Tradução de "Fecha a porta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fecha a porta! | Shut the door. |
| Fecha a porta! | Shut the door! |
| Devo fecha a porta? | Should I close the door? |
| Fecha a maldita porta. | Close the bloody door. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| O controle fecha a porta. | The controller closes the door. |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| Fecha essa porcaria de porta! | Shut that bloody door! |
| Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele. | Gangleri follows him, and the door closes behind him. |
| Quando uma porta se fecha, outra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| Porque quando a porta fecha e não tem nada para você fazer, você entrou em um filme de terror. | Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film. |
| Fecha a aplicação | Close the application |
| Fecha a janela. | Close the window. |
| Fecha a gaiola. | Close the cage. |
| Fecha a janela currente | Close the current window |
| A que horas fecha? | What time does it close? |
| A que horas fecha? | At what time does it close? |
| A loja fecha às sete. | The store closes at seven. |
| Que hora a loja fecha? | What time does the shop close? |
| Quando fecha? | When does it close? |
| Fecha a janela actual do kcoloredit | Close the current kcoloredit window |
| A que horas este restaurante fecha? | What time does this restaurant close? |
| Fecha o kiconedit . | Close kiconedit . |
| Fecha os olhos. | Close your eyes. |
| Fecha o portão. | Close the gate. |
| Fecha os olhos. | Shut your eyes. |
| Fecha as persianas. | Close the blinds. |
| Fecha as persianas. | Shut the blinds. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| Você sabe a que horas a loja fecha? | Do you know what time the shop is closed? |
| O bar fecha logo. | The bar is closing soon. |
| Quando o banco fecha? | When does the bank close? |
| Você sabe a que horas aquele supermercado fecha? | Do you know what time that supermarket closes? |
| Essa loja fecha às nove. | This store is closed at nine. |
| E então outra coisa abre. E você a fecha. | And then another thing opens, you close that. |
| A tubulação fecha, e os locais têm de mudar. | Their plumbing system turns off, so the sites have to move. |
| E ela fecha todos os negócios. | And she makes all the deals. |
| Fecha todas as portas e janelas! | Close all of the doors and windows! |
| Quando o museu de arte fecha? | When does the art museum close? |
| O museu fecha às 17 00. | The museum closes at 5 PM. |
| O botão X no alto, à direita, fecha a janela. | The X button in the top right shuts the window. |
| Depois de jantar, todas as noites, a Srª Augusta, lá arruma a cozinha, veste um agasalho, fecha a porta e percorre a pé umas quantas dezenas de metros a caminho da casa da vizinha para ver televisão. | Every night after dinner, Mrs Augusta tidies the kitchen, puts on a coat, closes the door and walks a few dozen metres on the way to her neighbour's house to watch TV. |
| Você fecha sua mão, esses músculos contraem. | You squeeze your hand, these muscles contract. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This store closes at nine in the evening. |
| Esta loja fecha às nove da noite. | This shop shuts at nine. |
Pesquisas relacionadas : Fecha - Fecha A Abertura - Fecha A Sessão - Fecha A Conexão - Porta A Porta - Não Fecha - Fecha Concorrência - Isso Fecha - Ele Fecha - Fecha-se - Porta-a-porta Coleção - Porta-a-porta Vendedor - Porta-a-porta Tempo - A Que Horas A Loja Fecha?
