Tradução de "Foco central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Central - tradução : Foco - tradução : Foco central - tradução : Foco central - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Até agora, os Estados Unidos foram o foco central dominante do nosso mundo. | Up until now, the United States has been the dominant feature of our world. |
| KA O foco central é a aposta nos projetos e ideias com impacto local. | KA The central focus is projects and ideas with local impact. |
| Mas sabiam também que o foco central se perderia e que aumentaríamos nossos esforços contra a censura. | But they also knew that the central focus would be lost and that we would center our efforts against the censorship. |
| GVO Qual é o foco central do TEDxSãoTomé e como o mesmo tem sido interpretado pela população? | GVO What is the central focus of TEDxSãoTomé and how has it been interpreted by the people of São Tomé? |
| Também foram fotogradas a Ásia Central, Cazaquistão e Sibéria, com o foco principal em formações geológicas seus efeitos na agricultura. | They also imaged Central Asia, Kazakhstan, and Siberia, with attention to geological formations and agricultural effects. |
| Foco Regional. | References |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Não dá para ver no mapa, mas este é o mapa que se torna o foco central na segunda metade do meu livro. | You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| As regras da Heráldica Escudo e lisonja O foco da heráldica moderna é o brasão, ou cota de armas, cujo elemento central é o escudo. | Components and rules Shield and lozenge The focus of modern heraldry is the armorial achievement, or the coat of arms, the central element of which is the escutcheon or shield. |
| A foto O retrato no quarto de Barton de uma mulher na praia é um foco central, tanto para o personagem quanto para a câmera. | The Picture The picture in Barton's room of a woman at the beach is a central focus for both the character and camera. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Organizado e supervisionado pela World Science Fiction Society, os prêmios são entregues todo ano na anual World Science Fiction Convention como o foco central do evento. | Organized and overseen by the World Science Fiction Society, the awards are given each year at the annual World Science Fiction Convention as the central focus of the event. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| Sua obra primal e influente sobre o livre arbítrio, um tema central da ética, tornar se ia o foco de filósofos posteriores como Schopenhauer, Kierkegaard e Nietzsche. | His early and influential writing on the human will, a central topic in ethics, would become a focus for later philosophers such as Schopenhauer, Kierkegaard, and Nietzsche. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Eu disse, foco há comida que conceito! | I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| Era nisto que seu foco tinha que estar. | That was where the focus had to be. |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos. | So, we really will continue to focus on products. |
| Mas o foco é esse ensinar a ler. | But the focus is this to teach how to read. |
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Até a queda deste governo em outubro de 1812, seu foco era o de criar um forte governo central e manter relações amenas com a Espanha, além de organizar um exército. | Until its fall in October 1812, this government focused on creating a strong central government, moderating relations with Spain, and organizing an army. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
Pesquisas relacionadas : Foco Central - Central - Central - Foco Atual - Foco Futuro - Foco Externo - Foco Mental - Foco Singular - Foco Cliente - Foco Global - Aumento Foco
