Tradução de "Estado noz moscada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sendo os primeiros europeus a chegar às ilhas, aí permaneceram durante cerca de um mês, comprando e enchendo os seus navios com noz moscada e cravinho. | The first Europeans to reach the Bandas, the expedition remained in Banda for about a month, buying and filling their ships with Banda's nutmeg and mace, and with cloves in which Banda had a thriving entrepôt trade. |
| Esta noz é tão crocante. | This nut is very crunchy. |
| Então, recolha sua noz aberta em segurança. | Then, collect your cracked nut in safety. |
| Eu nunca vi uma noz tão dura. | I've never seen such a tough nut. |
| Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal. | The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt. |
| Aí, ao saber da localização até então secreta das chamadas ilhas das especiarias as ilhas Banda, nas Molucas, única fonte mundial de noz moscada e cravinho e objectivo central das viagens no Índico enviou uma expedição comandada por António de Abreu até Banda, onde foram os primeiros europeus a chegar no início de 1512. | Getting to know the secret location of the so called spice islands the Banda Islands in the Moluccas, then the single world source of nutmeg and cloves, main purpose for the travels in the Indian sea he sent an expedition led by António de Abreu to Banda, where they were the first Europeans to arrive in early 1512. |
| Ver também Remédio Farmácia Refrigerante Noz de cola (planta) Droga Ligações externas Erythroxylon coca | ipadu , which rarely produce seeds, is propagated through stem cuttings which remain viable for several weeks if kept moist. |
| Assim, no tempo imaginário, a história de nosso universo seria em muito semelhante a uma casca de noz, achatada nos polos e com rugosidades ao longo da sua extensão o universo numa casca de noz. | In essence, imaginary time is a way of looking at the time dimension as if it were a dimension of space you can move forward and backward along imaginary time, just like you can move right and left in space. |
| Ela mascava noz de bétele, o que fez seus dentes ficarem vermelhos ao longo dos anos. | She was chewing betel nut, which caused her teeth over the years to turn very red. |
| O tesouro Entre as riquezas transportadas pela nau Madre de Deus estavam baús cheios de pérolas e jóias preciosas, moedas de ouro e prata, âmbar, rolos de tecido da mais alta qualidade, tapeçaria, 425 toneladas de pimenta, 45 toneladas de cravo da Índia, 35 toneladas de canela, 25 toneladas de cochonilha, 15 toneladas de ébano, 3 toneladas de noz moscada e 2,5 toneladas de benjamim (uma resina aromática usada em perfumes e medicamentos). | The English took her after a fierce day long battle near Flores Island in which many Portuguese sailors were killed Among these riches were chests filled with jewels and pearls, gold and silver coins, ambergris, rolls of the highest quality cloth, fine tapestries, 425 tons of pepper, 45 tons of cloves, 35 tons of cinnamon, 3 tons of mace and 3 of nutmeg, 2.5 tons of benjamin (a highly aromatic balsamic resin used for perfumes and medicines), 25 tons of cochineal and 15 tons of ebony. |
| Alguns dos traços culturais únicos e comuns na região são o respeito do povo pela noz de bétele e folhas de bétele, pelas roupas simbólicas (Gamosa, Arnai etc. | Some of the common and unique cultural traits in the region are peoples' respect towards areca nut and betel leaves, symbolic (gamosa, arnai, etc. |
| Do Estado Providência ao Estado Inovação | From Welfare State to Innovation State |
| Estado inicial Estado por onde se começa a leitura de um diagrama de estado. | The Harel statechart is equivalent to a state diagram but it improves the readability of the resulting diagram. |
| Estado . | State Government . |
| Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado | Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks. |
| A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual . | The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state . |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma. | This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
| Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| CVS Estado | CVS Status |
| Estado Membro | Member State |
| Estado Membro | LIABILITIES |
| ( 1 ) Estado | ( 1 ) Modifiable by NCBs |
| Este Estado? | This state? |
| Estado civil | Marital Status |
| Estado final Estado que representa o fim de uma máquina. | The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart. |
| Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes. | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
| O Estado do Rio de Janeiro declarou estado de calamidade pública. | The state of Rio de Janeiro has declared a state of public calamity . |
| Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. | HTTP session state HTTP is a stateless protocol. |
| O Estado ainda circunda as duas partes do Estado de Bremen. | Most of the mountains and hills are found in the southeastern part of the state. |
| Estado do ficheiro | Search complete |
| Estado do ficheiro | Status completed |
| Estado do Anjuta | Anjuta Status |
| Estado do Repositório | Repository Status |
| Estado(A ESVAZIAR) | Status(DRAINING) |
| Estado de AWS | AWS Status |
| Segredo de estado. | Secret of the trade. |
| Estado da observação | Observation status |
| Estado de observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Estado da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado. | The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited. |
| Outro cognome do Estado é Old North State ( Velho estado do norte ). | North Carolina is known as the Tar Heel State and the Old North State . |
| O flip flop lembra o estado anterior de máquina, e a lógica digital utiliza este estado para calcular o próximo estado. | The JK flip flop is therefore a universal flip flop, because it can be configured to work as an SR flip flop, a D flip flop, or a T flip flop. |
| Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico. | Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium. |
| Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito. | Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming. |
Pesquisas relacionadas : Estado Noz-moscada - Noz-moscada - Noz-moscada Ralada - Melon Noz-moscada - Noz-moscada Hickory - Gerânio Noz-moscada - California Noz-moscada - Noz-moscada-teixo - Família Noz-moscada - Noz-moscada Moída - Terreno Noz Moscada - Ralar Noz-moscada - Intoxicação Noz-moscada - Ralador De Noz-moscada - árvore De Noz-moscada
