Tradução de "Flair" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Flair - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os dois se reuniram em uma rivalidade com Ric Flair, com Guerrero sendo derrotado por Flair no King of the Ring. | Guerrero and Benoit feuded with Ric Flair for a while and Guerrero even lost a match to Flair at King of the Ring. |
| A luta encerrou com uma desqualificação a favor de Flair, devido a uma interferência de Arn Anderson, que ajudou Flair e que teoricamente deveria desqualificá lo. | The match ended with a disqualification win for Flair, even though Arn Anderson's interference on Flair's behalf should have theoretically disqualified Flair. |
| Ele se aliou a Flair para derrotar Chris Masters e Carlito. | He teamed with fellow Evolution member Flair to defeat Chris Masters and Carlito. |
| Após a luta, Triple H traiu Flair, o atacando com uma marreta. | After the match, Triple H turned on Flair hitting Flair with a sledgehammer, sparking a feud between the duo. |
| Flair derrotou Triple H em uma luta Steel Cage no Taboo Tuesday. | Flair defeated Triple H in a Steel cage match at Taboo Tuesday for Flair's Intercontinental Championship. |
| No Taboo Tuesday, Orton derrotou Ric Flair em uma luta Steel Cage. | At Taboo Tuesday, Orton defeated Ric Flair in a Steel Cage match. |
| Ele começou uma rivalidade com Flair e os Four Horsemen durante 1996, após o parceiro de Guerrero, Arn Anderson, traí lo durante uma luta de duplas contra Flair e Randy Savage. | He feuded with Ric Flair and the Four Horsemen during 1996 after Guerrero's partner Arn Anderson turned on him during a tag team match against Ric Flair and Randy Savage. |
| Orton começou rivalidades com Rob Van Dam, Ric Flair, Dusty Rhodes, e Sgt. | Orton continued his attacks when he engaged himself in feuds with Rob Van Dam, Ric Flair, Dusty Rhodes, and Sgt. |
| Na semana seguinte, Angle tentou atacar Bischoff e Ric Flair, sendo impedindo pelos seguranças. | The following week Angle returned, trying to get his hands on Bischoff and Ric Flair, before being stopped by TNA's security officers. |
| Já a perua Ipanema teve as versões SL, SLE, GL, GLS, Flair, Sol e Wave. | The Ipanema was also sold in three special editions the Wave, Sol, and Flair. |
| Rated RKO atacou Ric Flair com cadeiras de aço para enfurecer DX em 27 de novembro. | As part of the angle, Rated RKO attacked Ric Flair with steel chairs to enrage DX on November 27. |
| Triple H e Ric Flair desafiaram Van Dam e Kane pelos títulos de duplas, mas foram derrotados. | Triple H and Ric Flair challenged RVD and Kane for the World Tag Team Titles, but they lost the match. |
| Subsequently, Triple H derrotou Flair em uma luta Last Man Standing no Survivor Series para acabar a rivalidade. | Subsequently, Triple H defeated Flair in a non title Last Man Standing match at Survivor Series to end their feud. |
| No Judgment Day, Big Show e Ric Flair foram derrotados por Austin em uma luta 2 contra 1. | At Judgment Day, Big Show and Ric Flair were defeated by Austin in a Handicap match. |
| Após impressionar vários superiores com seu trabalho, Benoit tornou se, a pedido de Ric Flair e dos roteiristas da WCW, parte dos novos Four Horsemen em 1995, com Flair, Arn Anderson e Brian Pillman ele foi introduzido por Pillman como um vilão grosseiro como na ECW. | After impressing higher ups with his work, he was approached by Ric Flair and the WCW booking staff to become a member of the reformed Four Horsemen in 1995, alongside Flair, Arn Anderson, and Brian Pillman he was introduced by Pillman as a gruff, no nonsense heel similar to his ECW persona, The Crippler . |
| Evolution (2003 2005) Em janeiro de 2003, Triple H formou um grupo chamado Evolution com Ric Flair, Randy Orton e Batista. | Evolution (2003 2005) In January 2003, Triple H formed a stable known as Evolution with Ric Flair, Randy Orton, and Batista. |
| A dupla perdeu para Orton, Flair e Batista na WrestleMania XX num handicap match, quando Orton derrotou Foley com um RKO. | They faced Ric Flair, Randy Orton and Batista in a handicap match at WrestleMania XX, losing when Orton pinned Foley after the RKO. |
| Duas semanas depois, no Genesis, Angle foi novamente derrotado por Styles, que se tornou um vilão ao ser auxiliado por Ric Flair. | Two weeks later at Genesis Angle received one last shot at the World Heavyweight Title, but was once again defeated by Styles, who turned heel with the help of Ric Flair and nailed him with the title belt. |
