Tradução de "Eu persegui lo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu persegui o ladrão, mas não consegui pegá lo. | I chased the thief, but I wasn't able to catch him. |
| Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso. | She started pursuing him before he became famous. |
| E àquele que tentar espreitar persegui lo á um meteoro flamejante. | Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame. |
| Van den Hoogenband começou muito rapido e Thorpe persegui lo, chegando aos 100m apenas 0,04s atrás. | Van den Hoogenband started quickly and Thorpe chased him, reaching the 100 m mark just 0.04 s behind. |
| O gato persegui o rato. | The cat has pursued the mouse. |
| Quando ele apareceu pela primeira vez, as tentativas do Homem Aranha para persegui lo enquanto ele causa destruição no caminho. | When he first appeared, Spider Man attempts to chase him while he causes destruction on the way. |
| Então, tivemos que persegui lo no submersível durante muito tempo, porque a velocidade máxima deste peixe é de um nó, o que era a velocidade máxima do submersível. | So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible. |
| A rainha declarou publicamente que convocaria um parlamento para discutir o casamento, e que se o parlamento julgasse desvantajosa a união para o reino, ela então deixaria de persegui lo. | Mary declared publicly that she would summon Parliament to discuss the marriage, and if Parliament decided that the marriage was not to the advantage of the kingdom, she would refrain from pursuing it. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| A cor tomou posse de mim eu não mais tenho que persegui la, pois sei que ela está presa a mim para sempre A cor e eu somos um. | He wrote, Color has taken possession of me no longer do I have to chase after it, I know that it has hold of me forever... Color and I are one. |
| Eu vou matá lo. | I'll kill him. |
| Eu vou avisá lo. | I will warn him. |
| Eu desejo vê lo. | I want to see you. |
| Eu quero surpreendê lo. | I want to surprise him. |
| Eu vim conhecê lo. | I came to know him. |
| Eu quero comê lo. | I want to eat it. |
| Eu vou ajudá lo. | I will help you. |
| Eu vou apoiá lo. | I'll support him. |
| Eu fingi apoiá lo. | I pretended to support him. |
| Eu queria avisá lo. | I wanted to warn you. |
| Eu queria protegê lo. | I wanted to protect you. |
| Eu vou buscá lo. | I'll get it back. |
| Eu vou buscá lo. | I'll get him back. |
| Eu pretendo usá lo. | I intend to use it. |
| Eu preciso detê lo. | I have to stop him. |
| Eu vou consertá lo. | I'm going to fix it. |
| Eu irei consertá lo. | I'm going to fix it. |
| Eu posso vê lo. | I can see that. |
| Eu queria salvá lo. | I wanted to save him. |
| Eu deveria comprá lo? | Should I buy it? |
| Eu posso garanti lo. | I can guarantee it. |
| Eu queria salvá lo. | I wanted to save you. |
| Eu queria resgatá lo. | I wanted to rescue you. |
| Isso me mata, não por que eu queria utilizá lo. Eu queria vê lo. | This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. |
| Eu iria vesti lo. Mas eu pensei em deixar Costa, meu simpático assistente, fazê lo. | I was going to wear it, but I thought I'd get Costa to do it, my lovely assistant. |
| Bia passa a infernizar a vida de Vitória, persegui la e envenenar Sabina contra a mãe. | Bia is a miserable life of Victoria, pursue it and poison Sabina against the mother. |
| Eu posso simplesmente esmagá lo. | Milo I could just squish it. |
| Eu disse, Vou copiá lo. | I said, I'm gonna copy this. |
| Eu gostaria de eliminá lo. | I'd rather have this swapped around. |
| Eu tenho que encontrá lo. | I have to find it. |
| Eu tenho de encontrá lo. | I have to find it. |
| Eu mesmo posso fazê lo. | I can do it by myself. |
| Eu mal conseguia entendê lo. | I could hardly understand him. |
| Eu achei difícil agradá lo. | I found it difficult to please him. |
| Eu mal conseguia ouvi lo. | I could hardly hear him. |
