Tradução de "Esteban" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| 1851 Esteban Echeverría, escritor argentino (n. 1805). | 1772) 1851 Esteban Echeverría, Argentinian poet and author (b. |
| Imagem publicada por Esteban Farfán Romero no Twitter. | Image shared by Esteban Farfán Romero on Twitter. |
| Imagem publicada por Esteban Farfán Romero no Facebook. | Shared by Esteban Farfán Romero on Facebook |
| Foto publicada por Esteban Farfán Romero no Twitter. | Photo shared by Esteban Farfán Romero on Twitter. |
| 3 de abril Bartolomé Esteban Murillo, pintor espanhol (n. 1617). | 1625) April 3 Bartolomé Esteban Murillo, Spanish painter (b. |
| Estes e Esteban Murillo integravam uma família muito numerosa, sendo Murillo o filho número catorze. | It is clear that he was baptized in Seville in 1618, the youngest son in a family of fourteen. |
| Lutou contra os reis cristãos do Norte, apoderou se de Osma, de San Esteban de Gormaz. | He captured the forts of Osma and San Esteban de Gormaz. |
| Esteban Félix , fotógrafo peruano da Associated Press, documentou o efeito da epidemia em Chichigalpa, Nicarágua, uma das comunidades mais afetadas. | Esteban Félix, a Peruvian photographer from the Associated Press, documented the effect of the epidemic in Chichigalpa, Nicaragua, one of the most affected communities. |
| Bartolomé Esteban Perez Murillo (Sevilha, 31 de dezembro de 1618 Cádiz, 3 de abril de 1682) foi um pintor barroco espanhol. | Bartolomé Esteban Murillo (born late December 1617, baptized January 1, 1618April 3, 1682) was a Spanish Baroque painter. |
| No entanto, há outras como Esteban que são mais receptivas às medidas tomadas pelo estado para reduzir o avanço do aquecimento global. | But while Esqueda and others still welcome the steps their home state has taken to reduce the pace of global warming, they want to see more environmental improvement, much more, in their own neighborhoods. |
| Os jovens fundadores do time azul e ouro foram Esteban Baglietto, Alfredo Scarpatti, Santiago Sana e os irmãos Juan e Teodoro Farenga. | The house where the meeting was arranged was Esteban Baglietto's and the other four people who attended were Alfredo Scarpatti, Santiago Sana and brothers Juan and Teodoro Farenga. |
| A ilha foi explorada em 1789 pelo capitão espanhol Esteban José Martínez, que construiu o Forte de São Miguel próximo de Yuquot. | The island was further explored by Spain in 1789 with Esteban José Martínez, who established the settlement of Yuquot and the artillery battery of Fort San Miguel at Friendly Cove, which Spain called Puerto de San Lorenzo de Nuca. |
| Para uns, como o blogger Esteban Morales, a entrevista foi uma oportunidade perdida pelo presidente Morales para mostrar uma imagem diferente na região. | For some, like blogger Esteban Morales, the interview was a wasted opportunity by President Morales to display a different image in the region. |
| O genro de Vidal, o jornalista Esteban Farfán Romero, tem informado ativamente sobre o estado de saúde de Vidal e as novidades do caso. | Vidal's son in law, journalist Esteban Farfán Romero, has been actively reporting on the journalists' health and on the developments of the case. |
| Municípios Apastepeque Guadalupe Santa Clara Santo Domingo San Esteban Catarina San Ildefonso San Lorenzo San Sebastián San Vicente San Cayetano Istepeque Tecoluca Tepetitán Verapaz | The oriental summit was called volcano of Zacatecoluca , is the highest one at 2,173 meters over sea level and it presents a well formed and conserved crater whose bottom at 1,990 meters has a swamp in the stormy season. |
| Penso nisso o dia todo , revela Esteban Esqueda, treinador dos Cubs, uma equipe de beisebol da Shetland League, para crianças entre 5 e 6 anos. | I think about it every day, says Esteban Esqueda, coach of the Cubs, a Shetland League baseball team for 5 and 6 year olds. |
| Igreja de Santo Estêvão ( San Esteban ) Construção do , a abside é de estilo gótico e o retábulo principal de estilo plateresco de transição para o Barroco. | Church and convent of Santo Domingo (St. Dominic, mid 15th century) Church of San Esteban (15th century), with an apse in Gothic style. |
