Tradução de "Estejam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estejam preparados. | Be prepared. |
| Estejam preparadas. | Be prepared. |
| Espero que estejam certos | I hope they're right. |
| Creio que estejam jogando golfe. | I think they're playing golf. |
| Espero que estejam se divertindo. | I hope you're all having a good time. |
| Estejam preparados para ser bons vizinhos. | Be prepared to be good neighbors. |
| Espero que vocês todos estejam bem. | I hope you are all well. |
| Espero que vocês todas estejam bem. | I hope you are all well. |
| Talvez eles estejam brincando no parque. | They may be playing in the park. |
| Talvez eles estejam jogando no parque. | They may be playing in the park. |
| Espero que vocês todos estejam famintos. | I hope you're all hungry. |
| Eu espero que estejam todos corretos. | I hope they're all correct. |
| Eu espero que estejam todas corretas. | I hope they're all correct. |
| Eu espero que todos estejam bem. | I hope everyone is OK. |
| Tomara que esses dados estejam errados. | I hope this data is wrong. |
| Agora espero que estejam de sentindo melhor. | Now I hope all of you feel better. |
| OK, talvez eles não estejam me adorando. | OK, well maybe they're not worshipping me. |
| Não admira que todos estejam aderindo, certo? | It's no wonder that everybody's getting into it, right? |
| Espero que estejam fazendo a coisa certa. | I hope they are doing the right thing. |
| Eu espero que vocês todos estejam bem. | I hope you are all well. |
| Eu espero que vocês todas estejam bem. | I hope you are all well. |
| Espero que estejam tendo um bom feriado. | I hope you're having a good holiday. |
| Eu espero que você dois estejam felizes. | I hope you two are happy. |
| Eu espero que vocês duas estejam felizes. | I hope you two are happy. |
| Espero que vocês dois estejam com fome. | I hope you two are hungry. |
| Talvez essas pessoas estejam certas, mas eu duvido. | Maybe they're right I doubt it. |
| Fico contente de que vocês estejam todos aqui. | I'm glad you are all here. |
| Fico contente de que vocês estejam todos aqui. | I'm glad you're all here. |
| Esperamos que vocês estejam tendo uma ótima noite. | We hope you are having a great night. |
| Espero que vocês estejam tendo uma grande noite. | We hope you're having a great night. |
| Eu espero que os seus pais estejam bem. | I hope your parents are well. |
| É estranho que nossos amigos não estejam aqui. | It's strange that our friends aren't here. |
| Vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam. | You could feel secure even if you're not. |
| Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo. | I'm looking for ways for other girls to be with me. |
| E podem ser coisas que vocês já estejam fazendo. | And these can be things that maybe you're already doing. |
| Espero que elas estejam engajadas, e cara, elas estão! | I expect them to be engaged, and man, are they! |
| Mas é necessário que os patrões estejam por perto. | But it's necessary for the bosses to be around. |
| É estranho que os nossos amigos não estejam aqui. | It's strange that our friends aren't here. |
| Suspeito que o Tom e a Mary estejam intrigados. | I suspect Tom and Mary are intrigued. |
| Suspeito que o Tom e a Mary estejam sozinhos. | I suspect Tom and Mary are alone. |
| Suspeito que o Tom e a Mary estejam sozinhos. | I suspect that Tom and Mary are alone. |
| Suponha que dois amigos americanos estejam viajando juntos pela Itália. | Suppose that two American friends are traveling together in Italy. |
| O vídeo na íntegra está online caso vocês estejam interessados. | The full videos are online if you are interested. |
| Espero que talvez os adultos estejam evitando a água suja. | I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. |
| Mas isso não impede que as duas estejam completamente erradas. | But that doesn't prevent them from both being completely false. |
