Tradução de "Falas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lines Mention English Speak

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Falas inglês?	Do you speak English?
Falas francês?	Do you speak French?
Falas chinês?	Do you speak Chinese?
Falas holandês?	Do you speak Dutch?
Falas malaiala?	Do you speak Malayalam?
Tu falas.	Thou speakest.
Falas marata?	Do you speak Marathi?
Falas húngaro?	Do you speak Hungarian?
Falas grego?	Do you speak Greek?
Falas finlandês?	Do you speak Finnish?
Falas guarani?	Do you speak Guarani?
Falas português?	Do you speak Portuguese?
Falas ukraniano?	Do you speak Ukrainian?
Falas checo?	Do you speak Czech?
Falas curdo?	Do you speak Kurdish?
Falas bengali?	Do you speak Bangla?
Falas bengali?	Do you speak Bengali?
Falas maltês?	Do you speak Maltese?
Falas amárico?	Do you speak Amharic?
Tu falas alemão?	Do you speak German?
Que línguas falas?	What languages do you speak?
Tu falas esperanto?	Do you speak Esperanto?
Tu falas alemão.	You speak German.
Tu falas inglês fluentemente	You speak fluent English.
Falas a minha língua?	Do you speak my language?
Falas como sua mãe.	You speak like your mum.
Falas alemão francês inglês ?	Do you speak German French English?
Quantas línguas estrangeiras tu falas?	How many foreign languages do you speak?
Tu falas como se fosses o chefe.	You talk as if you were the boss.
Estas são as duas próximas falas no filme.	These are the next two lines in the movie.
A seguir, um apanhado de algumas falas no Twitter	Here's a snap shot of the reactions from Twitter
Eu sempre tento balancear as falas no que escrevo.	I always try to balance the voices I write about.
No total, há 126 papéis com falas no filme.	Overall, there are 126 speaking parts in the film.
É surpreendente saber que oito palestrantes ontem mencionaram esses termos em suas falas.	You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks.
Tu falas tão alto que eu consigo ouvir te até no primeiro andar.	You speak so loudly I can even hear you on the first floor.
Isso é diferente de outros que lembram de suas falas décadas após as filmagens.	This is unlike others who usually remember their lines from a film even years later.
Conhecido por sua habilidade em memorizar falas, Hopkins trabalha sua memória lendo poesias e Shakespeare.	Renowned for his ability to remember lines, Hopkins keeps his memory supple by learning things by heart such as poetry, and Shakespeare.
Também improvisou algumas falas, causando confusão entre os atores e enfurecendo o escritor Julius Epstein.	She improvised dialogue, causing confusion among other actors, and infuriated the writer, Julius Epstein, who was called upon to rewrite scenes at her whim.
E ele expressava suas convicções inabaláveis nas falas do dia a dia, em metáforas, em estórias.	And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories.
Logo Emma Goldman estava rodeada de admiradores e amigos, cercada com convites para falas e entrevistas.	Soon she was surrounded by admirers and friends, besieged with invitations to talks and interviews.
Os três protagonistas (Shatner, Nimoy e Kelley) deram suas últimas falas as 4 50 da tarde.	The three leads (Shatner, Nimoy, and Kelley) delivered their final lines at 4 50 pm.
Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.	This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.
Hopkins já disse que após terminar uma cena, ele simplesmente descarta as falas, não mais se recordando delas.	Hopkins has stated that after he is finished with a scene, he simply discards the lines, not remembering them later on.
A música do filme e as falas foram gravadas em gravações fonográficas para serem encenadas ao longo das cenas.	The film was a crude talkie, in that music and words were recorded on phonograph records, to be played along with the film.
E ele, e o Ministro do Supremo, eles tropeçam um no outro, eles se atrapalham nas falas e se confundem.	And he and the Chief Justice, they trip over each other, they get their words wrong and they screw the thing up.

Display this page in English