Tradução de "Eu sinto isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sinto muito por isso. | I'm sorry for that. |
| Isso é o que eu sinto. | That's my feeling. |
| Eu não sinto vontade de fazer isso. | I don't feel like doing that. |
| Eu sinto muito por te arrastar para isso. | I'm sorry for dragging you into this. |
| Isso é difícil. Eu me sinto culpada às vezes. | This is hard. I feel guilty sometimes. |
| E eu me sinto um pouco mal por isso. | I feel kind of bad about that. |
| Sinto muito. Isso é tudo que eu recordo realmente. | I'm sorry. That's all I really remember. |
| Sinto muito. Eu sei que não deveria ter feito isso. | I'm sorry. I know I shouldn't have done that. |
| Sinto muito, Tom. É que eu não posso fazer isso. | I'm sorry, Tom. I just can't do it. |
| A possibilidade existe, porque eu sinto isso dentro de mim. | The possibility is there, because I feel it inside. |
| Bem, isso teria sido muito diferente, eu teria respondido rapidamente, Sim, sim, eu sinto isso o tempo todo. sinto o amor de Deus quando estou sofrendo e confusa, e me sinto consolada e cuidada. Eu me abrigo no amor de Deus quando não entendo o porque das tragédias, e sinto o amor de Deus quando sinto gratidão por toda beleza que vejo. | Well, that would have been much different, I think I would have instantly answered, Yes, yes, I feel it all the time. I feel God's love when I'm hurt and confused, and I feel consoled and cared for. I take shelter in God's love when I don't understand why tragedy hits, and I feel God's love when I look with gratitude at all the beauty I see. |
| Eu sinto muito. | I'm very sorry. |
| Eu sinto muito. | I am very sorry. |
| Eu sinto muito. | I'm so sorry. |
| Eu sinto muitíssimo! | I'm utterly sorry! |
| Eu sinto muitíssimo! | I'm terribly sorry! |
| Eu sinto cócegas. | I'm ticklish. |
| E sinto me mal por isso. | Now I feel bad about that. |
| Sinto muito, não posso fazer isso. | I'm sorry, I can't do that. |
| Me sinto enojado por tudo isso. | I'm disgusted by all this. |
| Sinto me enojada por tudo isso. | I'm disgusted by all this. |
| Sinto muito por mentir sobre isso. | I'm sorry for lying about that. |
| Eu me sinto bem. | I feel good. |
| Homem Eu sinto muito. | Man I'm sorry. |
| Eu me sinto revigorado. | I feel refreshed. |
| Eu me sinto só. | I'm lonely. |
| Eu me sinto feliz. | I feel happy. |
| Eu me sinto lisonjeado. | I feel flattered. |
| Eu não sinto culpa. | I do not feel guilty. |
| Eu me sinto imprestável. | I feel helpless. |
| Eu me sinto idiota. | I feel silly. |
| Eu me sinto inútil. | I feel useless. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Eu me sinto incrível! | I feel amazing! |
| Oh, eu sinto muito. | Oh, I'm so sorry. |
| Eu sinto pena deles. | I feel sorry for them. |
| Eu me sinto forte. | I feel strong. |
| Eu me sinto desconfortável. | I feel uncomfortable. |
| Eu sei como eu me sinto. | I know how I feel. |
| Eu sei o que eu sinto. | I know what I feel. |
| Sinto indignação e ódio ao ver isso. | I m disgusted and enraged seeing this. |
| Sinto muito, mas não posso fazer isso. | I'm sorry, but I can't do that. |
| Não me sinto à vontade discutinto isso. | I'm not comfortable discussing this. |
| Sinto muito, Tom. Não posso fazer isso. | I'm sorry, Tom. I can't do it. |
| Eu estou sentindo aqui. Eu sinto aqui. | I'm feeling it here. I feel it here. |
