Tradução de "Franz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Franz Rosenthal, ed. | Franz Rosenthal, ed. |
| Franz Kafka, O Castelo | Franz Kafka, The Castle |
| The Life of Franz Von Papen. | Papen, Franz von. |
| Esta é uma fotografia de Franz Hueber | This is a photograph by Franz Hueber. |
| Translated from the Arabic by Franz Rosenthal. | Translated from the Arabic by Franz Rosenthal. |
| O quarto de Franz era geralmente frio. | Franz's room was often cold. |
| Um famoso exemplo disso é Franz Kafka . | An illustrious example is Franz Kafka . |
| Franz Steiner Verlag, ISBN 3 515 07070 2. | Franz Steiner Verlag, ISBN 3 515 07070 2. |
| Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva. | Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics. |
| Franz Huber, Thomas Edwin Moore, Werner Loher (1989). | Franz Huber, Thomas Edwin Moore, Werner Loher (1989). |
| O Prêmio Franz Kafka é um prêmio literário anual patrocinado pela Sociedade de Franz Kafka e pela Cidade Praga, fundado em 2001. | The Franz Kafka Prize is an annual literary award of the Franz Kafka Society and the City of Prague established in 2001. |
| 1886 Franz Liszt, compositor e pianista húngaro (n. 1811). | 1869) 1886 Franz Liszt, Hungarian pianist, composer, and conductor (b. |
| Nascimento da antropologia cultural a obra de Franz Boas. | Lowie, Robert H. Bibliography of Franz Boas in Folklore. |
| Ele recebeu de Franz Oppenheimer seu PhD em 1925. | He received his PhD from Franz Oppenheimer in 1925. |
| Em 1 de Junho de 2009, a banda lançou o Blood Franz Ferdinand, uma coletânea que inclui versões das músicas de Tonight Franz Ferdinand. | On 1 June 2009, the band released ', a compilation album that includes dub music versions of songs from Tonight Franz Ferdinand . |
| Foto por Christian Franz Tragni, copyright Demotix (18 02 2009) | Photo by Christian Franz Tragni, copyright Demotix (18 02 2009) |
| Tem esse nome em homenagem ao matemático alemão Franz Mertens. | The function is named in honour of Franz Mertens. |
| Georg Franz Ebenhech foi responsável pelos trabalhos em estuque dourado. | Georg Franz Ebenhech was responsible for gilded stucco works. |
| Franz von Papen als Sonderbevollmächtigter Hitlers in Wien 1934 1938. | Pope John XXIII restored his title of Papal Chamberlain on 24 July 1959. |
| 67 e o Kaiser Franz Josef Rettungs Jubel Marsch Op. | 67 and the Kaiser Franz Josef Rettungs Jubel Marsch Op. |
| 2 Mais tarde, ele também compôs uma série de marchas patrióticas dedicadas à Habsburg imperador Franz Josef I , tais como o Kaiser Franz Josef Marsch Op. | Later, he also composed a number of patriotic marches dedicated to the Habsburg Emperor Franz Josef I, such as the Kaiser Franz Josef Marsch Op. |
| Histórico da hipnose Franz Anton Mesmer Franz Anton Mesmer (1734 1815) acreditava que existia uma forma magnética ou fluido universal que influenciava a saúde do corpo humano. | Franz Mesmer Franz Mesmer (1734 1815) believed that there is a magnetic force or fluid within the universe that influences the health of the human body. |
| Liszt , sobrenome do compositor húngaro Franz Liszt, significa farinha em húngaro. | Liszt , the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means flour in Hungarian. |
| Philip Roth chamou a a pequena filha perdida de Franz Kafka. | Philip Roth called her the lost little daughter of Franz Kafka. |
| Enquanto em Königsberg tiveram seu único filho, Franz Hilbert (1893 1969). | While at Königsberg they had their one child, Franz Hilbert (1893 1969). |
| 32 Berlioz conheceu Franz Liszt , que também foi assistir ao concerto. | Berlioz met Franz Liszt who was also attending the concert. |
| Foi executada por Franz Ferdinand no Top of The Pops especial. | 7 on the US Modern Rock Chart and was performed by Franz Ferdinand on Comic Relief 2009 Top of The Pops special. |
| Em 1898 Franz tornou se um socialista, eu tornei me um sionista. | Franz became a socialist, I became a Zionist in 1898. |
| 2 de Setembro Franz Xaver, Baron von Zach, cientista austríaco (n. 1754). | 1811) September 2 Franz Xaver, Baron von Zach, Austrian scientific editor and astronomer (b. |
