Tradução de "Fury" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogos não canônicos Fatal Fury Special (Garou Densetsu Special) Em 1993 é lançado Fatal Fury Special. | This game was released for the PlayStation (in Japan and Europe) and the Saturn (in Japan only). |
| O grupo lançou seis meses depois o EP Loops Of Fury . | The Chemical Brothers released their first new material in six months on Virgin, the Loops of Fury EP. |
| Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha. | Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser. |
| Gravou com artistas tais como Billy Fury, Marlene Dietrich, Herman's Hermits e Tom Jones. | White has played with many other prominent musicians and groups, including Chuck Berry, Billy Fury, Herman's Hermits and Tom Jones. |
| No ano de 1983 a banda encerrou novamente as atividades, e Heybourne segue para banda Blind Fury. | By 1983 the band had ceased its activities, and Heybourne moved to Blind Fury. |
| Breve biografia Aos 16 anos Clive assinou contrato com Larry Parnes, que renomeou artistas como Marty Wilde e Billy Fury. | At sixteen years of age, Fame went to London and, on the recommendation of Lionel Bart, entered into a management agreement with Larry Parnes, who had given new stage names to such artists as Marty Wilde and Billy Fury. |
| Em julho de 1987, DC lançou edições alternativas de Justice League 3 e The Fury of Firestorm 61 com um novo logo. | In July 1987, DC released variant editions of Justice League 3 and The Fury of Firestorm 61 with a new DC logo. |
| Zappa lançou Bongo Fury (1975), que trazia ao vivo gravações de uma turnê do mesmo ano em que se reuniu brevemente com o Captain Beefheart. | Zappa released Bongo Fury (1975), which featured live recordings from a tour the same year that reunited him with Captain Beefheart for a brief period. |
| Foi revelado, no entanto, que Bucky fora substituído em cima da hora por um LMD apenas Steve, Nick Fury e a Viúva Negra sabem disso. | It is then revealed that Captain America, Nick Fury, and Black Widow are the only ones who know that Bucky actually survived the fight with Skadi as Bucky resumes his identity as Winter Soldier. |
| Steranko começou a sua carreira como arte finalista de Kirby, assistindo o na revista Strange Tales , onde era publicada a série Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. | Steranko started by inking and penciling the details of Kirby's artwork on Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D. |
| Georgie Fame já tocava piano na banda de apoio de Billy Fury, a Blue Flames, que mais tarde se tornaria conhecida como Georgie Fame and the Blue Flames. | When the backing band got the sack at the end of 1961, the band were re billed as Georgie Fame and the Blue Flames and went on to enjoy great success with a repertoire largely of rhythm and blues numbers. |
| Em 1936 uma nova versão, o Hawker Fury Mk II revolucionou a aviação de caça, por ter maior velocidade (mais 50 km h) e por ter uma razão de subida apreciável. | An experimental prototype, the High Speed Fury, was built to test design features for Hawker's planned competitor for the F.7 30 fighter competition (the Hawker P.V.3) as well as for more general development. |
| Foi criada em 1997 por Joss Whedon, o seu argumentista e director, com a sua Mutant Enemy Productions e com os posteriores co produtores executivos sendo Jane Espenson, David Fury, e Marti Noxon. | The series was created in 1997 by writer director Joss Whedon under his production tag, Mutant Enemy Productions with later co executive producers being Jane Espenson, David Fury, David Greenwalt, Doug Petrie, Marti Noxon, and David Solomon. |
| O Olympic resgatou 250 da tripulação do Audacious , então o destroyer HMS Fury conseguiu prender um cabo de reboque entre o Audacious e o Olympic e se dirigiram para o oeste de Lough Swilly . | The Olympic took off 250 of the Audacious 's crew, then the destroyer HMS Fury managed to attach a tow cable between Audacious and Olympic and they headed west for Lough Swilly. |
| Teve em 1999 uma versão para o Sony Playstation chamada Real Bout Fatal Fury Special Dominated Mind, trazendo um personagem que não era selecionável em Real Bout 2 (Alfred) e White, personagem exclusivo dessa versão. | This compilation contains Real Bout Fatal Fury , Real Bout Fatal Fury Special , Real Bout Fatal Fury 2 The Newcomers language option offers Japanese, English, Spanish and Portuguese. |
| Satirizando a vida numa prisão britânica, a canção de 1967 Over the Wall We Go tornou se um single na voz de Paul Nicholas outra composição de Bowie, chamada Silly Boy Blue , foi realizada por Billy Fury no ano seguinte. | Satirising life in a British prison, meanwhile, the Bowie penned Over the Wall We Go became a 1967 single for Oscar another Bowie composition, Silly Boy Blue , was released by Billy Fury the following year. |
| O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe). | This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic. |
| Fora dos X Men possui também várias grandes amizades, como Yukio, o casal Heather e James McDonald Hudson (Víndix e Guardião, da Tropa Alfa, na qual Wolverine serviu antes de se juntar aos X Men), Eugene Judd (o Pigmeu, também da Tropa Alfa), além do Capitão América e Nick Fury. | In other media Wolverine is one of the very few X Men characters to be included in every media adaptation of the X Men franchise, including film, television, and computer and video games, and he has also starred in his own video games (e.g., ' and '). |
| Ele é conhecido por seus papéis em cinco longa metragens The Big Boss (1971) e Fist of Fury (1972) de Lo Wei Way of the Dragon (1972), dirigido e escrito por Lee Enter the Dragon (1973), da Warner Bros., dirigido por Robert Clouse e Game of Death (1978), dirigido também por Clouse. | He is noted for his roles in five feature length films Lo Wei's The Big Boss (1971) and Fist of Fury (1972) Golden Harvest's Way of the Dragon (1972), directed and written by Lee Golden Harvest and Warner Brothers' Enter the Dragon (1973) and The Game of Death (1978), both directed by Robert Clouse. |
| Fury ( La mujer de la tierra caliente , Musta Emanuelle kuuman maan nainen , 1978) dirigido por José María Forqué Emanuelle Tropical (1978) dirigido por J. Marreco Emanuelle and Lolita (1978), dirigido por Henri Sala Emanuelle and the Erotic Nights (Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2 , 1978), dirigido por Bruno Mattei Joe D'Amato. | Fury ( La mujer de la tierra caliente , Musta Emanuelle kuuman maan nainen , 1978) directed by José María Forqué Emanuelle Tropical (1978) directed by J. Marreco Emanuelle and Lolita (1978), directed by Henri Sala Emanuelle and the Erotic Nights (Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2 , 1978), directed Bruno Mattei Joe D'Amato. |
| Autoridades americanas relataram que mais da metade das 39.000 casas de Falluja foram danificadas durante a Operation Phantom Fury, e cerca de 10.000 delas foram destruídas a indenização paga consiste de até 20 do valor da casa danificada, com cerca de 32.000 proprietários recebendo a até agora, de acordo com o tenente coronel dos fuzileiros navais ( marines ) William Brown. | US officials report that more than half of Fallujah's 39,000 homes were damaged during Operation Phantom Fury, and about 10,000 of those were destroyed while compensation amounts to 20 percent of the value of damaged houses, with an estimated 32,000 homeowners eligible, according to Marine Lt Col William Brown. |
