Tradução de "Express" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| VBA Express | VBA Express |
| Isto é Marte, visto pela European Mars Express e, | That's Mars from the European Mars Express, and at New Year. |
| Onde fica o escritório da American Express mais próximo? | Where is nearest American Express office? |
| PCI Express utiliza credit based para controlo de fluxo. | PCI Express uses credit based flow control. |
| Em 1978 gravou The Chase , tema do filme Midnight Express . | The following year he released Chase , the theme from the film Midnight Express . |
| Aviões Reso'cha eram antigamente conhecidos como JAL Super Resort Express. | Reso'cha planes were formerly known as JAL Super Resort Express. |
| Você sabe onde fica o escritório mais próximo da American Express? | Do you know where the nearest American Express office is? |
| FedEx é um acrônimo do nome original da empresa, Federal Express. | The name FedEx is a syllabic abbreviation of the name of the company's original air division, Federal Express, which was used from 1973 until 2000. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos. | Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions. |
| Turanga Leela (Katey Sagal) a competente ciclope capitã da Nave Planet Express. | Turanga Leela (Katey Sagal) Leela is the competent, one eyed captain of the Planet Express Ship. |
| A JAL Express foi fundada em abril de 1997, com aeronaves Boeing 737. | JAL Express was established in April 1997, with Boeing 737 aircraft. |
| Algumas Operadoras American Eagle United Express Comair (Delta Connection) Bombardier CRJ100 Bombardier CRJ900 | MyAir had ordered 15 CRJ900Xs that were converted to the CRJ1000, but the airline went bankrupt on 24 July 2009. |
| Naquele tempo ninguém tinha conta bancária, ou cartões American Express, ou fundos de proteção. | In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds. |
| Mas não não, a próxima é azul, à sua esquerda, e diz Heathrow Express. | No, no, no, the next one is actually blue, to your left, and says Heathrow Express. |
| O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. | The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. |
| A sonda Venus Express da Agência Espacial Europeia registrou raios abundantes na alta atmosfera. | The European Space Agency's Venus Express recorded abundant lightning in the high atmosphere. |
| Entretanto, em 2006 07 a Venus Express claramente identificou ondas eletromagnéticas típicas de raios. | In 2006 2007 Venus Express clearly detected whistler mode waves, the signatures of lightning. |
| Twain entrou como acionista do jornal Buffalo Express , trabalhando ali como editor e escritor. | Twain owned a stake in the Buffalo Express newspaper and worked as an editor and writer. |
| A cidade abriga grande número de empresas, como Express Scripts, Peabody Energy e Ameren. | The city is home to several major corporations including Express Scripts, Peabody Energy, Ameren, Monsanto, Ralcorp, and Sigma Aldrich, as well as a large medical and research community. |
| A missão Venus Express também utiliza instrumentos desenvolvidos para a missão da sonda Rosetta. | The Venus Express mission also uses some spare instruments developed for the Rosetta spacecraft. |
| O apogeu Na década de 1930 o Expresso do Oriente atingiu seu ponto máximo, com três serviços atravessando a Europa o Expresso do Oriente original, o Simplon Orient Express , e o novo Arlberg Orient Express . | The 1930s saw the zenith of Orient Express services, with three parallel services running the Orient Express, the Simplon Orient Express, and also the Arlberg Orient Express, which ran via Zürich and Innsbruck to Budapest, with sleeper cars running onwards from there to Bucharest and Athens. |
| Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo. | I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. |
| Quatro companhias aéreas estão com sede na Tunísia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair e Tunisair Express. | Four airlines are headquartered in Tunisia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair, and Tunisair Express. |
| O Express News circula atualmente como o maior serviço de jornal no sul do Texas. | The Express News currently circulates as the largest newspaper service in South Texas. |
