Tradução de "Gangster" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gangster - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua estreia foi com o filme Daisan no gokudō ( The Third Gangster ). | Miike's theatrical debut was the film The Third Gangster (Daisan no gokudō). |
| Actor Zola tornou se conhecido ao desempenhar o famoso papel do gangster Papa Action na série televisiva Yizo Yizo 2 . | Actor Zola become well known for his role as the notorious gangster Papa Action in Yizo Yizo 2 . |
| Warner havia assinado com Raft em 1939, esperando que ele pudesse atuar em filmes de gangster quando Robinson ou Cagney estivesse impedidos. | Warner had signed him in 1939, hoping he could substitute in gangster pictures when either Robinson or Cagney were on suspension. |
| Em 1999, interpretou o velho gangster Bernie em Everybody Loves Sunshine de Andrew Goth e fez uma breve aparição na série de horror televisiva The Hunger . | He played the ageing gangster Bernie in Andrew Goth's Everybody Loves Sunshine (1999), and appeared in the TV horror serial of The Hunger . |
| Ela se descreve como a persona do álbum para um crítico do The New Yorker como uma combinação de uma gangster Nancy Sinatra e Lolita perdida no bairro . | She has herself described the album's persona to a reviewer from The New Yorker as a combination of a gangster Nancy Sinatra and Lolita lost in the hood. |
| O primeiro filme de gangster foi Little Caesar , e foi um sucesso nas bilheterias e Edward G. Robinson se tornou uma estrela nos subsequentes filmes do estilo na Warner. | The studio's first gangster film, Little Caesar , was a great box office success and Edward G. Robinson starred in many of the subsequent Warner gangster films. |
| O segundo filme de gangster foi The Public Enemy , fazendo de James Cagney a mais nova estrela do estúdio, alem de convencer a Warner Bros. em fazer mais filme parecidos. | The studio's next effort, The Public Enemy , made James Cagney arguably the studio's new top star, and Warner Bros. made more gangster films. |
| À medida que mergulha mais fundo no mundo sombrio de um gangster, muito jogadores encontram outras oportunidades de negócio, tais como casinos, tráfico de álcool e até mesmo de drogas. | As you delve deeper into the dark gangster world, many players find other business opportunities, such as gambling clubs, reselling booze and even drug dealing. |
| John Joseph Gotti, Jr. (Bronx, Nova Iorque, 27 de outubro de 1940 Springifield, Missouri, 10 de junho de 2002) foi um gangster ítalo americano e chefe da Família Gambino de Nova Iorque. | John Joseph Gotti, Jr. (October 27, 1940 June 10, 2002) was an American mobster who became the boss of the Gambino crime family in New York City. |
| Em Shizukanaru ketto , Toshiro Mifune estrelou como um médico jovem idealista lutando contra a sífilis, uma tentativa deliberada feita por Kurosawa de não deixar o ator muito marcado com o papel de gangster. | The Quiet Duel starred Toshiro Mifune as an idealistic young doctor struggling with syphilis, a deliberate attempt by Kurosawa to break the actor away from being typecast as gangsters. |
| Enredo Henry Hill (Ray Liotta) admite Desde que eu me lembro, eu sempre quis ser um gangster , referindo se a idolatrar os bandidos da família Lucchese no seu bairro, o Brooklyn de 1955, predominantemente ítalo americano no leste de Nova York. | Plot Henry Hill says, As far back as I can remember, I always wanted to be a gangster, referring to his idolizing the Lucchese crime family gangsters in his blue collar, predominantly Italian American neighborhood in East New York, Brooklyn as a young man. |
| Website Rotten Tomatoes oferece uma interpretação contemporânea da recepção do filme, fornecendo um índice de aprovação de 88 a partir de 59 críticos an average rating of 7.4 out of 10 uma classificação média de 7.4 de 10 com o seguinte consenso O diretor Brian De Palma e estrela Al Pacino levá lo para o limite neste épico gangster estilizado, ultra violento e eminentemente citável que caminha por uma fina linha branca entre o drama moral e excesso de celebração . | Review aggregation website Rotten Tomatoes offers a contemporary interpretation of the film's reception, providing an 84 approval rating from 64 critics an average rating of 7.4 out of 10 with the following consensus director Brian De Palma and star Al Pacino take it to the limit in this stylized, ultra violent and eminently quotable gangster epic that walks a thin white line between moral drama and celebratory excess. |