| Ele foi novamente derrotado, desta vez pelo árbitro Earl Hebner, pago por Flair, encerrar a luta de maneira similar ao Montreal Screwjob. | , but this time he lost the match after referee Earl Hebner, who was later revealed to have been paid off by Flair, called for the bell in an incident similar to the Montreal Screwjob. |
| Após uma curta rivalidade com Loch Ness, The Giant ganhou o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados uma segunda vez ao derrotar Flair. | After a short feud with Loch Ness, The Giant won the World Heavyweight Championship a second time by defeating Flair. |
| Após se recuperar da lesão, Orton se juntou ao grupo Evolution, que consistia também de Ric Flair, Triple H e Dave Batista. | After his injury healed, Orton joined the Evolution stable, which consisted of Ric Flair, Triple H, and relative newcomer, Dave Batista. |
| Durante as semanas seguintes, Show derrotou lutadores como Ric Flair e Kane para manter o título, sendo derrotado por desqualificação por Batista e The Undertaker. | Over the next several weeks, Wight defeated many other wrestlers from other brands, such as Ric Flair and Kane to retain his championship but lost to Batista and The Undertaker by disqualification. |
| Na noite seguinte, em Calgary, ele e Edge ganharam o Campeonato Mundial de Duplas de Batista e Ric Flair,o que fez de Benoit um campeão duplo. | The next night in Calgary, he and Edge won the World Tag Team title from Batista and Ric Flair, making Benoit a double champion. |
| 2008 Shawn Michaels foi o responsável pelo fim da carreira do seu grande amigo Ric Flair, pois venceu o num combate fim de carreira para Ric na WrestleMania XXIV. | As part of the storyline involving Ric Flair, Michaels faced Flair in a Career Threatening match at WrestleMania XXIV, in which he won by performing Sweet Chin Music and thus ending Flair's career. |
| Na semana seguinte, Flair recontratou Angle e o colocou, com Crimson, em uma luta 7 contra 2 contra Jarrett, James Storm, Robert Roode, Kazarian, Rob Terry, Gunner e Murphy. | The following week Ric Flair reinstated Angle in order to place him and Crimson in a seven on two handicap match against Jarrett, James Storm, Robert Roode, Kazarian, Rob Terry, Gunner and Murphy. |
| Campeão dos Estados Unidos e dos Pesos Médios (1996 1997) Em 1996, Guerrero recebeu diversas lutas pelo WCW United States Heavyweight Championship contra Konnan no Uncensored e Ric Flair no Hog Wild. | United States and Cruiserweight Champion (1996 1997) In 1996, Guerrero received several shots at the United States Heavyweight Championship against Konnan at Uncensored and Ric Flair at Hog Wild. |
| The Giant se aliou a Ric Flair para derrotar Hogan e Savage no Clash of the Champions XXXII , mas foi derrotado por Hogan em uma luta em uma jaula no SuperBrawl VI. | The Giant teamed with Ric Flair to defeat Hogan and Savage at Clash of the Champions XXXII, but was decisively beaten by Hogan in a cage match at SuperBrawl VI. |
| Bischoff, então, criou o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e deu a Triple H. Triple H defendeu o título contra Rob Van Dam no Unforgiven, após Ric Flair acertar Van Dam com uma marreta. | Triple H retained his title against Rob Van Dam at Unforgiven when Ric Flair hit Van Dam with a sledgehammer. |
| Ele deveria adicionar uma nova dinâmica entre Anderson e Flair, contra Hulk Hogan e Randy Savage na Alliance to End Hulkamania , com os membros do Four Horsemen aliarem se ao Dungeon of Doom, mas a aliança acabou com o líder do Dungeon e roteirista da WCW Kevin Sullivan em uma rivalidade com Pillman. | He was brought in to add a new dynamic for Anderson and Flair's tormenting of Hulk Hogan and Randy Savage in their Alliance to End Hulkamania , which saw the Horsemen team up with the Dungeon of Doom, but that alliance ended with Dungeon leader and WCW booker, Kevin Sullivan feuding with Pillman. |
| Na edição especial do Nitro de 22 de março, ele recebeu a primeira oportunidade para conquistar o Campeonato Mundial de Pesos Pesados da WCW, em uma luta contra o campeão Ric Flair, onde (alegadamente) os nomes de quase todos os membros do plantel da promoção foram colocados em um chapéu e um sorteio foi realizado. | On the March 22 Spring Breakout episode of Nitro , Mysterio got his first shot at the WCW World Heavyweight Championship against champion Ric Flair when the names of (allegedly) nearly everyone in the company were put into a hat and a lottery was held. |
Pesquisas relacionadas : Flair - Flair De - Flair Comercial - Flair Verão - Flair Bartender - Flair Add - Natal Flair - Flair Negócios - Flair Caneta - Flair Francês - Flair Industrial - Flair Para O Detalhe
