Tradução de "Eu descobri" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu descobri sozinho. | I figured it out alone. |
| Eu descobri sozinho. | I figured it out myself. |
| Eu descobri a verdade. | I found out the truth. |
| Eu descobri a verdade. | I discovered the truth. |
| E eu também descobri como | And I also discovered how . |
| Eis o que eu descobri. | This is what I found out. |
| Eu descobri onde ela estava. | I found out where she was. |
| Eu descobri da pior maneira. | I found out the hard way. |
| Eu descobri o segredo dele. | I discovered his secret. |
| Eu descobri o segredo dela. | I discovered her secret. |
| Eu descobri como fazer isso eu mesmo. | I figured out how to do that on my own. |
| Eu descobri como fazer isso eu mesma. | I figured out how to do that on my own. |
| Eu só descobri isso mais cedo. | So I just figured that out earlier. |
| E eis o que eu descobri | And so here's what I found. |
| RW Eu descobri uma coisa extraordinária. | RSW I found the most remarkable thing. |
| E eu acho que descobri porque. | And I think I've worked out why. |
| Eu descobri esse blog por acaso. | I discovered this blog by chance. |
| Eu descobri no aeroporto em Moscou. | I discovered this at the airport in Moscow. |
| Eu descobri qual é o problema. | I figured out what the problem is. |
| Eu finalmente descobri o que aconteceu. | I finally found out what happened. |
| Eu descobri o segredo de Tom. | I discovered Tom's secret. |
| Eu descobri como resolver o problema. | I figured out how to solve the problem. |
| E vocês sabem o que eu descobri? | And you know what I found out? |
| Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| E eu pensei Oh, uau. Eu descobri. Isso é ótimo. | And I thought, Oh, wow. I found it. This is great. |
| Porque as categorias, eu descobri, são muito limitantes. | Because the categories, I've found, are too limiting. |
| Mas eu descobri a palavra franceisa raison d'être. | But I discovered in the French word raison d'être. |
| O que eu descobri são formas como estas. | What I come up with are forms like these. |
| Eu então descobri porque eu me inspiro tanto nas mulheres iranianas. | I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women. |
| Eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível. | I tried to solve the problem, which I found impossible. |
| Depois descobri que eles são desconfortáveis, mas eu admirava. | I found out later that they are uncomfortable, but I admired it. |
| Câncer, eu descobri, é um passaporte para a intimidade. | Cancer, I found, is a passport to intimacy. |
| Eu descobri por que o Tom chega sempre atrasado. | I've figured out why Tom is always late. |
| Eu descobri de quem era o avião que caiu. | I found out whose airplane crashed. |
| Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira. | When I got home, I found I had lost my wallet. |
| Eu descobri que Cheetos são um material de boa expressividade. | I discovered that Cheetos are good, expressive material. |
| Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| Bem, as coisas mudaram quando eu descobri os livros africanos. | Things changed when I discovered African books. |
| Eu descobri o lado negro do sistema de alimentos industrializados. | I discovered the dark side of the industrialized food system. |
| Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor. | I discovered that there's a movement for a better way. |
| Eu descobri o que Tom estava fazendo na noite passada. | I found out what Tom was doing last night. |
| Eu descobri o que Tom estava fazendo ontem à noite. | I found out what Tom was doing last night. |
| Eu acho que descobri uma maneira melhor de fazer isso. | I think I've figured out a better way to do that. |
| Descobri! | Gotcha! |
| E também, uma coisa que eu descobri foi que eu gosto de fazer coisas. | And also, one thing I realized is that I like to make things. |
