escorpiões seguem suas presas para fora do mar. Lesmas tornam se caracóis. | Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails. |
| A Austrália também possui oito espécies de pseudoescorpiões e nove de escorpiões. | Australia also has eight species of pseudoscorpion and nine scorpion species. |
| Existem registros científicos da existência dos escorpiões há mais de 400 milhões de anos. | The evolutionary history of scorpions goes back to the Silurian era 430 million years ago. |
| Morriam de malária, febre amarela, hepatite e atacados por animais como onças, serpentes e escorpiões. | They died of malaria, yellow fever, and hepatitis, They also suffered attacks by animals such as panthers, serpents, and scorpions. |
| Apesar do nome, esta espécie está mais próxima das aranhas e escorpiões que dos caranguejos (Crustacea) propriamente ditos. | Despite its name, it is more closely related to spiders, ticks, and scorpions than to crabs. |
| A dieta deste animal é variada, inclui animais como aranhas, escorpiões, insetos, em especial baratas e espécies Orthoptera, e até outras lagartixas. | Diet Its diet is varied, and includes animals such as spiders, scorpions, cockroaches, moths, anoles and other geckos with the most important element being Orthoptera species. |
| Na Austrália vivem duas das cinco espécies ainda existentes de monotremados e também de numerosas espécies venenosas tais como o ornitorrinco, aranhas, escorpiões, polvos, medusas, moluscos e raias. | Australia is home to two of the five known extant species of monotremes and has numerous venomous species, which include the platypus, spiders, scorpions, octopus, jellyfish, molluscs, stonefish, and stingrays. |
| Escorpiões do gênero Scorpiops, alguns da família bothriurid que vivem na Patagônia e pequenos Euscorpius da Europa central podem sobreviver à temperaturas de inverno que chegam a 25ºC ( 13 F). | Scorpions of the genus Scorpiops living in high Asian mountains, bothriurid scorpions from Patagonia and small Euscorpius scorpions from Central Europe can all survive winter temperatures of about . |
| Também no século VIII, o alquimista muçulmano Jābir ibn Hayyān (Geber) incluiu fórmulas para construção de cobras, escorpiões e humanos, os quais seriam inteiramente controlados pelos seus criadores como descrito no seu Livro das Pedras . | Also in the 8th century, the Muslim alchemist, Jābir ibn Hayyān (Geber), included recipes for constructing artificial snakes, scorpions, and humans which would be subject to their creator's control in his coded Book of Stones . |