| Em maio de 1878, Gaudí projetou uma vitrine para a fábrica de luvas Esteban Comella, exposta no pavilhão espanhol para a Exposição Mundial de Paris do mesmo ano. | In May 1878 Gaudí designed a display cabinet for the Esteban Comella glove factory, which was exhibited in the Spanish pavilion at the Paris World Exhibition that year. |
| Da mesma forma, pessoas como Esteban e Sandra estão cada vez mais se perguntando como vão se adequar aos esforços do estado da Califórnia em relação à mudança climática. | Similarly, people like Esqueda and Sepulveda increasingly are asking how they fit in to California s effort to turn back climate change. |
| Nuno Peres de Lara, irmão de Manrique Perez de Lara, o regente do reino de Castela, levou a Afonso a San Esteban de Gormaz e Ávila, leais ao rei de Castela. | The devotion of a squire of his household, who carried him on the pommel of his saddle to the stronghold of San Esteban de Gormaz, saved him from falling into the hands of the contending factions. |
| Esta colecção alberga obras de pintores espanhóis de fama internacional, como José de Ribera, José de Madrazo y Agudo e o filho deste, Federico de Madrazo y Kuntz, Esteban Murillo, Velázquez e Zurbarán. | Most of the Museum's 19th century paintings come from the former Museo de Arte Moderno, including works by the Madrazos, José de Madrazo y Agudo and Federico de Madrazo, Vicente López, Carlos de Haes, Eduardo Rosales and Sorolla. |
| San Esteban de la Sierra é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 20,83 km² com população de 400 habitantes (2007) e densidade populacional de 20,26 hab km². | San Esteban de la Sierra ( Santisteban or simply only San Esteban in local dialect) is a village and municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile Leon. |
| História Inícios O primeiro relato que merece, para muitos críticos, o nome de relato fundador da literatura argentina foi escrito antes de meados do século XIX, por Esteban Echeverría (1805 1851), escritor e político liberal, de tendência romântica. | (English abstract included) External links Historia de la Literatura Argentina (Spanish) Literatura Argentina (Spanish) Generaciön del 37 (Spanish) Biblioteca básica de literatura argentina Scanner cultural La inmigración en la Literatura Argentina (Spanish) Orígenes de la Literatura Argentina (Spanish) Dossier Juan L. Ortiz Argentine Literature in Argentina.ar(English) |
| Para saber mais sobre a doença, acesse esta vídeo postagem onde mostramos o trabalho de outro fotojornalista, Esteban Félix da Associated Press, que ganhou o prêmio Gabriel García Marquez de jornalismo por documentar essa doença que afeta os trabalhadores da cana de açúcar na América Central. | To learn more about this disease, visit this video post where we feature the work of another photojournalist, Esteban Félix from the Associated Press, who received the Gabriel García Marquez Prize for Journalism for documenting this disease affecting Central American sugar cane workers. |
| Em 19 de maio de 1976 Videla protagonizou um discutível almoço com um grupo de intelectuais argentinos, Ernesto Sábato, Jorge Luis Borges, Horacio Esteban Ratti (presidente da Sociedade Argentina de Escritores) e o padre Leonardo Castellani, onde alguns dos presentes expressaram sua preocupação sobre escritores detidos ou desaparecidos. | On 19 May 1976, Videla attended a luncheon with a group of Argentine intellectuals, including Ernesto Sábato, Jorge Luis Borges, Horacio Esteban Ratti (president of the Argentine Writers Society) and Father Leonardo Castellani. |
| Outros escritores, poetas e intelectuais notáveis do país incluem Juan Bautista Alberdi, Roberto Arlt, Enrique Banchs, Adolfo Bioy Casares, Silvina Bullrich, Eugenio Cambaceres, Júlio Cortazar, Esteban Echeverría, Leopoldo Lugones, Eduardo Mallea, Ezequiel Martínez Estrada, Tomás Eloy Martínez, Victoria Ocampo, Manuel Puig, Ernesto Sábato, Osvaldo Soriano, Alfonsina Storni e María Elena Walsh. | Other highly regarded Argentine writers, poets and essayists include Estanislao del Campo, Eugenio Cambaceres, Pedro Bonifacio Palacios, Hugo Wast, Benito Lynch, Enrique Banchs, Oliverio Girondo, Ezequiel Martínez Estrada, Victoria Ocampo, Leopoldo Marechal, Silvina Ocampo, Roberto Arlt, Eduardo Mallea, Manuel Mujica Láinez, Ernesto Sábato, Silvina Bullrich, Rodolfo Walsh, María Elena Walsh, Tomás Eloy Martínez, Manuel Puig, Alejandra Pizarnik, and Osvaldo Soriano. |