Tradução de "Estrutura de grupo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura de grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estrutura e produção Em sua estrutura química, uma molécula de cresol tem um grupo metil substituído no anel de fenol.
Structure and production In its chemical structure, a molecule of cresol has a methyl group substituted onto the ring of phenol.
O grupo espacial da estrutura de um cristal é composto pelo conjunto das simetrias translacionais e de grupo pontual.
Space groups In addition to the operations of the point group, the space group of the crystal structure contains translational symmetry operations.
Modificações químicas Estrutura da citosina com e sem o grupo 5 metil.
Chemical modifications and altered DNA packaging Structure of cytosine with and without the 5 methyl group.
A estrutura geral dos aminoácidos envolve um grupo amina e um grupo carboxilo, ambos ligados ao carbono α (o primeiro depois do grupo carboxilo).
The fully neutral form (structure (1) on the right) is a very minor species in aqueous solution throughout the pH range (less than 1 part in 107).
( a ) Identificação da estrutura do grupo , de todas as entidades importantes do conglomerado financeiro e das autoridades competentes das entidades regulamentadas do grupo
This co operation shall at least provide for the gathering and the exchange of information with regard to the following items ( a ) identification of the group structure , of all major entities belonging to the financial conglomerate , as well as of the competent authorities of the regulated entities in the group
Imagine se um grupo de escultores pudessem entrar na estrutura dos átomos e esculpir a matéria.
Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material.
Estrutura e alcance A Rede Globo faz parte do Grupo Globo, um grande conglomerado de mídia brasileiro.
Globo was the first Brazilian network to have its own news channel, Globo News, which started in the same year.
Este mineral dá ainda o nome a um grupo de minerais com estrutura semelhante (o grupo da olivina) que inclui os minerais monticellite e kirschsteinite.
Compositions of olivine are commonly expressed as molar percentages of forsterite (Fo) and fayalite (Fa) (e.g., Fo70Fa30).
Parecer do BCE relativo a estatísticas comunitárias sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo
ECB Opinion on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates
Uma estrutura típica, no feitio de uma cabana, denominada churuata onde os alunos se encontram para reuniões e outras atividades de grupo.
A typical hut like structure called a churuata where the students gather for meetings and other group activities.
(Note que isomorfismos entre campos são, na verdade, isomorfismos de anéis)Assim como os automorfismos de uma estrutura algébrica formam um grupo, os isomorfismos entre duas álgebras que compartilham uma estrutura comum forma um heap.
(Note that isomorphisms between fields are actually ring isomorphisms)Just as the automorphisms of an algebraic structure form a group, the isomorphisms between two algebras sharing a common structure form a heap.
Analogamente, a categoria dos grupos topológicos (com os homomorfismos contínuos de grupo como morfismos) é uma categoria de espaços topológicos com estrutura extra.
Likewise, the category of topological groups (whose morphisms are the continuous group homomorphisms) is a category of topological spaces with extra structure.
Grupos são usados na Matemática e nas ciências em geral para capturar a simetria interna de uma estrutura na forma de automorfismos de grupo.
In many cases, the structure of a permutation group can be studied using the properties of its action on the corresponding set.
Ele organizou um grupo de estudos no início de 1940 e toda a estrutura do Ministério da Aeronáutica foi criada no final desse ano.
He organized a study group early in 1940 and the whole structure of the Ministry of Aeronautics ( Ministério da Aeronáutica ) was established the end of that year.
Qualquer outra instância ou grupo profissional envolvido ( câmaras de comércio e de indústria ou estrutura equivalente capaz de repercutir junto dos artesãos , comerciantes , transportadores , etc .) .
any other group of specialists concerned ( chambers of commerce and industry or comparable structures providing access to craftsmen and traders , hauliers , etc ) .
Os conglomerados financeiros são muitas vezes geridos com base nas áreas de actividade , que não coincidem perfeitamente com a estrutura jurídica do grupo .
Financial conglomerates are often managed on a business line basis that does not fully coincide with the conglomerate 's legal structures .
E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo a estatísticas comunitárias sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL On Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates
Além disso , era preciso reorganizar a estrutura do grupo de trabalho com vista , em especial , a aumentar a eficiência do trabalho relativo à normalização .
