Tradução de "Estrelas e as barras" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Bars Rods Sticks Candy Stars Planets Rock Star Moon

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As barras protegem nos.	The bars protect us.
Estas são as barras azuis.	These are the blue bars.
Usar as barras de posicionamento	Use the scroll bars
As Barras de Ferramentas do kgraphviewer	The kgraphviewer Toolbars
Bandeiras Confederadas A bandeira oficial dos Estados Confederados da América, e a que é chamada Barras e estrelas , tem sete estrelas, uma por cada um dos sete estados que inicialmente formaram a Confederação.	Flags National flags The first official flag of the Confederate States of America called the Stars and Bars originally had seven stars, representing the first seven states that initially formed the Confederacy.
Configura as barras de ferramentas do digikam .	Configure the digikam toolbars.
Quem enterrou as barras de ouro aqui?	Who buried the gold bars here?
Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro.	They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
O fotodiodo gera uma forma de onda que é usado para medir as larguras das barras e espaços do código de barras.	The photodiode generates a waveform that is used to measure the widths of the bars and spaces in the bar code.
Acho que as barras de granola são saudáveis.	I think granola bars are healthy.
Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes.	This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars.
Eu acho que as barras de granola são saudáveis.	I think granola bars are healthy.
Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal	Live search boxes in both sidebars and main window
As estrelas apareceram.	The stars came out.
Siga as estrelas.	Follow the stars.
Olhe as estrelas.	Look at the stars.
Olha as estrelas.	Look at the stars.
Olhai as estrelas.	Look at the stars.
As estrelas se alinharam e ela voltou.	The stars aligned, and she came back.
Eu vejo a lua e as estrelas.	I see the moon and the stars.
As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras.	Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code.
Configura as barras de ferramentas do editor de imagens do digikam .	Configure the digikam image editor toolbars.
Você tem dois canais as estrelas massivas e as estrelas com pouca massa produzindo e reciclando matéria e elementos químicos no universo.	You have two channels the massive stars and low mass stars producing and recycling matter and chemical elements in the universe.
Quem contará as estrelas?	Who will count the stars?
As pessoas sempre pensam que mais é melhor que menos 60 é sempre melhor que 50 e elas sempre pensam que agora é melhor que depois as barras deste lado dão maiores que as barras deste lado.	People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side.
A Lua e as estrelas brilhavam sobre nós.	The moon and stars were shining above us.
Historicamente, as estrelas mais importantes da esfera celeste foram agrupadas em constelações e asterismos, e as estrelas mais brilhantes ganharam nomes próprios.	Historically, the most prominent stars were grouped into constellations and asterisms, and the brightest stars gained proper names.
Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas.	Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered.
Estrelas gigantes têm uma gravidade superficial muito menor do que as estrelas da sequência principal, enquanto o oposto vale para estrelas degeneradas e compactas, como as anãs brancas.	Giant stars have a much lower surface gravity than main sequence stars, while the opposite is the case for degenerate, compact stars such as white dwarfs.
Como frutas e barras de cereais, muitas castanhas,	I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Astrônomos faziam anotações cuidadosas sobre as estrelas novatas que apareciam repentinamente entre as estrelas fixas.	Astronomers took careful note of guest stars which suddenly appeared among the fixed stars.
A maior dificuldade foi encontrada com as barras de urânio produzidas pela Mallinckrodt e Metal Hydrides .	The greatest difficulty was encountered with the uranium slugs produced by Mallinckrodt and Metal Hydrides.
As estrelas brilham no céu.	Stars shine above in the sky.
Ele olhou para as estrelas.	He looked up at the stars.
As estrelas brilhavam no céu.	The stars shone in the sky.
Tom olhou para as estrelas.	Tom looked up at the stars.
Nuclear há duas barras aqui.	Nuclear there are two bars here.
As combinações de barras representam os quatro pontos cardeais e os quatro mares que limitam o globo.	There are five sections on the flag, the taegeuk and the four groups of bars.
As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) .	The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) .
Continuou a usar água, garrafas e barras de ferro.	He soon stopped using magnets as a part of his treatment.
A parte inferior é branca e as asas são negras com duas barras brancas e bordas brancas nas remiges.	The underparts are off white and the wings are blackish with two white wing bars and white edges to the flight feathers.
E acontece que isso funciona muito bem, especialmente se sua impressora imprimiu as barras coloridas que indicam como as coisas funcionam.	Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work.
E, de fato, é exatamente isso que as estrelas fazem.	And indeed that's exactly what stars do.
Alguns plasmas comuns são as estrelas e placas de neônio.	A common form of plasmas on Earth is seen in neon signs.
Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas.	Our ancestors knew how to read the stars.

Display this page in English