Tradução de "Estado do Nilo Azul" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Azul - tradução :

Blue

Estado - tradução :

Estate

Estado - tradução :

State

Palavras-chave : Blue Blue Code Yellow Status State Condition State Waiting Nile Virgin Banks White West

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

História Antiguidade O Reino de Cuche era um Estado antigo da Núbia centrado nas afluências do Nilo Azul, Nilo Branco e Rio Atbara.	Kingdom of Kush The Kingdom of Kush was an ancient Nubian state centered on the confluences of the Blue Nile, White Nile and River Atbara.
O Nilo Branco e o Nilo Azul Entre Malakal e Cartum, o Nilo é conhecido como o Nilo Branco.	In Sudan Below Renk the White Nile enters Sudan, it flows north to Khartoum and meets the Blue Nile.
Em Cartum o Nilo Branco recebe as águas do Nilo Azul, oriundo dos altos planaltos da Etiópia.	The Blue Nile flows about 1,400 kilometres to Khartoum, where the Blue Nile and White Nile join to form the Nile.
Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país.	It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia.
O Lago Tana, ao norte, é a fonte do Nilo Azul.	Lake Tana in the north is the source of the Blue Nile.
O Nilo Azul ( Bahr el Azrak ) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.	The Blue Nile (, ʿĀbay ) begins at Lake Tana in Ethiopia and flows into Sudan from the southeast.
No Sul, os grupos separatistas lutam em Kordofan e no Nilo Azul.	In the south, secessionist groups are fighting in Kordofan and Blue Nile.
Nilo Peçanha é um município brasileiro do estado da Bahia.	Nilo Peçanha is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana.	A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana.
Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul.	Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street.
Cerro Azul é um município brasileiro do estado do Paraná.	Cerro Azul is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Rio Azul é um município brasileiro do estado do Paraná.	Rio Azul, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Água Azul do Norte é um município brasileiro do estado do Pará.	Água Azul do Norte is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil.
Floresta Azul é um município brasileiro do estado da Bahia.	Floresta Azul is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Campo Azul é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Campo Azul is a Brazilian municipality located in the north of the state of Minas Gerais.
Serra Azul é um município brasileiro do estado de São Paulo.	Serra Azul is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
espalha as águas do Nilo	And pour the waters of the Nile
Monte Azul Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo.	Monte Azul Paulista is a municipality in the state of São Paulo in Brazil.
Barra do Rio Azul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.	Barra do Rio Azul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
O Lago Tana (também se escreve T'ana e anteriormente conhecido como Tsana ou Dambea ) é a fonte do Nilo Azul e também o maior lago da Etiópia.	Lake Tana (also spelled T'ana, , ', ' an older variant is Tsana, Ge'ez ጻና Ṣānā sometimes called Dembiya after the region to the north of the lake) is the source of the Blue Nile and is the largest lake in Ethiopia.
Agricultura aparece no vale do Nilo.	Agriculture appears in the valley of the Nile.
Serra Azul de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Serra Azul de Minas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
Pedra Azul é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, localizado no nordeste do estado, na região do vale do rio Jequitinhonha.	Pedra Azul (Portuguese for blue stone ) is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais, located in the northeast of the state, in the Jequitinhonha River valley region.
O ouro crossback, azul malaio, ou azul Bukit Merah é nativo do estado de Pahang e área de Bukit Merah em Perak, Malásia.	The gold crossback, blue Malayan, or Bukit Merah blue is native to the state of Pahang and the Bukit Merah area in Perak, Peninsular Malaysia.
Qual é o comprimento do Rio Nilo?	How long is the Nile River?
O significado das cores? Preto o povo do Sudão do Sul, Vermelho o sangue derramado pela liberdade, Verde a terra, Azul as águas do rio Nilo, Estrela Dourada unidade dos estados do Sudão do Sul.	The meaning of the colors Black the Southern Sudanese people, Red the blood shed for freedom, Green the land, Blue the waters of the river Nile Gold Star unity of the states of Southern Sudan.
Em 1618 o jesuíta Pero Pais (ou Pedro Páez) foi o primeiro europeu a localizar as nascentes do Nilo Azul no lago Tana, tendo falecido na Etiópia vítima de malária.	Jerónimo Lobo (1595 1687), a Jesuit priest, stayed in Ethiopia, mostly in Tigre, for 9 years and travelled to Lake Tana and the Blue Nile, reaching the province of Damot.
O rio Nilo é o maior do mundo.	The Nile River is the longest in the world.
O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo.	Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language.
Monte Azul é um município brasileiro do estado de Minas Gerais pertecente a Microrregião de Janaúba.	Monte Azul is a municipality in the north of the state of Minas Gerais in Brazil.
Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul.	And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue.
O Nilo é o rio mais longo do mundo.	The Nile is the longest river in the world.
O Nilo é o rio mais longo do mundo.	The Nile River is the longest in the world.
Uma pequena população reproduz se no vale do Nilo.	A small population breeds in the Nile valley.
O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito.	The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea.
O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo.	The Nile is longer than any other river in the world.
Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo	The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs.
Eu gosto do azul.	I like the blue.
Em 1770 o escocês James Bruce realizou uma viagem de exploração do Nilo Azul no lago Tana, ficando com a fama de descobridor da sua nascente, embora como exposto o jesuíta ali chegou primeiro.	In November 1770 he reached the source of the Blue Nile, and though he acknowledged that the White Nile was the larger stream, he claimed that the Blue Nile was the Nile of the ancients and that he was thus the discoverer of its source.
A doença por vírus do Oeste do Nilo grave geralmente requer hospitalização.	A genetic factor also appears to increase susceptibility to West Nile disease.
O Nilo é um rio.	The Nile is a river.
Considere se, por exemplo, a guerra silenciosa sobre a água, despoletada pela construção pela Etiópia de barragens no Nilo Azul, que provocou ameaças Egípcias de represálias militares veladas ou ostensivas.	Consider, for example, the silent water war triggered by Ethiopia s dam building on the Blue Nile, which has elicited Egyptian threats of covert or overt military reprisals.
As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito.	The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
SILVA, Hélio Nilo Peçanha 7º Presidente do Brasil Editora Três 1983.	SILVA, Hélio, Nilo Peçanha 7º Presidente do Brasil , Editora Três, 1983.
Ela é considerada sagrada e fartamente encontrada no delta do Nilo.	Chapman, R. Ogutu Ohwayo, M. Chandler, L. Kaufman and A.E.

Pesquisas relacionadas : Nilo Azul - Estado Superior Nilo - Nilo - Perca Do Nilo - Crocodilo Do Nilo - Delta Do Nilo - Bacia Do Nilo - Vale Do Nilo - Lírio Do Nilo - Do Azul - Nilo-Saharan - Chari-Nilo - Alto Nilo - No Nilo

Display this page in English