Tradução de "Fórmula geral" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, isso é fórmula geral. | Right? |
| Agora vou escrever uma fórmula mais geral. | Well now I'm gonna write down a more general formula. |
| E a fórmula geral é e aprendemos isso no último vídeo. | And the general formula is and we learned this in the last video. |
| Vamos ver se podemos descobrir uma fórmula geral, se quiséssemos avaliar nPk. | Let's see if we can figure out a general formula if we wanted to evaluate nPk. |
| Deixem me dar vos de novo a nossa fórmula do caso geral. | So let me give our general case formula, again. |
| E para isso tem uma fórmula geral para a área de um triângulo equilátero. | And this comes to a general formula for the area of an equilateral triangle. |
| Fórmula é a síntese de um raciocínio e não um subterfúgio para não raciocinar em geral. | In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula. |
| E essa fórmula, bem aqui, para solucionar qualquer equação quadrada é chamada de fórmula geral da equação de segundo grau. E voçê poderia ver isso apenas completando quadrado. | And this formula, right here, for solving any quadratic equation is called the quadratic formula. |
| Sua fórmula geral (que apenas explicita a sua composição essencial) é Ca3(PO4)2(OH, F, Cl). | The formula of the admixture of the four most common endmembers is written as Ca10(PO4)6(OH,F,Cl)2, and the crystal unit cell formulae of the individual minerals are written as Ca10(PO4)6(OH)2, Ca10(PO4)6(F)2 and Ca10(PO4)6(Cl)2. |
| Essa é apenas a fórmula geral, mas vamos encontrar o que a derivada é em um ponto específico. | This is just the general formula, but let's figure out what the derivative is at a specific point. |
| Do destino (fórmula A ou fórmula B) | the intended use (formula A or formula B) |
| O destino (fórmula A ou fórmula B). | the intended use (formula A or formula B). |
| Uma fórmula mais geral e esta foi a fórmula que Shannon, na realidade escreveu diz seja M o número de possíveis mensagens e, agora, vamos atribuir uma probabilidade a cada mensagem. | let M be the number of possible messages, and we're going to assign a probability to each message. |
| Então, a última coisa que temos de fazer é mostrar que a nossa fórmula do caso geral está de acordo com a nossa fórmula do caso especial,quando a nossa fórmula do caso especial era quando todas as mensagens tinham igual probabilidade. | So the one last thing we have to do is show that our general case formula agrees with our special case formula, where our special case formula was when all the messages had equal probability. |
| Em geral, a fórmula de duplo ângulo pode ser escrita como formula_8se formula_9 e formula_10 e formula_11 são números reais. | In general, the double angle formula can be written as formula_13if formula_14 and formula_15 and formula_16 are real numbers. |
| As poliolefinas são polímeros que têm como monómero uma olefina simples (também chamada alqueno com a fórmula geral CnH2n). | A polyolefin is any of a class of polymers produced from a simple olefin (also called an alkene with the general formula CnH2n) as a monomer. |
| Creio que o senhor deputado Wijsenbeek tem razão quando afirma que não existe uma fórmula perfeita de aplicação geral. | Rather, it should have the primary objective of controlling transport flows with a view to achieving sustainable mobility. |
| fórmula | formula |
| Fórmula | Formula |
| Fórmula | Formula |
| Fórmula | A formula |
| Indicação do destino (fórmula A ou fórmula B) | indication of intended use (formula A or formula B) |
| Portanto, agora sabemos um pouco da diferença entre fórmula molecular e fórmula empírica, e fórmula estrutural. | So now we know a little bit of the difference between molecular formula, and empirical formula, and structural formula. |
| A indicação do destino (fórmula A ou fórmula B). | indication of intended use (formula A or formula B). |
| Na química orgânica, ácidos carboxílicos são oxiácidos orgânicos caracterizados pela presença do grupo carboxila, de fórmula geral RC( O)OH. | The general formula of a carboxylic acid is R C(O)OH with R referring to the rest of the (possibly quite large) molecule. |
| Os alcenos mais simples, que apresentam apenas uma ligação dupla, formam uma série homóloga, os alcenos com fórmula geral CnH2n. | Acyclic alkenes, with only one double bond and no other functional groups, known as mono enes, form a homologous series of hydrocarbons with the general formula n2n. |
| Nova Fórmula | New Formula |
| Uma fórmula | A formula |
| Uma fórmula | Formula String |
| Fórmula Empírica. | Empirical formula. |
| Fórmula estrutural. | Structural formula. |
| Excelente fórmula! | What a great idea! |
| Fórmula A | Formula A |
| Fórmula B | Formula B |
| Fórmula I | formula I |
| Fórmula II | formula II |
| Então esta fórmula bem ai é a fórmula de Heron | So that right there is Heron's Formula. |
| Porque a fórmula geral para o coisa é isso, você tomar apenas um X vezes mais a taxa de juros. Certo? | Because the general formula for this thing is, you just take X times one plus the interest rate. |
| Qual a fórmula? | What's the formula? |
| Esconder a fórmula | Hide formula |
| Mostrar a fórmula | Show formula |
| Fórmula em Caixa | Boxed Formula |
| Inserir uma Fórmula | Insert Formula |
| Editar a Fórmula | Edit Formula |
| Configuração da Fórmula | Formula Settings |
Pesquisas relacionadas : Fórmula Avançada - Fórmula Empírica - Fórmula Química - Fórmula Mágica - Fórmula Estrutural - Fórmula Leite - Fórmula Mestre - Fórmula Lote - Fórmula Genérica - Fórmula Fechamento - Fórmula Melhorada - Fórmula Física - Fórmula Nutricional
