Tradução de "Estruturas metálicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moedas metálicas emitidas por BCN . | Banknotes issued by other MFIs . |
| Moedas metálicas expressas em euros | Euro coins |
| Moedas metálicas da área do euro | Coins of euro area |
| Moedas metálicas emitidas pela Administração Central . | Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government . |
| Moedas metálicas da área do euro 11.2 . | Coins of euro area 11.2 . |
| 11.1 Moedas metálicas da área do euro | 11.1 Coins of euro area |
| Ligas metálicas são materiais com propriedades metálicas que contêm dois ou mais elementos químicos sendo que pelo menos um deles é metal. | An alloy is a material composed of two or more metals or a metal and a nonmetal. |
| Moeda tiduciária respeita a notas de banco e moedas metálicas . | The role of the central bank in the organisation of official fixings varies from country to country . |
| Dizem que as caixas metálicas são excelentes condutores de calor. | They say metal boxes are great heat conductors. |
| Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais da área do euro . | Coins denominated in national euro area currency units . |
| O antimônio negro e o amarelo são formas não metálicas instáveis. | The yellow allotrope of antimony is the most unstable. |
| Moedas metálicas expressas nas unidades mo netárias nacionais da área do euro . | Coins denominated in national euro area currency units . |
| b ) Moedas metálicas expressas nas unidades monetárias nacionais ( da área do euro ) | ( b ) Coins denominated in national ( euro area ) currency units |
| Parecer do BCE sobre a legislação portuguesa em matéria de moedas metálicas | ECB Opinion on Portuguese legislation on coins |
| As caixas metálicas são sem dúvida mais resistentes, porém bem mais caras. | Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive. |
| a ) Moedas metálicas expressas em euros se o BCN não for o emissor legal . | ( a ) Euro coins if an NCB is not the legal issuer |
| Prestação de informações ao BCE e recomendação relativa às moedas metálicas de euro 1 . | Provision of information to the ECB and recommendation concerning euro coins 1 . |
| Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres. | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| É possível que as notas de banco e rnoedas metálicas nacionais sejarn rapidarnente recolhidas pelos bancos centrais , através dos bancos cornerciaii , ern resultado de urna elevada procura de notas de banco e rnoedas metálicas europeias . | It is possible that national banknotes and coins will flow back via the commercial banks to the central banks at a high speed as the result of a pent up demand for the European banknotes and coins . |
| Elementos em fase de liquidação Outros activos 11.1 . Moedas metálicas da área do euro 11.2 . | Loss for the year Total assets ( 1 ) ( 2 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . |
| O rnesrno se passa ern relago as máquinas de venda que funcionarn corn rnoedas metálicas . | The same applies to the coin operated vending machines . |
| Mostrar estruturas em cristal | Display crystal structures |
| Segmentação de Estruturas 3D | 3D Structure Segmentation |
| Pensamos em estruturas narrativas. | We think in narrative structures. |
| Estruturas bancárias da UE | EU banking structures |
| Estruturas e o Tempo . | Paris A. Kamyabi Mask. |
| Artigo 4 . Prestação de informações ao BCE e recomendação relativa às moedas metálicas de euro 1 . | Article 4 Provision of information to the ECB and recommendation concerning euro coins 1 . |
| A Lei de Alteração modifica também a Lei no que respeita às notas e moedas metálicas . | The Amending Law also modifies the Law with respect to banknotes and coins . |
| Durante a adaptação, algumas estruturas podem perder a sua função e se tornarem estruturas vestigiais. | During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures. |
| Edite estruturas e reacções quimicas | Edit chemical structures and reactions |
| EasyChem, Editor de Estruturas Químicas | EasyChem Chemical Structures Editor |
| Editor de Estruturas Químicas GChemPaint | GChemPaint Chemical Structures Editor |
| Edite estruturas químicas em 2D | Edit chemical 2D structures |
| Edita e visualiza estruturas cristalinas | Edit and display crystalline structures |
| Visualize estruturas químicas em 3D | Display chemical 3D structures |
| E que tal outras estruturas? | What about other structures? |
| Aplicação para criar estruturas 3D | Application for creating 3D structures |
| Estas são estruturas tipo pagode. | Here's pagoda structures. |
| Estruturas bancárias da União Europeia | EU banking structures |
| Estruturas estratificadas lideradas por caciques. | Stratified structures led by chieftains. |
| d ) Outros activos sobre o exterior Papel moeda e moedas metálicas emitidos fora da área do euro | ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| 4.2 Moeda metálica Os Estados membros poderão ter leis sobre emissão , produção e distribuição de moedas metálicas . | 4.2 Coins A Member State may have laws on the issuance , production and distribution of coins . |
| Nomeadamente , a nova definição exclui expressamente do seu âmbito as chapas metálicas destinadas à cunhagem de moeda . | In particular , the new definition specifically excludes from its scope blanks intended for striking coins . |
| É usado em algumas ligas metálicas de baixo ponto de fusão (ligas de Newton e Wood, principalmente). | The known isotopes of cadmium range in atomic mass from 94.950 u (95Cd) to 131.946 u (132Cd). |
| Os Estados Membros podem emitir moedas metálicas , sob reserva de aprovação pelo BCE do volume da respectiva emissão . | measures to improve transport safety any other appropriate provisions . |