| O serviço de metrô para Vancouver atualmente corre perto de Mission pelo West Coast Express . | Passenger rail service to Vancouver currently runs from nearby Mission by way of the West Coast Express. |
| A Venus Express é a primeira missão da Agência Espacial Europeia (ESA) ao planeta Vénus. | Venus Express (VEX) was the first Venus exploration mission of the European Space Agency (ESA). |
| A missão foi proposta em 2001 como forma de reutilização do desenho da Mars Express . | History The mission was proposed in 2001 to reuse the design of the Mars Express mission. |
| Microsoft Outlook Express é um programa cliente de e mail e de notícias da Microsoft. | History Microsoft Internet Mail and News was an email and news client and ancestor of Outlook Express. |
| O Simplon Orient Express logo provou ser a rota mais visada de todo o serviço. | The Simplon Orient Express soon became the most important rail route between Paris and Istanbul. |
| Eu acho que nossos problemas começam aqui... The Indian Express, Délhi, 19 de dezembro de 2012 | I think our issues starts here...The Indian Express, Delhi 19 December 2012 |
| Agora, desde este 14 de abril, ano novo Bengali, os trens Maitree Express estão totalmente climatizados. | The Maitree Express trains are now fully air conditioned since this Bengali new year (April 14). |
| Missões atuais e futuras A sonda Venus Express foi projetada e construída pela Agência Espacial Europeia. | The Venus Express probe was designed and built by the European Space Agency. |
| Ganhou o Óscar de melhor atriz secundária, por sua atuação em Assassinato no Orient Express (1974). | Murder on the Orient Express (1974) Bergman became one of the few actresses ever to receive three Oscars when she won her third (and first in the category of Best Supporting Actress) for her performance in Murder on the Orient Express (1974). |
| Sua última campanha publicitária foi para a American Express, na qual ela foi fotografada por Annie Leibovitz. | Her final commercial campaign was for American Express, in which she was photographed by Annie Leibovitz. |
| O filme The Polar Express , de 2004, contou com Steven cantando Rockin' on Top of the World . | The 2004 film The Polar Express featured Tyler singing Rockin' on Top of the World alongside a group of computer animated elves resembling Aerosmith. |
| A Agência Espacial Europeia (ESA) entra na corrida enviando a sonda orbital Mars Express ao planeta vermelho. | The Mars Express mission of the European Space Agency (ESA) reached Mars in 2003. |
| O trem Kolkata Khulna (Maitree Express) voltou a funcionar 52 anos depois da Guerra Indo Paquistanesa em 1965. | To meet the growing demand, a second train (the Maitree Express II) was inaugurated in April 2017, connecting Kolkata with the Bangladeshi city of Khulna, thereby reinstating the historical Barisal Express route. |
| Vida em outros planetas A Venus Express também é utilizada para tentar detectar sinais de vida na Terra. | Search for life on Earth Venus Express is used also to observe signs of life on Earth from Venus orbit. |
| ISA Industry Standard Architecture PCI Peripheral Component Interconnect AGP Accelerated Graphics Port PCIe PCI Express B. Piropo(1993). | Technical data See also Industry Standard Architecture (ISA) Extended Industry Standard Architecture (EISA) Micro Channel architecture (MCA) NuBus Peripheral Component Interconnect (PCI) Accelerated Graphics Port (AGP) PCI Express (PCIe) List of device bandwidths (A useful listing of device bandwidths that include VLB) References |
| Uma proposta anterior de uma missão a Plutão Pluto Kuiper Express foi cancelada em 2000 por razões orçamentárias. | An earlier proposed Pluto mission Pluto Kuiper Express was cancelled by NASA in 2000 for budgetary reasons. |
| Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta. | In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole. |
| Oracle 11g Express Edition, lançado em 24 de setembro de 2011, pode suportar 11 GB de dados do usuário. | Oracle 11g Express Edition, released by Oracle Corporation on 24 September 2011, can support 11 GB of user data. |
| Em 2006, um comercial da American Express apresentava Andy Roddick em uma partida de tênis contra a paleta branca. | In 2006, an American Express commercial featured Andy Roddick in a tennis match against the white, in game paddle. |
| No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express . | By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express. |
