Tradução de "Expire" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expire - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Expire | Breathe out |
| Expire | Breathe out |
| Em seguida expire suavemente (não expire através do inalador). | Then breathe out gently (do not breathe out through the inhaler). |
| Inspire, expire. | Breathe in, breathe out. |
| Expire normalmente. | seconds. |
| Expire normalmente. | Breathe out normally. |
| Expire lentamente. | Breathe out slowly. |
| Depois expire. | Then breathe out. |
| Expire lenta e suavemente. | Breathe out slowly and gently. |
| Estou desejoso que expire. | I can't wait until it expires. |
| Expire suavemente (enquanto for confortável). | Breathe out gently (as far as is comfortable). |
| Não expire através do inalador. | Do not breathe out through your inhaler. |
| Não expire através do inalador. | Do not breathe through your inhaler. |
| Expire completamente longe do inalador. | Fully exhale away from the inhaler. |
| Não expire para dentro do Diskus. | Do not breathe into your Diskus inhaler. |
| Expire e respire de novo normalmente. | Breathe out, and then breathe normally again. |
| Inalar Expire suavemente (enquanto for confortável). | Breathe Breathe out gently (as far as is comfortable). |
| Não expire para dentro do inalador. | Do not breathe out into the inhaler. |
| Não expire para dentro do inalador. | Don t breathe out into the inhaler. |
| Depois expire normalmente, longe do inalador. | Then breathe out normally, away from the inhaler. |
| Não quero que expire você primeiro. | I don't want you should expire first. |
| Retire o adaptador e expire pela boca. | Take the nozzle out and breathe out through your mouth. |
| Retire o adaptador e expire através da boca. | Take the nozzle out and breathe out through your mouth. |
| Inspire lentamente pelo nariz e expire pela boca. | Breathe in gently through your nose and out through your mouth. |
| Respire normalmente (inspire e expire) através do bocal. | Breathe normally (inhale and exhale) through the mouthpiece. |
| Antes de colocar o inalador na boca, expire completamente. | Before bringing the inhaler to your mouth, breathe out completely. |
| Antes de colocar o bocal na boca, expire totalmente. | Before placing the mouthpiece in your mouth, breathe out fully. |
| Antes de colocar o aplicador bucal na boca, expire totalmente. | Before placing the mouthpiece in your mouth, breathe out fully. |
| Fechar Expire suavemente e feche a tampa do aplicador bucal. | Close Breathe out gently and close the mouthpiece cover |
| Fechar Expire suavemente e feche a tampa do aplicador bucal. | Close Breathe out gently and close the mouthpiece cover. |
| Segure o Diskus afastado da boca, expire tanto quanto for confortavelmente possível. | Hold the Diskus away from your mouth, breathe out as far as is comfortable. |
| Expire através da boca para o tubo de amostra, utilizando uma palhinha. | Breathe out through your mouth, using a straw, into the sample tube. |
| Expire através da boca para o tubo de amostra, utilizando uma palhinha. iii. | Breathe out through your mouth, using a straw, into the sample tube. iii. |
| Antes de colocar o bocal na sua boca, expire completamente, afastado do inalador. | Before putting the mouthpiece in your mouth, breathe out fully, away from the inhaler. |
| Mantenha o inalador inclinado desta forma e expire completamente (para longe do inalador). | Keep the inhaler tilted in this way and breathe out completely (away from the inhaler). |
| Passo 1 Pressione e SOLTE o botão verde e expire completamente, fora do inalador. | Step 1 Press and RELEASE the green button and breathe out completely, away from the inhaler. |
| Passo 1 Pressione e SOLTE o botão verde e expire completamente, fora do inalador. | Step 1 Press and RELEASE the green button and breathe out completely, away from the inhaler. |
| Passo 1 Pressione e SOLTE o botão laranja e expire completamente, fora do inalador. | Step 1 Press and RELEASE the orange button and breathe out completely, away from the inhaler. |
| Enquanto segura o inalador longe da sua boca, expire tanto quando se sinta confortável. | While holding the inhaler away from your mouth, breathe out as far as is comfortable. |
| Nesse sentido, é necessário aplicar um prazo que expire em 6 de Dezembro de 2006. | To this end, a period expiring on 6 December 2006 is necessary. |
| De outra forma os principais agentes serão incentivados a adiar, pura e simplesmente, até que o período expire. | Otherwise major players will have an incentive to simply delay until the time period expires. |
| Retire o inalador da boca e sustenha a respiração durante aproximadamente 5 segundos depois expire normalmente, longe do inalador. | Remove inhaler from mouth, and hold breath for approximately 5 seconds, then exhale normally away from the inhaler. |
| O contrato de arrendamento expire depois da última data para a apresentação de pedidos a título do regime de pagamento único, | the lease contract expires later than the last date for lodging an application under the single payment scheme, |
| Retire o inalador Genuair da boca e sustenha a respiração o máximo de tempo possível e em seguida expire lentamente pelo nariz. | Remove the Genuair inhaler from your mouth and hold your breath for as long as is comfortable, then breathe out slowly through your nose. |
| Serão desencadeados processos automáticos de consulta quando expire o período de duração prevista da viagem, mesmo que não cheguem os resultados do controlo. | Automated enquiry procedures will be initiated on expiration of the allocated journey time in the event of non arrival of control results. |
Pesquisas relacionadas : Que Expire - Inspire E Expire - Antes Que Ela Expire
