Você já fez algum trabalho voluntário?	Have you ever done any volunteer work?
Vocês já fizerem algum trabalho voluntário?	Have you ever done any volunteer work?
Os fundadores do site aconselham a que cada voluntário faça uma página por dia.	All of its projects are posted to Faded Page, an associated site.
Faça o seu trabalho.	Do your work.
Apenas faça o trabalho.	Just do the job.
Apenas faça o seu trabalho.	Just do your job.
Venha aqui e faça seu trabalho.	Get up here and do your job.
O sistema teve os reparos concluídos após três anos de trabalho voluntário.	After three years of work by volunteers, the system has been fully repaired.
Quero que ela faça o trabalho difícil.	I want her to do the difficult work.
Não faça isso. Não é trabalho seu.	Don't do that. It's not your job.
Por favor, faça com que terminem o trabalho.	Please see that the job is finished.
Faça o que puder para completar o trabalho.	Do your best to complete the work.
então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford.	So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
As acções de trabalho jovem eram actividades populares de trabalho voluntário na antiga Jugoslávia, organizadas pela Juventude Comunista da Jugoslávia.	Youth work actions were popular voluntary labor activities in the former Yugoslavia, organized by the Young Communist League of Yugoslavia.
Para que você basicamente faça um trabalho bonito e respeitoso.	So you basically do a beautiful, respectful job.
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho	do daily incremental backup of the work space
Você quer que eu faça seu trabalho sujo, não quer?	You want me to do your dirty work for you, don't you?
Todos os designers, todos os construtores todo mundo era da vizinhança, todo o trabalho foi voluntário.	All the designers, all of the builders, everybody was local, all the time was pro bono.
As pessoas estavam doando dinheiro, comida para cães e oferecendo trabalho voluntário para parar aquele caminhão.	People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
Michael O'Donohue Oh, definitivamente. A maior vantagem do trabalho não voluntário como um ativo é a oferta inesgotável.	Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
Uau, um voluntário!	Wow, a volunteer, yay!
Durante seu trabalho voluntário, Berg entendeu que cada refugiado tem uma história de humildade inquietante e inspiradora para compartilhar .	In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share.
Países vizinhos como a Macedónia forneceram uma enorme quantidade de doações de mantimentos nessa altura, bem como trabalho voluntário.	Neighboring countries including Macedonia provided a massive amount of donations in supplies at the time, as well as volunteer labor.
Tentamos com afinco que o Trabalho Sujo não faça isso, por isso eu realizo o trabalho e não trapaceio.	We try hard on Dirty Jobs not to do that, which is why I do the work and I don't cheat.
Reporte voluntário de informação	Voluntary reporting
Reporte voluntário de informação	Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency
Reporte voluntário de informação	Voluntary reporting 96
Seu erro foi voluntário.	His mistake was intentional.
Precisamos de um voluntário.	We need a volunteer.
Ninguém quer ser voluntário.	No one wants to volunteer.
Reporte voluntário de informação ( 1 )	Voluntary reporting ( 1 )
Ninguém se apresentou como voluntário.	Nobody volunteered.
Eu preciso de um voluntário.	I need a volunteer.
O Tom é um voluntário.	Tom's a volunteer.
Nós estamos procurando um voluntário.	We're looking for a volunteer.
Eu ia pedir um voluntário.	I was going to ask for a volunteer.
O Tom é um voluntário.	Tom is a volunteer.
O que se exige é que a polícia faça o seu trabalho dentro da lei.	What is required is that the police do their work within the law.
Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!	Back it up, backup, backup, recover!
Mas o mais importante, é voluntário.	But most importantly, it's voluntary.
Quem for voluntário, sai e forma.	Quem for voluntário, sai e forma.
Depois de quinhentas mil horas de fatigante trabalho voluntário mais de 90 por cento desses pinguins petrolizados foram devolvidos à natureza com sucesso.	After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild.
Com a voz embargada pela emoção, Carlos Walau, um voluntário que ajudou no trabalho de identificação dos corpos, disse ao Jornal Zero Hora	With a voice choked with emotion, Carlos Walau, a volunteer who helped in the task of identifying the bodies, said to the newspaper Zero Hora
Não faça isso. Não faça.	Don't go through this. Don't do it.
Não faça perguntas, apenas faça.	Don't ask questions, just do it.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Trabalho Voluntário - Fez Trabalho Voluntário - Voluntário De Trabalho - Trabalho Social Voluntário - Fazer Trabalho Voluntário

Display this page in English