Tradução de "Eu tinha lhes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tinha que contar lhes sobre cada pequeno detalhe de tudo. | I had to tell them every little detail of everything. |
| Vou lhes dar um exemplo. Eu tinha ganhado o meu primeiro Walkman. | And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman. |
| Eu lhes telefonarei. | I'll call them. |
| E então a última pergunta que eu lhes fazia Eu sempre tinha que me preparar para essa pergunta, porque eu não sou uma psicóloga. | And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist. |
| Eu lhes agradeço muito. | I thank you very much. |
| Eu já lhes disse. | I already told you. |
| Eu já lhes paguei. | I've already paid you. |
| Eu lhes desejo sorte. | I wish them luck. |
| Eu lhes darei uma analogia. | I'll give you an analogy. |
| Eu vou lhes contar porque. | I'm going to tell you why. |
| Eu não lhes devo nada! | I owe you nothing. |
| Eu não lhes devo nada. | I owe you nothing. |
| Eu não lhes devo nada! | I owe you nothing! |
| Eu já lhes disse isso. | I've already told you that. |
| Eu lhes comprei um presente. | I bought you a gift. |
| Eu lhes fiz um favor. | I did them a favor. |
| Eu lhes disse exatamente o que eu vi. | I told them exactly what I saw. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Eu quero lhes dar três dimensões. | I want to give you three dimensions. |
| Eu lhes digo. Elas chegarão lá. | I told you. They'll go there. |
| Certo, então eu lhes deixei nervosos. | Alright, so I've got you nervous. |
| E eu gostaria de lhes mostrar. | And I'd like to show it. |
| Eu quero lhes dar alguns exemplos. | But I can give you a few examples. |
| Eu lhes dou um se quiserem. | I'll give them one if they want it. |
| Eu lhes desejo um feliz Natal. | I wish you a Merry Christmas. |
| Eu lhes mostrei, como fazer isso. | I showed them how to do it. |
| Eu deveria lhes contar a verdade? | Should I tell them the truth? |
| Eu lhes deveria ter dito antes. | I should have told you before. |
| Eu quero lhes comprar um presente. | I want to buy a gift for them. |
| Eu já lhes disse a verdade. | I've already told you the truth. |
| Eu lhes convido a falarem comigo sobre isto mais tarde, e nesse meio tempo eu lhes desejo sorte. | I invite you to talk about this with me further, and in the meantime, I wish you luck. |
| Eu eu lhes contarei esta história em um minuto. | And I'm going to tell you that story here in a moment. |
| E então eu poderia lhes dizer muita coisa sobre o laptop, mas eu vou lhes contar apenas quatro aspectos. | And then, I could tell you lots about the laptop, but I decided on just four things. |
| Eu lhes disse três coisas ano passado. | I told you three things last year. |
| Eu gostaria de lhes mostrar seis minutos. | I would like to show you six minutes. |
| Primeiro eu vou lhes mostrar a transparência. | Firstly I'm going to show you the transparency. |
| Permitem que eu lhes peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Eu já lhes disse o que penso. | I've already told you what I think. |
| Eu lhes devo um café da manhã. | I owe you a breakfast. |
| Eu lhes disse que trancassem a porta. | I told you to lock the door. |
| Eu disse lhes para me deixarem sozinho. | I told them to leave me alone. |
| Eu lhes dei o dia de folga. | I gave them the day off. |
| Eu lhes darei dinheiro, se vocês precisarem. | I'll give you money if you need some. |
| Eu já lhes disse o que fazer. | I've already told you what to do. |
| Quando eu tinha a sua idade, eu tinha uma namorada. | When I was your age, I had a girlfriend. |