In addition , there was a need to rearrange the working group structure , especially to increase the efficiency of the work on standards .
Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.
Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
Current structure This structure has been implemented since 2005.
A recolha voluntária de dados sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo , nos Estados Membros , mostrou que a recolha de dados é viável .
The voluntary collection of data on the structure and activity of foreign affiliates in the Member States has shown that it is feasible to collect data .
Estrutura de controlo interno
Internal control structure
Compatibilidade de materiais de estrutura
compatibility of structural materials
Uma vez que infra estrutura se coloca, genericamente, a disposição, a lógica do grupo de ajuda fica acessível para qualquer um, incluindo pessoas com estes tipos de objetivos.
Once the infrastructure becomes generically available, the logic of the support group has been revealed to be accessible to anyone, including people pursuing these kinds of goals.
Nos compostos orgânicos derivados de ácidos carboxílicos, a tioamida é um grupo funcional de estrutura geral R CS NR'R , em que R, R' e R são grupos orgânicos.
A thioamide (rarely, thionamide, but also known as thiourylenes) is a functional group with the general structure R CS NR'R , where R, R', and R are organic groups.
Estrutura Em 2000 a empresa foi retirada da bolsa de valores por um grupo de investimento formado por executivos da Seagate, Silver Lake Partners e Texas Pacific Group.
In 2000, the company was taken private by an investment group composed of Seagate management, Silver Lake Partners, Texas Pacific Group and others in a three way merger spinoff with Veritas Software Veritas merged with Seagate, which was bought by the investment group.
Ao Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas cabe a responsabilidade de fomentar o desenvolvimento e convergência no sentido do modelo de infra estrutura preferido , ou seja , a PE ACH .
The Infrastructure Working Group is to foster the development of and convergence towards the preferred infrastructure model ( i.e. a PE ACH ) .
Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus.
Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses.
Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi.
It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus.
O regulamento proposto tem por objectivo estabelecer um quadro comum para a produção sistemática de estatísticas comunitárias sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo .
The objective of the proposed regulation is to establish a common framework for the systematic production of Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates .
Determinação da estrutura de cristais
Crystal structure determination
Ao definir o tipo de operações e riscos , as autoridades competentes pertinentes terão em conta a estrutura específica do grupo e da gestão dos riscos do conglomerado financeiro .
When defining the type of transactions and risks , the relevant competent authorities shall take into account the specific group and risk management structure of the financial conglomerate .
A ESTRUTURA
C O R N E R S TO N E STRUCTURE
A ESTRUTURA
STRUCTURE
A ESTRUTURA
and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE
Estrutura original
Structural framework
Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo?
Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists?
Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group
Apresenta fórmula mínima CH2OFórmula estrutural Alfa Beta Cadeia aberta Estrutura A glicose (C6H12O6) contém seis átomos de carbono e um grupo aldeído e é consequentemente referida como uma aldohexose.
The remaining bonds of the backbone carbons are satisfied by hydrogen atoms H. Therefore glucose is both a hexose and an aldose, or an aldohexose.The aldehyde group makes glucose a reducing sugar giving a positive reaction with the Fehling test.
Uma estrutura ASEM foi erguida no compartimento de carga pelo grupo para servir como uma plataforma, de modo a auxiliar na captura manual e na sua subsequente fixação à barra de captura.
An Assembly of Station by EVA Methods (ASEM) structure was erected in the cargo bay by the crew to serve as a platform to aid in the hand capture and subsequent attachment of the capture bar.
Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação
Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a
Estrutura Muitos objetos matemáticos, tais como conjuntos de números e funções matemáticas, exibem uma estrutura interna.
Structure Many mathematical objects, such as sets of numbers and functions, exhibit internal structure as a consequence of operations or relations that are defined on the set.
Infra Estrutura e Operações de TI
Infrastructure Operations

 

Pesquisas relacionadas : Estrutura Jurídica Grupo - Estrutura De Grupo Legal - De Estrutura - Estrutura Estrutura Rígida - Placa De Grupo - Grupo De Consultoria - Grupo De Negociação - Grupo De Equilíbrio