Tradução de "Foi se o" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tufão se foi.	The typhoon is gone.
O inverno se foi.	Winter is gone.
O inverno se foi.	Winter has gone.
Então, se não foi impacto, o que foi?	So, if not impact, what?
O Tomás foi se embora.	Tom was gone.
Eu disse O que se foi?	I said, What's gone?
O médico se aproximou, foi observar...	Then the doctor came down, too, to have a look...
O carro do Tom se foi.	Tom's car is gone.
Napoleão se foi, o número ficou.	They are based at the Lanxess Arena.
O que se alterou, contudo, foi o contexto.	What has changed, however, is the context.
O medo se foi e o momento continua.	The fear is gone and the momentum continues.
Se o seu palpite foi C , acertou.	If you guessed C, you got it.
Eles dizem que o Tom se foi.	They say Tom is gone.
Foi como se tivesse perdido o coração .	It was as if he had lost his heart.
O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado.	The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified.
Foi o primeiro império do qual se dizia que o Sol nunca se punha .	It was the first empire on which it was said that the sun never set.
Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.	Having done his work, he went out.
Estou tão feliz que o Tom se foi.	I'm so glad that Tom is gone.
Foi assim que o Tom se tornou famoso.	That's how Tom became famous.
Exemplo O repórter vestiu se e foi trabalhar.	The door is open, i.e.
Ele pergunta repetidamente se o livro foi devolvido.	He repeatedly asks if it has been returned.
Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.	But, you know, he's gone. Now he's gone.
E engrandeceu se o homem e foi se enriquecendo até que se tornou mui poderoso	The man grew great, and grew more and more until he became very great.
Foi escolhida como o pior lugar para se viver.	It was voted the worst place in Britain to live.
Não se junte à patrulha hoje foi o Gentili.	Don t join the patrol today it was Gentili.
O Tom se levantou e foi até a janela.	Tom got up and went to the window.
Tom foi o primeiro amigo dele a se casar.	Tom was the first of his friends to get married.
Se nem Ele foi poupado, como o seremos nós?	For where the mind is, there is the treasure.
Quando o clube se transferiu para Betim, o mascote foi mantido.	References External links Official Website
Não se sabe se a perseguição inglesa foi ordenada por Haroldo ou se foi espontânea.	It is not known whether the English pursuit was ordered by Harold or if it was spontaneous.
Foi Dane se .	It was Fuck it.
Se foi agora.	It's gone now.
Isso se foi.	That is gone.
Ela se foi.	She has gone out.
Tom se foi.	Tom's gone.
Tom se foi.	Tom is gone.
Tom se foi.	Tom has gone out.
Desde então, os historiadores têm discutido se Cabral foi o descobridor do Brasil e se a descoberta foi acidental ou intencional.	Historians have long argued whether Cabral was Brazil's discoverer, and whether the discovery was accidental or intentional.
Se não foi você quem comeu o bolo que eu fiz, foi a sua irmã.	It was not you who ate the cake I made, it was your sister.
Foi o autor da célebre frase Na televisão, nada se cria, tudo se copia .	He coined the Brazilian phrase Na televisão, nada se cria, tudo se copia (In television, nothing is created, everything is copied).
Não se sabe se ele participou ativamente da revolta e, se foi o caso, até que ponto.	It is unknown whether he actively took part in the uprising, however, and if so, to what degree.
O anarcocomunista Joseph Déjacque foi o primeiro a descrever se como libertário .	The anarcho communist Joseph Déjacque was the first person to describe himself as libertarian .
O casamento não foi feliz e o casal separou se pouco depois.	The marriage was not a happy one and the couple soon separated.
Se a audiência foi o público, eu acho que não .	If the audience was the public, I think not.
Esse foi, provavelmente, o lugar mais difícil de se explorar.	This was probably the toughest place to explore.

Display this page in English