Tradução de "Fanning" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ilha Fanning, 2.500 pessoas. | Fanning Island, 2,500 people. |
| Agosto de 1999 O tio de Fanning, John Fanning, juntamente com outros investidores, oferece um acordo para gerenciar o Napster. | Initially Napster lost the case in the District Court but then appealed to the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit. |
| Na Ilha Fanning, os corais não se recuperaram. | In Fanning Island, the corals are not recovered. |
| O filme foi indicado a seis Saturn Awards, e ganhou Melhor Performance de Ator Jovem (Dakota Fanning). | The film was nominated for six Saturn Awards, and won Best Performance by a Younger Actor (Dakota Fanning). |
| A modelo fez uma participação no filme The Runaways, vivendo a irmã gêmea de Cherie Currie, interpretada pela atriz Dakota Fanning. | Keough portrayed the role of Marie Currie, the sister to Cherie Currie, the band's lead singer, portrayed by Dakota Fanning. |
| Em 2007, Hudson dirigiu o curta metragem Cutlass , que tinha no elenco Kurt Russell, Dakota Fanning, Virginia Madsen, Chevy Chase e Kristen Stewart. | Cutlass co stars Kurt Russell, Dakota Fanning, Virginia Madsen, Chevy Chase and Kristen Stewart. |
| É estrelado por Tom Cruise como Ray Ferrier, um estivador divorciado afastado de seus filhos (Dakota Fanning e Justin Chatwin) e vivem separados deles. | It stars Tom Cruise as Ray Ferrier, a divorced dock worker estranged from his children (Dakota Fanning and Justin Chatwin) and living separately from them. |
| As canções Little Deuce Coupe e Hushabye Mountain , também estão presentes no filme, o primeiro cantado por Tom Cruise, e este último por Dakota Fanning. | The songs Little Deuce Coupe and Hushabye Mountain are also featured in the movie, the former sung by Tom Cruise, and the latter by Dakota Fanning. |
| O criador do Napster Shawn Fanning respondeu posteriormente à cerimônia ao apresentar um prêmio vestindo uma camiseta do Metallica com os dizeres Eu peguei esta camisa emprestada de um amigo. | Napster creator Shawn Fanning responded later in the ceremony by presenting an award wearing a Metallica shirt, saying, I borrowed this shirt from a friend. |
| O operador de guindastes Ray Ferrier (Tom Cruise) volta para casa para receber os filhos, Rachel (Dakota Fanning) e Robbie (Justin Chatwin), que moram com a mãe, Mary (Miranda Otto), e o padrasto, Tim. | His former wife, Mary Ann (Miranda Otto), later drops off the children, 10 year old daughter Rachel (Dakota Fanning) and teenage son Robbie (Justin Chatwin), at Ray's house in Bayonne on her way to visiting her parents in Boston. |
| A cena dos corpos boiando no rio foi filmado no Rio Farmington em Windsor, Connecticut por uma segunda unidade, utilizando um carrinho dentro para Dakota Fanning (parte de trás de sua personagem) com a parte que mostra os rostos dos atores creditados cortar mais tarde. | The scene of the bodies floating down the river was filmed on the Farmington River in Windsor, Connecticut by a second unit using a stand in for Dakota Fanning (the back of her character) with the portion showing the faces of the credited actors cut in later. |
| Uma peça de roupa de Dakota Fanning, que assume uma importância especial é a bolsa cavalo lavanda Eu queria que ela tivesse algo que a fez se sentir seguro, alguma pequena coisa que ela poderia dormir com e colocar em seu rosto , Johnston observa. | One piece of Dakota Fanning's costume that takes on a special importance is her lavender horse purse I wanted her to have something that made her feel safe, some little thing that she could sleep with and put over her face, Johnston notes. |
| Com o Tomatometer 13 em base de 155 críticas, o Rotten Tomatoes formou o consenso Robert De Niro e especialmente Dakota Fanning ganhou alguns elogios por seu trabalho em Hide and Seek, mas os críticos têm chamado o resto do filme de derivado, ilógico e um pouco bobo . | The consensus reads Robert De Niro and especially Dakota Fanning have earned some praise for their work in Hide and Seek, but critics have called the rest of the film derivative, illogical and somewhat silly. |
