Tradução de "Fundo corpus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O corpo ( Corpus ). | The body () The tail (). |
| Muitos trabalhos em latim medieval foram publicados na série Patrologia Latina , Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum e Corpus Christianorum . | Many medieval Latin works have been published in the series Patrologia Latina, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum and Corpus Christianorum. |
| Calvin's Opere in the Corpus Reformatorum, vol. | Calvin's Opere in the Corpus Reformatorum, vol. |
| A sede e maior cidade do condado é Corpus Christi. | The county seat is Corpus Christi. |
| Senhor Presidente, gostaria de me concentrar na questão do corpus juris. | Mr President, I want to concentrate on the issue of corpus juris. |
| Este cântico permanece até a atualidade nas celebrações de Corpus Christi. | In that calendar, Corpus Christi was celebrated on the Thursday after Trinity Sunday. |
| O Corpus Iuris Civilis não era conhecido no Ocidente nesse período. | This became known as the Corpus Juris Civilis . |
| As suas inscrições foram compiladas no volume XVII do Corpus Inscriptionum Latinarum . | Their inscriptions are collected in the volume XVII of the Corpus Inscriptionum Latinarum . |
| Obras restantes Em vários tratados, há referências a outras obras do corpus . | In several of the treatises, there are references to other works in the corpus. |
| Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano. | ... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution. |
| A questão do corpus juris foi avançada sem qualquer debate público ou participação pública. | Corpus juris is something that was set up without any kind of public debate or public participation. |
| Instituiu a festividade do Corpus Christi ( Corpo de Deus ) no ano da sua morte. | The festival of Corpus Christi ( the Body of Christ ) was instituted by Urban IV in 1264. |
| Tal pedido liminar deve ser feito quando da impetração do writ de habeas corpus . | A writ of habeas corpus may be issued by any High Court of a province in Pakistan. |
| Ele foi o primeiro autor cristão a produzir uma obra literária ( corpus ) em latim. | He is the first Christian author to produce an extensive corpus of Latin Christian literature. |
| Fundo. | Deep. |
| Não posso acreditar que aquela frase ainda não tivesse sido adicionada ao corpus de Tatoeba. | I can not believe that sentence had not yet been added to Tatoeba's corpus. |
| Seus comentários sobre as Escrituras e sobre Aristóteles também são parte importante de seu corpus literário. | His commentaries on Sacred Scripture and on Aristotle are an important part of his body of work. |
| Cor fundo | Back color |
| Fundo Interdiocesano | Interdiocesan Fund |
| Quão fundo? | How deep? |
| Respire fundo. | Breathe in deeply. |
| A existência atestada deste corpus arcaico torna a língua gótica um objeto de interesse em Linguística comparada. | The existence of such early attested corpora makes it a language of considerable interest in comparative linguistics. |
| Thomson ficou no Imperial College até 1952, quando se tornou mestre na Corpus Christi Colegge em Cambridge. | Thomson stayed at Imperial College until 1952, when he became Master of Corpus Christi College, Cambridge. |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Fundo da dica | Calltip background |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Respire fundo agora. | Take a breath now. |
| A Página Fundo | The Background Tab |
| Fundo Monetário Internacional | Receivables from the IMF |
| Fundo Social Europeu | European Social Fund |
| Fundo Monetário Internacional ) . | International Monetary Fund ) . |
| Fundo de pensões | Pension fund |
| Ele respirou fundo. | He took a deep breath. |
| Ela respirou fundo. | She took a deep breath. |
| Tom respirou fundo. | Tom took a deep breath. |
| Eu respirei fundo. | I took a deep breath. |
| Aqui é fundo? | Is it deep here? |
| Passo Fundo Pe. | Passo Fundo Pe. |
| E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro. | And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround. |
| Foi lhe erguida uma estátua, com uma inscrição (preservada) na base, onde se recordavam os seus serviços ( Corpus Inscr. | A statue was set up in his honour, the base of which, with an inscription recording his services, has been preserved. |
| Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. | And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. |
| Desaparece contra o fundo. | Disappears right into the background. |
| No fundo, todos 74. | Bottom, all 74. |
| No fundo, minha bicicleta. | In the background, my bicycle. |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
Pesquisas relacionadas : Corpus Delicti - Corpus Striatum - Estudo Corpus - Corpus Juris - Corpus Christi - Dados Corpus - Confiança Corpus - Corpus Principal - Dados Corpus - Corpus Christi - Corpus Legal - Cristi Corpus - Corpus Ad
