Tradução de "Estudante de medicina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estudante - tradução : Estudante - tradução : Estudante de medicina - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela era estudante de medicina.
She was a medical student.
Tom é estudante de medicina.
Tom is a medical student.
Lá o animal de laboratório é o estudante de medicina.
And in Edinburgh, the experimental animal we use is the medical student.
Como professor de medicina, como estudante, eu fui muito inspirado por esta história.
And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story.
O nome era derivado das primeiras letras dos sobrenomes de seus pensionistas El para Ella Philipson (estudante de medicina), Bo para Born e Hans Bolza (um estudante de física), Ka para Theodore von Kármán (outro privatdozent ) e Re por Albrecht Renner (outro estudante de medicina).
The name was derived from the first letters of the last names of its boarders El for Ella Philipson (a medical student), Bo for Born and Hans Bolza (a physics student), Ka for Theodore von Kármán (a Privatdozent), and Re for Albrecht Renner (another medical student).
E como professor de medicina, como um estudante, fui muito inspirado por esta história.
And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story.
Como conseqüência, passou os cinco anos seguintes de sua vida como estudante de medicina em Londres.
For the next five years, he studied medicine at St Thomas' Hospital in Lambeth, London.
Era uma vez, quando aos 24 anos, eu era um estudante na faculdade de medicina do St. John's em Bangalore.
Once upon a time, at the age of 24, I was a student at St. John's Medical College in Bangalore.
Em 1820 foi aprendiz de um cirurgião e farmacêutico local e, em 1824 prosseguiu como estudante de medicina na Universidade de Edimburgo.
In 1820, he was apprenticed to a local surgeon and apothecary and, in 1824, he proceeded as a medical student to the University of Edinburgh.
Vai morar com o estudante de medicina Oliver St John Gogarty, que serviu de base para a personagem Buck Mulligan em Ulisses .
He took up with medical student Oliver St John Gogarty, who formed the basis for the character Buck Mulligan in Ulysses .
Edward Komba Chaka (23) é um estudante no segundo ano do curso preparatório da Faculdade de Medicina e Ciências Associadas à Saúde.
Edward Komba Chaka (23) is a 2nd year pre med student at the College of Medicine and Allied Health Sciences (COMAHS).
Nesse filme ela desempenhou o papel de Suhani Sharma, uma estudante de medicina que lida com as tensões e descontentamente de sua vida de casada.
Mukerji's portrayal of Suhani Sharma, a medical student who deals with the tensions and discontent of being married at a young age, met with critical acclaim.
Casos como o da estudante de medicina Cintia Santos Cunha, com origem em uma comunidade carente, que emigrou para Cuba para se tornar médica
Cases such as student of medicine Cintia Santos Cunha, who comes from an impoverished community, and emigrated to Cuba to become a doctor
Ele agora é um estudante de medicina na Universidade de Yale, e pretende ser um cirurgião um dos primeiros individuos surdos que pensa em ser cirurgião.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
Era estudante de Medicina, naquele tempo, e pensava que me tornaria uma cirurgiã porque tinha interesse em anatomia e dissecar animais despertava muito minha curiosidade.
I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura .
The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing .
Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional.
Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine.
Descoberta e caracterização Em 1869, Paul Langerhans, um estudante de medicina em Berlin, estudava a estrutura do pâncreas através de um microscópio quando reparou em células antes desconhecidas espalhadas pelo tecido exócrino.
History Discovery In 1869, while studying the structure of the pancreas under a microscope, Paul Langerhans, a medical student in Berlin, identified some previously unnoticed tissue clumps scattered throughout the bulk of the pancreas.
Medicina.
Documentation.
(OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena.
Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems.
Uma estudante de 16 anos.
A 16 year old student.
Tragam a carteirinha de estudante!
Bring your student ID!
Tom é estudante de Engenharia.
Tom is an engineering student.
Medicina cursos de nível médio em várias áreas de medicina, incluindo gestão dos cuidados de saúde
Medicine short qualification courses in different medical fields including health care management
E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna.
And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science.
E medicina.
And medicine.
Tom é estudante.
Tom is a student.
Você é estudante?
Are you a student?
Eu sou estudante.
I am a student.
Não sou estudante.
I'm not a student.
Ele é estudante.
He is a student.
Ela é estudante.
She is a student.
Qual estudante saiu?
Which student went out?
Eu sou estudante.
I'm a student.
Não sou estudante.
I am not a student.
Frequentou uma escola de gramática Londres entre 1914 e 1917 e, em seguida, do Hospital St. Bartholomew's como um estudante de medicina, em 1921 começou a trabalhar como assistente do médico real, Sir Thomas Horder.
Attending a London grammar school between 1914 and 1917 and then St Bartholomew's Hospital as a medical student, in 1921 he started work as assistant to the Royal Physician, Sir Thomas Horder.
Não esqueça sua carteira de estudante.
Don't forget your student ID.
Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana.
Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine.
Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna .
In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine).
E finalmente, medicina.
And finally, medicine.
Pesquisamos, novamente, em estudantes de medicina.
So we've measured this is again, notice no tail and hairless, this is a medical student.
Proibiram no de exercer a medicina.
He was banned from practising medicine.
Estudou medicina na Universidade de Rochester.
Yes, Darwin is back, but in the company of .
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Medicina Chinesa A China também desenvolveu sólidos conhecimentos em sua medicina tradicional.
China China also developed a large body of traditional medicine.

 

Pesquisas relacionadas : Estudante De Medicina - Estudante De Medicina - Medicina - Estudante De - Medicina Reprodutiva - Medicina Tradicional - Medicina Respiratória - Medicina Geral - Medicina Preventiva - Medicina Forense - Medicina Hipolipemiante- - Medicina Social