Tradução de "Franck" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Franck, o herói de Nice. | Franck, the hero of Nice. |
| Franck tem 49 anos e dois filhos. | Franck is 49 and a father of two. |
| James Franck (Hamburgo, Göttingen, ) foi um físico alemão. | James Franck (26 August 1882 21 May 1964) was a German physicist and Nobel laureate. |
| 1890 César Franck, compositor e organista francês (n. 1822). | 1851) 1890 César Franck, Belgian organist and composer (b. |
| Haydn partiu com Franck e nunca mais voltou a viver com seus pais. | Haydn therefore went off with Frankh to Hainburg away and never again lived with his parents. |
| Foi apresentado em 7 de junho, numa coletiva de imprensa junto a Franck Ribéry, outra contratação do clube. | On 7 June, Toni was presented at a Bayern press conference along with fellow new signing Franck Ribéry. |
| Existe uma longa tradição de relojoaria (Baume et Mercier, Charriol, Chopard, Franck Muller, Patek Philippe, Rolex, Raymond Weil, Omega, etc. | There is a long tradition of watchmaking (Baume et Mercier, Charriol, Chopard, Franck Muller, Patek Philippe, Gallet, Jaeger LeCoultre, Rolex, Universal Genève, Raymond Weil, Omega, Vacheron Constantin, Frédérique Constant, etc.). |
| Em 1921, Born voltou para Gotinga, arranjando outra cadeira para o seu amigo e colega de longa data James Franck. | In 1921, Born returned to Göttingen, arranging another chair for his long time friend and colleague James Franck. |
| Em maio, Born tornou se um dos seis professores judeus em Gotinga que foram suspensos com remuneração Franck já havia renunciado. | In May, Born became one of six Jewish professors at Göttingen who were suspended with pay Franck had already resigned. |
| 1982 Cerimônia na Universidade de Gotinga, do 100º ano do nascimento de Max Born e James Franck, Institute Directors 1921 1933. | 1982 Ceremony at the University of Göttingen in the 100th Birth Year of Max Born and James Franck, Institute Directors 1921 1933. |
| O relatório de Franck foi o esforço mais notável pressionando uma demonstração, mas foi recusado pelo painel científico do Comitê Interino. | The Franck Report was the most notable effort pushing for a demonstration but was turned down by the Interim Committee's scientific panel. |
| O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998. | Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998. |
| Em 1914, os físicos alemães James Franck e Gustav Ludwig Hertz procuraram experimentalmente demonstrar a existência dos níveis de energia do átomo. | It was presented on April 24, 1914 to the German Physical Society in a paper by James Franck and Gustav Hertz. |
| Assim, Franck usou um terço do dinheiro para comprar uma scooter nova e doou o resto a hospitais, associações locais e outras iniciativas. | Franck used than a third of the money to purchase a new scooter, and he donated the rest to hospitals, local associations, and other initiatives. |
| César Auguste Jean Guillaume Hubert Franck (Liège, 10 de dezembro de 1822 Paris, 8 de novembro de 1890) foi um organista e compositor belga. | César Auguste Jean Guillaume Hubert Franck (10 December 1822 8 November 1890) was a composer, pianist, organist, and music teacher who worked in Paris during his adult life. |
| Aymeric e Sam Monrocq, um casal que vive na Normandia, lançou uma página de crowdfunding (financiamento colectivo) na Internet para se comprar uma nova scooter para Franck. | Aymeric and Sam Monrocq, a couple who lives in Normandy, set up a crowdfunding website to buy a new scooter for Franck. |
| Na negociação para a posição com o Ministério da Educação, Born arranjou outra cadeira, a de física experimental, em Gotinga para o seu amigo e colega de longa data James Franck. | In negotiating for the position with the education ministry, Born arranged for another chair, of experimental physics, at Göttingen for his long time friend and colleague James Franck. |
| Com efeito, Franck Gouéry lembra, em um artigo publicado no site francês da Anistia Internacional, a carga do sistema de serviço nacional sobre a população e a situação das crianças no país | In a post published in 2014 on amnesty.fr, Franck Gouéry recalls |
| Por esta razão, aceitaram a proposta de um dos seus parentes, Johann Matthias Franck, mestre de capela em Hainburg, com o qual Haydn passaria a viver e a ter aulas de música. | It was for this reason that they accepted a proposal from their relative Johann Matthias Frankh, the schoolmaster and choirmaster in Hainburg, that Haydn be apprenticed to Frankh in his home to train as a musician. |
| Franck e Fermi tinham o nomeado em 1947 e 1948 por seu trabalho na estrutura de cristal, e ao longo dos anos, ele também havia sido indicado por seu trabalho em estado sólido, a mecânica quântica e outros tópicos. | Franck and Fermi had nominated him in 1947 and 1948 for his work on crystal lattices, and over the years, he had also been nominated for his work on solid state, quantum mechanics and other topics. |
| Gotinga Pelos doze anos que Born e Franck ficaram em Gotinga, de 1921 a 1933, teve um colaborador com visões compartilhadas sobre conceitos científicos básicos uma grande vantagem para o ensino e sua pesquisa sobre a teoria quântica em desenvolvimento. | Göttingen For the 12 years Born and Franck were at Göttingen from 1921 to 1933, Born had a collaborator with shared views on basic scientific concepts a distinct advantage for teaching and his research on the developing quantum theory. |
