Tradução de "Eu admiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu te admiro.
I admire you.
Eu admiro sua coragem.
I admire your courage.
Eu admiro sua ignorância.
I admire your ignorance.
Eu admiro muito Tom.
I admire Tom a lot.
Eu admiro seu otimismo.
I admire your optimism.
Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.
Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.
Eu admiro a coragem dele.
I admire his courage.
Eu admiro a sua determinação.
I admire your determination.
Eu o admiro por sua coragem.
I admire him for his courage.
É só que eu admiro você.
It's just that I admire you.
Eu admiro a perseverança de Tom.
I admire Tom's perseverance.
Eu admiro tua perseverança e determinação.
I admire your perseverance and determination.
Tom é alguém que eu admiro.
Tom is someone I admire.
Eu o admiro apesar de seus defeitos.
I admire him, in spite of his faults.
Tom é uma pessoa que eu admiro.
Tom is a person I admire.
O Tom é alguém que eu admiro.
Tom is someone I really look up to.
Dizer que eu admiro é dizer que eu questiono, eu pergunto.
To say I wonder is to say I question, I ask.
Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade.
You know how much I appreciate your expertise.
Eu admiro a cultura e a educação dos alemães.
I admire the culture and the politeness of the Germans.
Ele é um pacificador ecológico', eu o admiro de verdade!
He's a 'greenpeacer', I really admire him!
Principalmente porque tenho muitos amigos americanos que eu admiro muito.
For one thing, I have many American friends I greatly admire.
Eu admiro profundamente a vida e o trabalho de Frida Kahlo.
I deeply admire Frida Kahlo's life and work.
Admiro seu talento.
I admire your talent.
Admiro o seu talento.
I admire his talent.
Admiro o talento dele.
I admire his talent.
Admiro a sua ambição.
I admire your ambition.
Para os astronautas na plateia Eu amo o que vocês fazem, admiro a coragem, admiro o valor, mas os seus foguetes estão direcionados na direção errada!
For the rocketeers in the audience I love what you re doing, I admire the guts, I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction.
Admiro você pela sua coragem.
I admire you for your courage.
Eu escuto Fairouz e admiro a música oriental tanto quanto eu amo o jazz de Frank Sinatra.
I listen to Fairouz and admire the oriental music as much as I love the jazz of Frank Sinatra.
Eu admiro a vida de toda a cidade aqui de cima da roda gigante.
I admire the view of the entire city atop the Ferris wheel.
Algumas das mulheres que eu realmente admiro são Mu Sochua, Chhom Nimol e Loung Ung.
Some of the women that I truly admire are Mu Sochua, Chhom Nimol and Loung Ung.
Trata se de algo que admiro profundamente.
That is something for which I have a deep appreciation.
Admiro os venezuelanos ArepaElTacoEstaContigo
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera.
I admire a person who expresses a frank opinion.
Eu não vou mentir quando encontrei esse painel e cliquei para retornar ao meu, que consiste basicamente em grifes que eu admiro e trabalhos de design gráfico, eu chorei.
I'm not going to lie, when I found this board and clicked back to my homepage, which mainly consists of designer wear that I admire and graphic design work, I cried.
Vejam, a maioria das pessoas que eu mais admiro, sejam os grandes artistas, os grandes pintores, grandes pensadores, eles são todos canhotos.
You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed.
Ele tornou se amigo de Zappa nos anos 1980, e falou Eu admiro tudo o que Frank faz, porque ele praticamente criou o novo milênio musical.
He became friends with Zappa in the 1980s, and said, I admire everything Frank does, because he practically created the new musical millennium.
Há muito admiro a rapidez e a fluidez com que os malabaristas fazem voar os objetos.
Now I had long admired how fast and fluidly jugglers make objects fly.
admiro muito, mas Madonna no início, ela tornou difícil para os artistas como eu, que tinha feito tudo que havia para ser feito ... , e Madonna é a rainha do pop, eu sou a princesa.
I admire Madonna greatly but in the beginning she made it difficult for artists like me, she had done everything there was to be done , and Madonna's the Queen of Pop, I'm the princess.
Quando eu ví Joel Mayerowirz recentemente, eu disse a ele o quanto eu admiro sua teimosia apaixonada, sua determinação para empurrar através de toda a rotina burocrática para ir ao trabalho, e ele riu, e disse, Eu sou teimoso, mas eu penso que o que é mais importante é o meu otimismo apaixonado .
When I saw Joel Meyerowitz recently, I told him how much I admired his passionate obstinacy, his determination to push through all the bureaucratic red tape to get to work, and he laughed, and he said, I'm stubborn, but I think what's more important is my passionate optimism.
Após ter visto a entrevista de Snowden , admiro os seus princípios e valores e desprezo os programas Prism dos Estados Unidos.
After watching the interivew of Snowden, I admire his principles and values and I despise Prism programs of the States.
Admiro de longa data o projeto Witness e Peter Gabriel nos falou mais detalhes sobre ele na quarta feira, em sua apresentação profundamente emocionante.
I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation.
Quando perguntado sobre suas influências, ele disse admirar Mahatma Gandhi, Martin Luther King, Jr., Nelson Mandela, Aung San Suu Kyi, Ralph Nader e Dennis Kucinich, e comentou eu admiro Franklin Roosevelt e Winston Churchill também, mesmo criticando algumas coisas que eles fizeram.
When asked about his influences, he replied that he admires Mahatma Gandhi, Martin Luther King, Jr., Nelson Mandela, Aung San Suu Kyi, Ralph Nader, and Dennis Kucinich, and commented as well I admire Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill, even though I criticize some of the things that they did.
Pra seguir no Twitter A srtabia, por que eu admiro o jeito com o qual ela toca todas as comunidades que participa, e como ela sempre expressa sua opinião sem se comprometer, ou sem ofender as pessoas, sempre sendo muito gentil e sutil, com muito respeito.
Favorite person to follow on Twitter At srtabia, because I admire the way with which she touches all the communities involved, and how she always expresses her opinion without compromising, or without offending people. She s always very gentle and subtle with a lot of respect.