Tradução de "Eu digo a ele" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Telling Saying Always

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele nunca cede ao que eu digo.
He never gives in to what I say.
E eu digo, Não, não, ele mostra a data também.
And I say, No, no, it tells the date as well.
Eu não digo que ele superou isto ele não superou.
I don't say he overcame this he didn't overcome it.
Ele acredita em tudo o que eu digo.
He believes whatever I say.
Ele acredita em tudo o que eu digo.
He believes everything that I say.
Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo.
He finds fault with everything I say.
O que digo a ele?
What do I tell him?
E ele não é responsável pelo que eu digo a respeito dos memes.
And he's not responsible for what I say about memes.
E, quando digo nada, eu digo nada mesmo.
And when I say nothing, I do mean nothing.
Eu digo, Interseccionalidade .
I say, intersectionality.
E eu digo, Não. Eu tenho a prova.
And I say, Nope. I have proof.
Eu digo, Organização online .
I say, Online organizing.
E eu digo. Empatia.
And I say, Empathy.
Eu digo, realmente são.
I mean it really is.
Eu digo te isto.
I tell you this.
Eu sempre digo sim!
I always say yes!
Quem diz? Eu digo.
Says who? Says me.
Eu digo, Bem eu quero moléculas.
I say, Well I want molecules.
Eu digo que eu sou Tom .
I say I'm Tom .
Eu digo, Vamos ensiná lo a sentar.
I said, Let's teach him to sit.
Eu digo, Eu preciso cair fora daqui!
I'm saying, I got to clear out of here!
Eu digo que eu não sou culpado.
I say I'm not guilty.
Eu digo , respondeu Alice apressadamente pelo menos pelo menos eu quero dizer aquilo que digo é a mesma coisa, sabe.
'I do,' Alice hastily replied 'at least at least I mean what I say that's the same thing, you know.'
E eu digo isso deliberadamente.
And I use that word advisedly.
E eu digo, porque...porque.
And I say, because ... because.
E eu digo, Tá brincando?
And I'm just saying, No way.
Eu digo, nós estamos aí.
I mean, there we are.
Eu penso aquilo que digo.
I mean what I say.
Faça o que eu digo.
Do what I say.
Façam o que eu digo.
Do what I say.
Eu digo que está bem.
I say it's OK.
E eu digo. Pra que serve a lâmpada?
And I say, What is the light bulb good for?
E eu digo a Tony, Vamos fazer isto.
And I say to Tony, Let's do this.
Eu digo Você é o taxista, você deveria saber. Ele responde Eu acabei de me mudar para cá.
I go, You're the driver, you should know. He goes, No, I just arrived, sir.
Eu sou responsável pelo que eu digo a respeito dos memes.
I'm responsible for what I say about memes.
Então, eu digo, Bem, você não adivinharia, ele esteve em Honduras pelo Corpo de Paz.
So, I say, 'Perdon, yo no hablo ingles.' Well, wouldn't you know, he had been in Honduras for the Peace Corps.
E eu digo, Eu sei, mas as pernas...
And I go, I know, but the legs ...
eu digo, OK, tudo bem.
So I say, okay, fine.
Eu lhes digo. Elas chegarão lá.
I told you. They'll go there.
Mas por que eu digo isso?
Now, why do I say that?
Eu me viro, e digo, Oi.
I turn around, I go, Hi.
Escute atentamente o que eu digo.
Listen carefully to what I say.
E daí se eu digo não ?
What if I say no ?
Ninguém acredita no que eu digo.
Nobody believes what I say.
Vocês entendem o que eu digo?
Do you understand what I'm saying?