Tradução de "Estejam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estejam preparados. | Be prepared. |
| Estejam preparadas. | Be prepared. |
| Estejam avisados | Be forewarned |
| Estejam calados. | Inmates mumbling Ah, shut up! |
| Estejam atentos. | Be on your guard. |
| Estejam calados! | You guys be quiet. |
| Estejam alerta. | Be on guard. |
| Estejam atentos. | Keep on your toes. |
| Estejam calados. | Quiet now, you two. |
| Talvez estejam correctos. | Maybe they're right. |
| Talvez estejam excursionando. | Maybe they're slumming. |
| Estejam a postos. | Over. Stand by. |
| Estejam à vontade. | Just make yourself at home. |
| Talvez estejam relacionados. | Hmm. Maybe it ties in. |
| Talvez vocês estejam aborrecidos, ou talvez estejam ansiosos por um jogo novo. | Maybe you're ticked off, or maybe, you're looking forward to a new game. |
| Espero que estejam certos | I hope they're right. |
| Espero que também estejam. | I hope you are too. |
| Em doentes que estejam | In patients currently taking |
| Em doentes que estejam | In patients starting or stopping |
| Entrem, estejam à vontade. | Do come in and make yourselves comfortable. |
| Espero que estejam satisfeitos. | I hope you're pleased. |
| Talvez estejam ambos mortos. | Perhaps they're both dead. |
| Assim que estejam preparados. | Move as soon as you're ready. |
| Possivelmente já não estejam. | Maybe it's fished out. |
| Talvez ainda lá estejam. | Maybe they're still there. |
| Espero que estejam felizes. | I hope they're happy. |
| Entrem, estejam à vontade. | Come on in. Make yourself at home. |
| Estejam atentos aos caças. | Look out for fighters. |
| Estejam à vontade. Instalemse. | Make yourselves comfortable and settle down. |
| é sábado, talvez estejam. | They might be there. It looked deserted. |
| Mas que estejam lá! | Make sure you're there! |
| Estejam estabelecidas na Comunidade | are established in the Community |
| Creio que estejam jogando golfe. | I think they're playing golf. |
| Espero que estejam se divertindo. | I hope you're all having a good time. |
| Sim, talvez estejam terminados agora. | Yeah, perhaps they are finished now. |
| Talvez as máquinas estejam avariadas. | Maybe the machinery is broken. |
| Agora, talvez estejam a pensar | Right now, maybe you're thinking, |
| Doentes que estejam a receber | Patients receiving tenofovir should |
| Talvez estejam no meu gabinete. | Maybe they are in my office. |
| Espero que estejam de acordo. | I hope you are in agreement. |
| Estejam atentos a este carro | Watch for this car |
| Talvez estejam lá em baixo. | Perhaps they're downstairs. |
| Talvez eles estejam a exagerar. | Maybe they were shooting crap. |
| Desde que estejam a salvo... | I don't care how dull it is as long as he's safe. |
| Talvez eles estejam a dormir. | Maybe they's all asleep. |
