Tradução de "Fizemos progressos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é tudo muito bonito, mas desde os dias do avô de Stern, fizemos progressos no controlo do tempo. | That s all very nice, but since the days of Stern s grandfather, we have made progress in time keeping. |
| Nós fizemos progressos na primeira parte, e agora temos conhecimento sobre as leis da evolução em todas exceto as mais extremas condições. | We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions. |
| francos progressos . | The integration of the repo market is also making clear progress . |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir. | We've done films. We've done books. We have more coming. |
| Assim fizemos. | So we did. |
| Fizemos aquilo. | We've done that. |
| Fizemos pior. | We've done worse. |
| Nós fizemos. | We've made it. |
| Fizemos bem. | We've done well. |
| Fizemos novamente. | We did it again. |
| Ao mesmo tempo, enquanto fizemos isso, fizemos algo realmente estranho. | At the same time, as we've done that, we've done something really weird. |
| Então fizemos inferências, fizemos previsões, agora temos de gerar ações. | So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions. |
| Apesar destes progressos importantes ... | Despite these important improvements ... |
| E fizemos isto. | And then we made this. |
| E nós fizemos. | And we did. |
| Oh, nós fizemos. | Oh, we did. |
| Não fizemos nada ? | We did nothing ? |
| Fizemos algo errado? | Have we done something wrong? |
| Nós fizemos aquilo. | We've done that. |
| Fizemos o bastante. | We've had enough. |
| Fizemos ele chorar. | We have made him cry. |
| Fizemos uma barganha. | We made a bargain. |
| Já fizemos isso. | We did that already. |
| Fizemos de novo. | We did it again. |
| Nós fizemos novamente. | We did it again. |
| Fizemos muitas melhorias. | We've made many improvements. |
| Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças. | We've all done it as parents we've all done it as children. |
| Ao promover políticas macroeconómicas e fiscais adequadas e ao implementar reformas sólidas e estruturais, fizemos progressos significativos no sentido do nosso objectivo de expandir o PIB colectivo do G 20 em 2,1 até 2018. | By promoting sound macroeconomic and fiscal policies and implementing solid, structural reforms, we have made significant progress toward our objective of expanding the G 20 s collective GDP by 2.1 by 2018. |
| Todavia , são necessários mais progressos . | Nevertheless , further progress is needed . |
| Mas são ainda necessários progressos | But there is still progress to be made |
| Nós fizemos 30 mil. | We made 30,000. |
| E como fizemos isso? | And how did we do that? |
| Fizemos quase 325 filmagens. | We did about 325 shots. |
| Então fizemos um experimento. | So we did an experiment. |
| Então fizemos esta coisa. | So we made this thing. |
| Então fizemos um acordo. | And so we struck up a deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| Nós fizemos várias descobertas. | We made a number of discoveries. |
| Então, fizemos outro experimento. | So, we did another experiment. |
| Nós já o fizemos. | We've done that already. |
| Fizemos a nossa diligência. | We did our due diligence. |
| E assim fizemos isto. | And then we made this. |
| O que fizemos errado?' | What did we do wrong?' |
| Nós mesmos o fizemos. | We did it ourselves. |
