Tradução de "Eu venci" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu venci. | I have won. |
| Eu venci. | I've won. |
| Eu venci. | I won. |
| Eu não venci. | I didn't win. |
| Eu finalmente venci. | I finally won. |
| Eu o venci no xadrez. | I beat him at chess. |
| Desculpe, mas eu já venci. | Sorry, but I've already won. |
| Eu não venci, mas pelo menos eu ganhei um prêmio de consolação. | I didn't win, but at least I got a consolation prize. |
| Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo de venci mento acordado Nacio nais Com prazo de venci mento acordado Euro SNM | With agreed maturity |
| Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity Domestic |
| Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity NonMFIs |
| Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity Househo lds |
| Com prazo de venci mento acordado | Insurance corporati ons and pension funds |
| Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity Foreign currency |
| Com prazo de venci mento acordado | State governm ent |
| Com prazo de venci mento acordado | Other partici pating Member States |
| Com prazo de venci mento acordado | Redeem able at notice Domestic |
| Com prazo de venci mento acordado | Redeem able at notice |
| E em 2008 e eu competi de novo no Japão, Tóquio, e venci de novo. | And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again. |
| Com prazo de venci mento acordado Nacio nais Com prazo de venci mento acordado Moeda estran geira SNM | With agreed maturity |
| Com prazo de venci mento acordado 12 | With agreed maturity Domestic |
| Com prazo de venci mento acordado 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros partici pantes Outros Estados Membros partici pantes Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado Moeda estran geira SNM | With agreed maturity Other partici pating Member States |
| Nacio nais Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity Foreign currency |
| Nacio nais Com prazo de venci mento acordado | With agreed maturity State governm ent |
| Com prazo de venci mento acordado 12 Outras responsabilidades | With agreed maturity Domestic |
| Com Adminis prazo de trações venci públicas mento acordado | With agreed maturity General governm ent |
| Adminis Com prazo de trações venci públicas mento acordado | With agreed maturity General governm ent |
| E para defender meu título assim como judocas e esportistas fazem eu pensei, 'Bem vamos voltar em 2005,' e eu venci de novo. | And to defend my title like judokas do and sportsmen I thought, well let's go back in 2005, and I won again. |
| Outros Estados Membros partici pantes Outros Estados Membros partici pantes Outros Estados Membros partici pantes Outros Estados Membros partici pantes Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado Com prazo de venci mento acordado Euro SNM | Other partici pating Member States With agreed maturity |
| E também entrei no campeonato mundial, e venci em 2004. | And I also entered the world championship, and I won there in 2004. |
| 9.2 e Com prazo de venci mento acordado 12 Outras responsabilidades | 9.2 e Other partici pating Member States With agreed maturity With agreed maturity |
| Finalmente venci minha timidez e perguntei lhe se queria sair comigo. | I finally overcame my shyness and asked him out on a date. |
| 9.2 x Outros Estados Membros partici pantes Com prazo de venci mento acordado | 9.2 x With agreed maturity |
| Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Venci mento Residência Tipo Rubrica Descrição Sector Vencimento | Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Type Description Further breakdown provided Sector Maturity |
| Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Venci mento Residência Tipo Rubrica Descrição Sector Vencimento | Stocks Accounting balance sheet format Item Residence Type Sector Description Further breakdown provided Maturity |
| Abrangem todos os títulos de dívida que atingem a data de venci mento , bem como as amortizações antecipadas . | They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions . |
| Os títulos classificados como detidos até ao venci mento são tratados como posições separadas e valoriza dos a custos amortizados , estando sujeitos a imparidade . | Securities classified as held to maturity shall be treated as separate holdings , shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment . |
| Os títulos classificados como detidos até ao venci mento e como títulos não negociáveis devem ser avalia dos a custos amortizados e estar sujeitos a imparidade . | Securities classified as held to maturity and nonmarketable securities shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment .' |
| Socieda des de seguros e fundos de pen sões Com prazo de venci mento acordado Euro SNM Socieda des de seguros e fundos de pen sões | With agreed maturity Insurance corporati ons and pension funds |
| Os títulos classificados como detidos até ao venci mento e como títulos não negociáveis devem ser avalia dos a custos amortizados e estarem sujeitos a impari dade . | Securities classified as held to maturity and nonmarketable securities shall be valued at amortised costs and shall be subject to impairment .' |
| 9,2 Adminis tração es tadual Nacio nais 5,1 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros Administrações públi cas Com prazo de venci mento acordado | 5,1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government |
| Quadro 1 Activos transaccionáveis utilizados nas operações Características Nome Classe de activo Data de venci mento Definição do cu pão Frequência do cupão Prazo residual Margem de ava liação | Table 1 Underlying marketable assets used in the transactions Characteristics Name Asset class Maturity date Coupon defi nition Coupon frequency Residual maturity Haircut |
| Socieda des de seguros e fundos de pen sões Outros Estados Membros partici pantes Com prazo de venci mento acordado Euro SNM Socieda des de seguros e fundos de pen sões | Other partici pating Member States With agreed maturity |
