Tradução de "Estado do tesouro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estado - tradução : Estado - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução : Tesouro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tesouro é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Tesouro is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Director do Tesouro | Director of the Treasury Department |
| O Tesouro do Estado dispunha da enorme quantia de de ouro quando Anastácio morreu em 518. | The State Treasury contained the enormous sum of of gold when Anastasius died in 518. |
| Apenas dívida do Tesouro . | Treasury debt only . |
| Rapidamente foi promovido a Secretário de Estado da Saúde, em 1923, e, a seguir, Chanceler do Tesouro. | He was rapidly promoted in 1923 to Minister of Health and then Chancellor of the Exchequer. |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) | Irish Treasury bills ( FAMT ) |
| Tesouro Instituto de Gestão do Crédito Público ( IGCP ) Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Real back data from September 1999 Category overnight Currency national |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT ) | Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA | 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| O estado prussiano cresceu em esplendor durante o reinado de Frederico I, que patrocinou as artes às custas do tesouro. | The Prussian state grew in splendour during the reign of Frederick I, who sponsored the arts at the expense of the treasury. |
| Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro | Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury |
| Encarregado de missão na Direcção do Tesouro | Assigned to the Treasury Department |
| Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro. | Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold. |
| Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE . | Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations . |
| Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro | Head of the Development Aid Office at the Treasury Department |
| Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro . | Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury . |
| Tesouro ( através dos correios ) | ( through the |
| A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico. | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
| Ele é o maior comprador de bônus do tesouro americano. | He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. |
| Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| Origem França Assunto Procedimento de nomeação do Governador do Banque de France Serviços de pagamento Auditoria do Lietuvos Bankas pelo Estado Emissão de obrigações a instituições de crédito especiais do Tesouro | Originator The Netherlands Poland Lithuania The Netherlands Slovakia Austria Hungary Ireland |
| Estávamos procurando um tesouro enterrado. | We were looking for buried treasure. |
| Ninguém vai encontrar aquele tesouro. | Nobody will find that treasure. |
| O BCE reembolsaria (ao invés de adquirir) uma parte de cada obrigação do tesouro vencida correspondente à percentagem de dívida pública do Estado Membro permitida pelas regras de Maastricht. | The ECB will service (as opposed to purchase) a portion of every maturing government bond corresponding to the percentage of the member state s public debt that is allowed by the Maastricht rules. |
| Walpole tornou se o Primeiro Ministro de facto , apesar do título não ter sido formalmente aplicado a ele (oficialmente, ele era o Primeiro Lorde do Tesouro e Chanceler do Tesouro Público). | Walpole became de facto Prime Minister, although the title was not formally applied to him (officially, he was First Lord of the Treasury and Chancellor of the Exchequer). |
| Tesouro é uma coleção de objetos preciosos. Exemplo O capitão dos piratas estava procurando o tesouro escondido. | Treasure is a collection of precious objects. For example The pirate captain was looking for hidden treasure. |
| A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. | Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo. |
| Em 1931, foi nomeado Chanceler do Tesouro no Governo Nacional em 1931. | He was appointed Chancellor of the Exchequer in the National Government in 1931. |
| Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters . | Sources French Treasury , ISMA and Reuters . |
| Depósitos a prazo no Tesouro Descrição | Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents |
| Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA . | Sources Reuters , French Treasury and ISMA . |
| Sem querer ele encontrou o tesouro. | It happened that he found the treasure. |
| Ele encontrou o tesouro por acaso. | It happened that he found the treasure. |
| Parecer do BCE sobre as retribuições e a conta do Tesouro no Banca d' Italia | ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia |
| Em Portugal , a responsabilidade pela emissão da moeda metálica cabe ao Estado , através da Direcção Geral do Tesouro do Ministério das Finanças , sendo a colocação em circulação assegurada pelo Banco de Portugal . | In Portugal the Ministry of Finance 's Treasury department is responsible for issuing euro coins , whilst the Banco de Portugal ensures that such coins are put into circulation . |
| a ) departamentos do Tesouro de governos centrais Estados Membros activos em mercados monetários | ( a ) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets |
| A saúde é um tesouro, o valor do qual apenas os doentes conhecem. | Health is a treasure, the value of which is known only to the sick. |
| O crítico de cinema Roger Ebert descreveu Allen como Um tesouro do cinema . | Critic Roger Ebert described Allen as a treasure of the cinema. |
| Os piratas enterraram seu tesouro na terra. | The pirates buried their treasure in the ground. |
| O tesouro tinha sido enterrado na ilha. | The treasure was buried on the island. |
| Quem encontra um amigo, encontra um tesouro. | Who finds a friend, finds a treasure. |
| Os piratas enterraram um tesouro na ilha. | The pirates buried a treasure on the island. |
Pesquisas relacionadas : Húngaro Tesouro Do Estado - Polonês Tesouro Do Estado - Mapa Do Tesouro - Secretário Do Tesouro - Navio Do Tesouro - Dívida Do Tesouro - Ilha Do Tesouro - Secretária Do Tesouro - Departamento Do Tesouro - Trilha Do Tesouro - Sala Do Tesouro
