Tradução de "Estou certo disso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Estou certo disso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou certo disso.
I'm certain of that.
Eu estou certo disso.
I'm certain of that.
Eu estou, absolutamente, certo disso.
I'm absolutely certain of it.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Se isso não acontecer, certamente vai afetar seus ovos e larvas, estou certo disso.
If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think.
Eu estou certo, não estou?
I'm right, aren't I?
Mas também direi que não estou tão nervoso quanto deveria estar porque tenho quase certeza que estou certo a respeito disso.
But I will also contest that I'm not as nervous as I should be because I'm pretty sure I'm right about this.
Certo, estou indo!
Okay, I'm coming!
Não estou certo.
I am not sure.
Eu estou certo?
Am I right?
Vocês sabem disso, certo?
You know that, right?
Você está certo disso?
Are you sure?
Você está certo disso?
Are you certain about that?
Estou no caminho certo?
Am I on the right road?
Eu não estou certo?
Am I not right?
Acho que estou certo.
I think I'm right.
Sei que estou certo.
I know I'm right.
Estou certo sobre isto.
I'm sure about this.
Estou certo sobre isso.
I'm sure about that.
Estou no lugar certo?
Am I in the right place?
Sei que estou certo.
I know that I'm right.
Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.
Não estaria tão certo disso.
I wouldn't be so sure of that.
O Tomás estava certo disso.
Tom was sure of it.
Estou certo que nós podemos.
I'm certain that we can.
Certo. Então eu estou sorrindo.
Okay. So I'm smiling.
Estou certo que eles ganharão.
I'm sure they'll win.
Estou certo da minha frase.
I'm sure of my sentence.
Não estou certo sobre isso.
I'm not certain about that.
Eu estou no caminho certo?
Am I on the right track?
Eu não estou sempre certo.
I'm not always right.
Estou convencido disso.
I'm convinced of it.
Estou farto disso!
I'm sick of it!
Estou cuidando disso.
I'm taking care of it.
Estou farto disso.
I'm sick of this.
Estou farta disso.
I'm sick of this.
Estou cansado disso.
I'm tired of this.
Estou cansada disso.
I'm tired of this.
Estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou cansado disso.
I'm tired of that.
Sabemos disso, certo? Passamos por isso.
We know that, right? We've experienced that.
Ou você ou eu estou certo.
Either you or I am right.
Estou certo que eles irão ganhar.
I'm sure they'll win.
Estou certo que ela está correta.
I'm sure that she's correct.
Estou certo que você vai conseguir.
I'm sure that you'll succeed.

 

Pesquisas relacionadas : Estou Certo - Estou Certo - Eu Estou Certo - Provar Que Estou Certo - Estou Cansado E Cansado Disso - Disso - Duvido Disso - Além Disso - Debaixo Disso - Preciso Disso - Além Disso