Tradução de "Estiveste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas estiveste apaixonado por ela. Não estiveste? | But you were in love with her, weren't you? |
| Onde estiveste? | Where were you? |
| Onde estiveste? | Say, where have you been? |
| Estiveste doente? | Have you been ill? |
| Onde estiveste? | Where have you been? |
| Estiveste lá? | I don't get it. |
| Onde estiveste? | Or haven't you been? |
| Onde estiveste? | George, darling! Where have you been? |
| Onde estiveste? | Where you been this time? L.A. |
| Estiveste lá ? | have you ever been there ? |
| Estiveste sensacional. | You were only sensational. |
| Estiveste maravilhosa! | Vera, I can't tell you how wonderful you were. Thank you. |
| Estiveste fabuloso. | You were fabulous. |
| Sempre estiveste. | You've always been in love with me. |
| Estiveste lá? | Were you out there? |
| Estiveste lá? | Were you out there? |
| Estiveste muito bem, estiveste esplêndida vindo aqui a esta hora. | You've pulled some dandies, but you've really reached the heights now. |
| estiveste me enganando? | You been kidding me all the time? |
| Onde estiveste ontem? | Where were you last night? |
| Estiveste no estrangeiro? | You been abroad? |
| Estiveste a chorar. | You've been crying. |
| Então, estiveste doente? | Have you been ill? |
| Então, onde estiveste? | Then where have you been? |
| Estiveste metido nisto? | Were you in on this? |
| Estiveste bem, Ruby. | You look great tonight, Ruby. |
| Estiveste óptima, querida. | You really did it, baby. You really did it. |
| Já estiveste aqui? | You ever been here? |
| Querido, onde estiveste? | Where did you go? |
| Estiveste a lutar? | Have you been fighting? |
| Onde estiveste Pilar? | Where have you been? |
| Nunca estiveste aqui. | You haven't been here before. |
| Estiveste no estrangeiro. | You were overseas. Yes, sir. |
| Já aqui estiveste. | Don't you remember. |
| Estiveste a dormir. | You slept it all away. |
| Dizme, onde estiveste? | Missed you. Where've you been? |
| Querida, estiveste maravilhosa. | You were wonderful. Thanks a million. Just great. |
| Estiveste a beber? | Have you been drinking? |
| Onde estiveste? Como? | Where have you been? |
| George, onde estiveste? | George, where you been? |
| Nunca lá estiveste. | You've never been. |
| Calam, onde estiveste? | Calam, where have you been? |
| Ontem estiveste muito ocupado? | How busy were you yesterday? |
| Onde raio estiveste tu? | Dude, where the fuck have you been? |
| Estiveste com o Johnny? | You were with John? |
| Estiveste fora da cidade? | Been out of town? |
