Tradução de "Eu lhe respondi" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu respondi não .
I said No .
Eu te respondi.
I replied to you.
E eu respondi, Sim.
And I said, Yeah.
E eu respondi, Sim.
And I said, Yes.
Eu respondi à pergunta.
I answered the question.
Eu não respondi prontamente.
I didn't answer right away.
E eu respondi, Sim, Ray.
And I was like, Yeah, Ray.
Eu respondi É um desafio?
And I says, Well, try me.
Eu respondi para o Tom.
I wrote back to Tom.
Eu não respondi de primeira.
I didn't answer right away.
Eu respondi Não . Eu nem pensei nisso.
I answered, No. I didn't even think about it.
Eu respondi todas perguntas de Tom.
I answered all of Tom's questions.
Eu respondi todas perguntas de Tom.
I answered all Tom's questions.
Eurespondi a esta pergunta.
I've already answered this question.
Eu respondi não às duas perguntas.
I answered no to both questions.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
Eu respondi Eu não sei nada sobre personalidade. Entende?
I said, I don't know anything about personality. You know?
Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume.
I know, I said. I'm aware of this custom.
E eu respondi, O que querem dizer?
And I was like, What do you mean?
Eu respondi automaticamente quando ouvi meu nome.
I replied automatically when I heard my name.
Eurespondi às perguntas de Tom.
I've already answered Tom's questions.
Eu respondi, Legal, Ben, o que você faz?
I said, Well, Ben, what do you do?
Mas eu respondi Bem, cérebros masculinos produzem isto também.
But I countered, Well men's brains make this too.
E eu respondi, Bem, como é que você ouve?
And I said, Well, how do you hear it?
Eu respondi da maneira mais educada possível que sim.
I replied, as politely as I could, that we were.
Eu respondi Não se preocupem. Venham que eu farei em todos vocês
I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you.
Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte.
I said, It's a prize from an art competition.
Respondi negativamente.
My reply was negative.
E eu respondi, Oh, não. Os seres humanos são tão discretos.
And I said, Oh, no. Humans are so private.
Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi?
Have you ever asked me a question and I didn't answer?
Não respondi prontamente.
I didn't answer right away.
Ele me parabenizou, e eu respondi Obrigado, o que você faz aqui?
He says, Nice talk. And I said, Thank you, what do you do here?
E eu respondi, David chora quando você o convida para um passeio.
I was like, David cries when you invite him to take a walk.
Eu respondi, Ora, ora, meninas, Nós nunca vamos saber se não perguntarmos.
I said, Girls, well, well, you never know unless you ask.
Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado .
I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.'
Não respondi de primeira.
I didn't answer right away.
E sempre respondi, Bom, eu eu desejaria saber ter a sabedoria para saber exatamente o que pedir.
And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for.
Então eu respondi Bem, que pena, porque eu vou precisar de 100 milhões de peças por ano .
And I said, Well, that's kind of too bad, because we need 100 million units a year.
E eu respondi, porque estou aqui e é barato, E sabe, eu até que gosto de Pittsburgh.
And I'm like, Because I'm here and it's cheap, and you know, I kind of like Pittsburgh.
respondi a esta pergunta.
I've already answered this question.
Respondi não às duas perguntas.
I answered no to both questions.
Disse me o anjo de Deus no sonho Jacó! Eu respondi Eis me aqui.
The angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am.'
Eu estava certa que tinha a resposta para essa pergunta. E respondi Cor de pele .
Well, I thought I had the answer to that one, and I said, Skin color.
Eu respondi do meu endereço de e mail de Harvard, porque eu fui recentemente indicado como membro de lá.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.
Risos Aplausos Então eu imediatamente respondi a este garoto de escola secundária, e eu disse, Sim, você está certo.
So I wrote this high school kid back immediately, and I said, Yes, you are correct.