Tradução de "Gatinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gatinho - tradução : Gatinho - tradução : Gatinho - tradução : Gatinho - tradução : Gatinho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gatinho, gatinho! | Here, kitty. |
| Gatinho! | Pussycat! |
| O gatinho! | Le pussycat! |
| Touche, gatinho! | Touche, pussycat! |
| Adeus, gatinho! | Bye, pussy. |
| É o seu lindo gatinho, o seu gatinho fofinho de estimação. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Anda lá, gatinho. | Come on, kitty. |
| Lindo gatinho, hã? | Nice cat, eh? |
| Que gatinho amoroso. | What a darling kitten. Yeah. |
| Aí estás, gatinho. | There you are, baby. |
| Ela machucou aquele gatinho? | Did she hurt that kitten? |
| O gatinho quer dormir. | The kitten wants to sleep. |
| Nunca nasce um gatinho só. | You don't get one kitten. |
| Pense nele como um gatinho. | Just think of him as a house cat. |
| Que querido! Parece um gatinho. | Isn't it affectionate, like a baby kitten? |
| O pai deume um gatinho. | Daddy gave me a kitten. |
| Posso adoptar o seu gatinho. | Can I adopt your little kitten? |
| Como dócil como um gatinho. | He's gentle as a kitten. |
| Estás fraco como um gatinho. | You're weak as a kitten. |
| Eu chamei o gatinho de Tama. | I named the kitten Tama. |
| O gatinho está tirando uma soneca. | The kitten is taking a nap. |
| O gatinho está brincando na chuva. | The kitten is playing in the rain. |
| O motor ronrona como um gatinho. | The engine purrs like a kitten. |
| un bel gateło , um belo gatinho. | un bel gateło , a nice small (male) cat. |
| Este pobre gatinho quase morreu de fome. | This poor cat almost died of hunger. |
| Este burrito era manso como um gatinho. | This burrito was tame as a kitten. |
| É seu gatinho de estimação, fofo e peludo. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| Meu gatinho querido está desaparecido há uma semana. | My dear little cat has been missing for a week. |
| O meu querido gatinho desapareceu há uma semana. | My dear little cat disappeared a week ago. |
| Aqui está a Koko com o seu gatinho. | Here's Koko with her kitten. |
| Não, gritou, no gatinho não, nos animais não! | 'No!' she shrieked, 'not on my pussy cat, not on animals!' |
| Tu ficas aqui a brincar com o gatinho. | You stay and play with the kitty, huh? |
| Um gatinho adorável. Londres é um lugar horrível. | But London's a horrid place. |
| Vi um que tinha um gatinho e a sua mãe onde o gatinho desejava um feliz Dia da Mãe à sua mãe | I saw one of them that featured a kitten and her mom and wishing her mom a happy Mother's Day. |
| Uma menina com um gatinho sentou se perto de mim. | A little girl with a kitten sat near me. |
| Mas eu estava ainda, vocês sabem esta é uma nuvem gatinho. | But I was still, you know this is a kitty cloud. |
| O meu animal não pode ser tratado como um gatinho normal. | Can't have my pet ripped up by a common cat. Your pet? |
| No meu mundo... O meu gatinho la ter um lindo castelinho | In my world... Cats and rabbits would reside in fancy little houses |
| Foi o Tareco, o gatinho que o senhor conhece, que tinha fugido. | It was Tareco, the kitten you've seen around, that's run away. |
| Koko uma vez culpou o seu gatinho por arrancar um lavatório da parede. | Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. |
| Quando eles entraram na cabana, o gato estava enroscado no chão. Então eles o acariciaram, alimentaram com presunto e lhe perguntaram Gatinho, gatinho cinzento, diga nos que devemos fazer para escapar da bruxa? | When they entered the hut the cat was curled up on the floor. So they stroked her, and fed her with ham, and said to her Pussy cat, grey pussy cat, tell us how we are to get away from the witch? |
| Um gatinho miau está feliz, feliz da vida, enquanto os seres humanos estão tramados. | So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed. |
| Decidi comprar o Sr. Smith, mas vireime por um instante para ver um gatinho persa. | I decided to buy Mr. Smith... but I turned away for a moment to look at a Persian kitten. |
| Jornais e redes de televisão no mundo todo contaram a história de Koko e seu gatinho. | Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten. |
| É tudo graduado e o que fazemos é colocar a criança no corredor deste sistema de degraus, com uma espécie de vamos lá gatinho gatinho gatinho e agora você vai para o jardim de infância, você sabe, e isso é um grande coisa, porque quando você terminar lá você entra em primeiro ano e, em seguida, vamos lá primeiro ano leva ao segundo e assim por diante. | It's all graded and what we do is we put the child into the corridor of this grade system with a kind of, come on kitty kitty kitty and now you go to kindergarten, you know, and that's a great thing because when you finish that you get into first grade and then, come on, first grade leads to second grade and so on. |
Pesquisas relacionadas : Gatinho Alimentos - Gatinho Caixa - Sexo Gatinho - Gatinho-caudas - Gatinho-encurralado - Gatinho Calcanhar - No Gatinho - Canto De Gatinho - Canto De Gatinho - Gatinho De Rua