| Franz Münterfering (Neheim, 16 de Janeiro de 1940) é um político alemão. | Franz Müntefering (born 16 January 1940) is a German politician and industrial manager. |
| Tonight Franz Ferdinand 2007 2009 Em 26 de janeiro de 2009, a banda lançou seu terceiro álbum, Tonight Franz Ferdinand, cuja gravação havia sido em Glasgow desde o Verão de 2007. | Tonight Franz Ferdinand (2007 2009) On 26 January 2009, the band released their third studio album, , which they had been recording in Glasgow since mid 2007. |
| 1895 Franz von Suppé, foi um compositor e maestro croata do Romantismo.(n. | 1839) 1895 Franz von Suppé, Austrian composer and conductor (b. |
| Pintores como Hans Holbein, o Velho, Albrecht Dürer, Lucas Cranach ou Franz Marc. | Painters Hans Holbein the Elder, Albrecht Dürer, Albrecht Altdorfer, Lucas Cranach, Carl Spitzweg, Franz von Lenbach, Franz von Stuck, Franz Marc, Paul Klee, Erwin Eisch, Gabriele Münter. |
| Franz Ferdinand é uma banda de rock formada em 2002 em Glasgow, Escócia. | Franz Ferdinand are a Scottish rock band formed in 2002 and based in Glasgow. |
| Assim denominado em honra ao mineralogista austríaco Franz Xavier von Wulfen (1728 1805). | It was named for Franz Xavier von Wulfen (1728 1805), an Austrian mineralogist. |
| É o local de nascimento dos romancistas Arthur Schnitzler, Stefan Zweig, Bertha von Suttner (primeiro Nobel da Paz), Marie Ebner von Eschenbach, Oswald von Wolkenstein, Elfriede Jelinek (Prêmio Nobel de Literatura, 2004), Thomas Bernhard, Franz Kafka, Robert Musil e dos poetas Georg Trakl, Franz Werfel, Franz Grillparzer, Rainer Maria Rilke, Adalbert Stifter e Karl Kraus. | It was the home of novelists Arthur Schnitzler, Stefan Zweig, Thomas Bernhard, and Robert Musil, of poets Georg Trakl, Franz Werfel, Franz Grillparzer, Rainer Maria Rilke, Adalbert Stifter, Karl Kraus and children's author Eva Ibbotson. |
| Os dois irmãos de Franz, Georg e Heinrich, morreram na infância antes de Franz completar sete anos as suas três irmãs eram Gabriele ( Ellie) (1889 1944), Valerie ( Valli ) (1890 1942) e Ottilie ( Ottla ) (1892 1943). | Franz's two brothers, Georg and Heinrich, died in infancy before Franz was seven his three sisters were Gabriele ( Ellie ) (1889 1944), Valerie ( Valli ) (1890 1942) and Ottilie ( Ottla ) (1892 1943). |
| A compreensão das proteínas enquanto polipetídeos foi proporcionada por Franz Hofmeister e Hermann Emil Fischer. | The understanding of proteins as polypeptides came through the work of Franz Hofmeister and Hermann Emil Fischer. |
| Kafka considerava Fiódor Dostoiévski, Flaubert, Franz Grillparzez e Heinrich von Kleist os seus verdadeiros irmãos . | Kafka considered Fyodor Dostoyevsky, Flaubert, Franz Grillparzer, and Heinrich von Kleist to be his true blood brothers . |
| Este sistema foi destruído pelo Preußenschlag ( golpe prussiano ) do chanceler do Reich Franz von Papen. | This system was destroyed by the Preußenschlag ( Prussian coup ) of Reich Chancellor Franz von Papen. |
| Barão Franz d'Epinay Um amigo de Albert de Morcerf, o noivo de Valentine de Villefort. | Baron Franz d'Épinay A friend of Albert de Morcerf, first fiancé of Valentine de Villefort. |
| No ano seguinte, Franz Reichelt saltou da torre demonstrando seu paraquedas, mas faleceu na queda. | On February 4, 1912, Franz Reichelt jumped to his death from the tower during initial testing of his wearable parachute. |
| Franz Ferdinand ganhou um Ivor Novello Award em 2004 e dois Brit Awards em 2005. | Franz Ferdinand won an Ivor Novello Award in 2004 and two BRIT Awards in 2005. |
| Franz Lehár Paganini , a fictionalized operetta about Paganini (1925) Franz Liszt Six Grandes Études de Paganini , S.141 for solo piano (1851) (virtuoso arrangements of 5 caprices, including the 24th, and La Campanella from Violin Concerto No. | 6 Concerto) for violin and orchestra Franz Lehár Paganini , a fictionalized operetta about Paganini (1925) Franz Liszt Six Grandes Études de Paganini , S.141 for solo piano (1851) (virtuoso arrangements of 5 caprices, including the 24th, and La Campanella from Violin Concerto No. |
| Franz Liszt escreveu uma paráfrase em piano do hino (S.259 no catálogo oficial, c. 1841). | Franz Liszt wrote a piano paraphrase on the anthem (S.259 in the official catalogue, c. 1841). |
